Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"togam exuo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

togam exuo

togam exuō

lege die Toga ab
put off the toga

query 1/2L (max. 100): 44 Ergebnis(se)

armis exuo aliquem	armīs exuō aliquem	entwaffne jdn. disarm someone
exuo 3	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	beraube (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		beseitige (aliquem - eine Person)
		bringe um etw. (aliquem aliqua re - jdn. um etw.)
		entblöße
		enthülse
		entkleide (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		entledige (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		entledige mich (aliquem / aliquid - einer Person / einer Sache)
		gebe auf (aliquid - etw.)
		lege ab (aliquid - etw.)
		mache frei (entkleide)(aliquem / aliquid aliqua re - jdn. / etw. von einer Sache)
		nehme heraus
		nötige aufzugeben (aliquem aliqua re - jdn. etw.)
		reiße heraus
		sage mich los (aliquid - von etw.)
		schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn.)
		schüttele ab (aliquem aliqua re - jdm. etw)
		trenne mich (aliquid - von etw.)
		verschmähe (aliquid - etw.)
		winde heraus
		ziehe aus
		ziehe heraus
		zwinge im Stich zu lassen (aliquem aliqua re - jdn. etw.)
		zwinge wegzuwerfen (aliquem aliqua re - jdn. um etw.)
hominem ex homine exuo	hominem ex homine exuō	lege alle Menschlichkeit ab
hominem exuo	hominem exuō	lege die Menschengestalt ab
hostem castris exuo	hostem castrīs exuō	nehme dem Feind das Lager
imperio exuo	imperiō exuō	entmachte (aliquem - jdn.)
iugo me exuo	iugō mē exuō	schüttele das Joch ab
monstris me exuo	mōnstrīs mē exuō	lege die unnatürliche Gestalt ab
obsequium in aliquem exuo	obsequium in aliquem exuō	verweigere jdm. den Gehorsam
reverentiam exuo	reverentiam exuō	verliere die Achtung
servitutem exuo	servitūtem exuō	schüttele die Knechtschaft ab
togam abduco	togam abdūcō	nehme die Toga in die Höhe put up the toga
togam compono	togam compōnō	gebe der Toga den rechten Faltenwurf give the toga the right drape
		lege die Toga zurecht put the toga in order, put the toga in place
togam reddo	togam reddō	werde zum Buhlknaben turn into a paramour
togam virilem sumo	togam virīlem sūmō	lege die Männertoga an put on the men's toga, enter the manhood
		trete ins Mannesalter
veste me exuo	veste mē exuō	entkleide mich undress, disrobe
vestem exuo	vestem exuō	lege die Kleider ab take off the clothes
vincula mihi exuo	vincula mihi exuō	streife mir die Fesseln ab cast off one's shackles, get rid of one's shackles