Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"teile dreifach":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		teile dreifach [divisionem]	tripartīre, tripartiō, tripartīvī	tripartio 4
		teile dreifach [divisionem]	tripertīre, tripertiō, tripertīvī	tripertio 4

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= bipartīre, bipartiō, bipartīvī, bipartītum - teile in zwei Teile	bipertīre, bipertiō, bipertīvī, bipertītum	bipertio 4
= decussāre, decussō, decussāvī, decussātum - teile kreuzweise ab	decusāre, decusō, decusāvī, decusātum	decuso 1
= dispertīre, dispertiō, dispertīvī (dispertiī), dispertītum - teile auseinander	dispartīre, dispartiō, dispartīvī (dispartiī), dispartītum	dispartio 4
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
diesen gesamten Stoff teile ich in drei Abschnitte	in trēs partēs omnem hanc māteriam dīvidō	in tres partes omnem hanc materiam divido
gebe insgeheim zu verstehen	subsonāre, subsonō	subsono 1
gebee die Parole aus	tesseram dō	tesseram do
ich teile mit dir Wohl und Wehe	omnia mihi tēcum sunt cōnsociāta	omnia mihi tecum sunt consociata
mache großartige Geschenke	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
messe jdm. etw. bei (aliquid in aliquem - jdm. etw.)	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
messe zu [vinum, frumentum]	admētīrī, admētior, admēnsus sum	admetior 4
mäßige [victoriae, linguae, irae, manibus] [calores solis]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
schiebe etw. auf jdn.	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
teile	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
teile	commūnicārī, commūnicor, commūnicātus sum	communicor 1
teile (aliquid cum aliquo / inter se - etw. mit jdm. / untereinander)	cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum	consocio 1
teile	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
teile [populum in partes]	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
teile (teile schriftlich ab)	dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum	discribo 3
teile	disgregāre, disgregō, disgregāvī, disgregātum	disgrego 1
teile (verhältnismäßig)	dispēnsāre, dispēnsō, dispēnsāvī, dispēnsātum	dispenso 1
teile	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
teile (verteile gehörig)	distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum	distribuo 3
teile	findere, findō, fidī, fissum	findo 3
teile	partīre, partiō, partīvī (partiī), partītum	partio 4
teile	partīrī, partior, partītus sum	partior 4
teile	scindere, scindō, scidī, scissum (σχίζω)	scindo 3
teile (zerschneide in Teile)	secāre, secō, secuī, sectum	seco 1
teile	spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)	spargo 3
teile (dividiere)	dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum	divido 3
teile (etw. reichlich) aus	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
teile Schläge aus (aliquem - jdm.)	ferīre, feriō (feritūrus)	ferio 4
teile Schläge aus	ictūs dō	ictus do
teile ab	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
teile ab [populum in partes]	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
teile ab (schriftlich)	dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum	discribo 3
teile ab	discrīmināre, discrīminō, discrīmināvī, discrīminātum	discrimino 1
teile ab	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
teile ab	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
teile ab	dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum	divido 3
teile ab	partēs faciō	partes facio
teile ab	partīre, partiō, partīvī (partiī), partītum	partio 4
teile ab	partīrī, partior, partītus sum	partior 4
teile ab	secāre, secō, secuī, sectum	seco 1
teile allen mit	pervulgāre, pervulgō (pervolgō), pervulgāvī, pervulgātum	pervulgo 1 (pervolgo 1)
teile allen mit	vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum	vulgo 1
teile aller Welt mit	pūblicāre, pūblicō, pūblicāvī, pūblicātum	publico 1
teile alles mit [percontanti]	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
teile auf fremde Kosten bedeutende Geschenke aus	largior dē aliēnō (ex aliēnō)	largior de alieno (ex alieno)
teile auf jds. Kosten großartige Geschenke aus	largior dē aliquō	largior de aliquo
teile aus	diribēre, diribeō, diribuī, diribitum	diribeo 2
teile aus	dispēnsāre, dispēnsō, dispēnsāvī, dispēnsātum	dispenso 1
teile aus	dispergere, dispergō, dispersī, dispersum	dispergo 3
		dispergo 3
teile aus	distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum	distribuo 3
teile aus	dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum	divido 3
teile aus	ēmētīrī, ēmētior, ēmēnsus sum	emetior 4
teile aus	perdīvidere, perdīvidō, perdīvīsī	perdivido 3
teile aus	praerogāre, praerogō, praerogāvī, praerogātum	praerogo 1
teile aus [equitibus sescenos denarios]	tribuere, tribuō, tribuī, tribūtum	tribuo 3
teile auseinander	diribēre, diribeō, diribuī, diribitum	diribeo 2
teile auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
teile benachrichtigend mit	participāre, participō, participāvī, participātum	participo 1
teile bis ins Unendliche	dispertior in īnfinītā	dispertior in infinita
teile das Heer in zwei Abteilungen	exercitum in duās partēs abscīdō	exercitum in duas partes abscido
teile das Jahr in zwölf Monate ein	annum in duodecim mēnsēs dīscrībō	annum in duodecim menses discribo
teile deine Ansicht und Meinung	sententiae atque opīniōnis tuae particeps sum	sententiae atque opinionis tuae particeps sum
teile dem Volk Fleisch aus	populō vīscerātiōnem dō	populo viscerationem do
teile die Reiterei in Geschwader ab	equitēs in turmās compōnō	equites in turmas compono
teile die Reiterei in Geschwader ab	equitēs per turmās compōnō	equites per turmas compono
teile die Reiterei in drei Teile	equitātum tripertītō dīvidō	equitatum tripertito divido
teile die Stimmtäfelchen aus	tabellās ministrō	tabellas ministro
teile die Stimmzettel aus	tabellās ministrō	tabellas ministro
teile durch Anweisung zu [pecuniam alicui]	attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum	attribuo 3 (adtribuo 3)
teile durch Dazwischentreten in Ströme	interrigāre, interrigō	interrigo 1
teile durch Punkte ab	interpungere, interpungō, interpūnxī, interpūnctum	interpungo 3
teile ein	dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum	describo 3
teile ein (eine Vielzahl) [populum in partes]	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
teile ein	dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum	discribo 3
teile ein	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
teile ein	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
teile ein	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
teile ein	dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum	divido 3
teile ein	partēs faciō	partes facio
teile ein	partīre, partiō, partīvī (partiī), partītum	partio 4
teile ein	partīrī, partior, partītus sum	partior 4
teile ein [rem in partes]	tribuere, tribuō, tribuī, tribūtum	tribuo 3
teile ein Erbe	hercīscere, hercīscō	hercisco 3
teile ein Land in Bezirke auf	terram in regiōnēs dīscrībō	terram in regiones discribo
teile eine Provinz durch Los zu	prōvinciam sortior	provinciam sortior
teile einen Platz zum Sitzen zu	locum sessuī impertiō	locum sessui impertio
teile etw. ein	rem in partēs tribuō	rem in partes tribuo
teile etw. mit jdm.	aliquem ad societātem alicuius reī vocō	aliquem ad societatem alicuius rei voco
teile etwas in vier Teile	quadripertītō aliquid dīvidō	quadripertito aliquid divido
teile etwas in zwei Teile	bifāriam aliquid dīvidō	bifariam aliquid divido
teile etwas in zwei Teile	bipertītō aliquid dīvidō	bipertito aliquid divido
teile etwas in zwei Teile	in duās partēs aliquid dīvidō	in duas partes aliquid divido
teile freigebig aus	dīlargīrī, dīlargior, dīlargītus sum	dilargior 4

query 1/2D (max. 100): 29 Ergebnis(se)

= trigeminus, trigemina, trigeminum - dreifach	tergeminus, tergemina, tergeminum	tergeminus, tergemina, tergeminum
dreidrähtig [lorica]	trilīx, trilīcis	trilix, trilicis
dreifach	tergenus (indecl.)	tergenus (indecl.)
dreifach	trifāriam	trifariam
dreifach	trifāriē	trifarie
dreifach (τριφάσιος) [causa, genus]	trifārius, trifāria, trifārium	trifarius, trifaria, trifarium
dreifach	trigeminus, trigemina, trigeminum	trigeminus, trigemina, trigeminum
dreifach	trīnī, trīnae, trīna	trini, trinae, trina
dreifach	trīnus, trīna, trīnum	trinus, trina, trinum
dreifach [equitatum dividere]	tripartītō	tripartito
dreifach [divisio]	tripartītus, tripartīta, tripartītum	tripartitus, tripartita, tripartitum
dreifach [equitatum dividere]	tripertītō	tripertito
dreifach [divisio]	tripertītus, tripertīta, tripertītum	tripertitus, tripertita, tripertitum
dreifach	triplāris, triplāre	triplaris, triplare
dreifach (τριπλάσιος) [ratio]	triplasius, triplasia, triplasium	triplasius, triplasia, triplasium
dreifach	triplex, triplicis	triplex, triplicis
dreifach	triplicābilis, triplicābile	triplicabilis, triplicabile
dreifach [numerus, pars]	triplus, tripla, triplum	triplus, tripla, triplum
dreifach	trisulcus, trisulca, trisulcum	trisulcus, trisulca, trisulcum
dreifach	triviālis, triviāle	trivialis, triviale
dreifach gefaltet	triplex, triplicis	triplex, triplicis
dreifach geöffnet	tripatēns, tripatentis	tripatens, tripatentis
dreifach wiederholte Strophe	trīnus versus	trinus versus
dreifältig	teriugus, teriuga, teriugum	teriugus, teriuga, teriugum
dreifältig	[caput, ferrum]	triiugus, triiuga, triiugum
herdenweise	aggregātim	aggregatim
mache dreifach	triplicāre, triplicō, triplicāvī, triplicātum	triplico 1

Formenbestimmung

Wortform von: teile

3. Belegstellen für "teile dreifach"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "teile dreifach":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "teile dreifach"

Suchergebnis zu
"teile dreifach":