Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum | lead one away, take with one, bring with one, carry off, take away, bring away, remove, take aside, carry away forcibly, raxish, rob, take and drive away |
| abemere, abemō | take away |
| abrādere, abrādō, abrāsī, abrāsum | scratch off, scratch away, scrape away, rub off, shave, take away, snatch away, seize, extort, rob |
| abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum | annul in all its parts a law, repeal, abrogate wholly, invalidate, take it from one, recall it, take away, deprive of |
| absportāre, absportō, absportāvī, absportātum | bear, carry, take off, take away, carry away, transport |
| absterrēre, absterreō, absterruī, absterritum | drive away by terrifying, frighten away, deter, take away, remove, withdraw |
| abstulere, abstulō | take away |
| absūmere, absūmō, absūmpsī, (absūmsī), absūmptum | take away, diminish by taking away, consume, annihilate, ruin, corrupt, destroy, spend (time), pass (time) |
| adimere, adimō, adēmī, ademptum | take away, take anything from, deprive of, snatch away, carry off |
| āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum | remove from, put away, take away, withdraw, cast off, take with itself |
| asportāre, asportō, asportāvī, asportātum | bear away, carry away, take away, take off, transport |
| auferre, auferō, abstulī, ablātum | take off, bear off, take away, bear away, carry off, withdraw, remove, carry away, mislead, snatch away, take by force, take away violently, rob, steal, destroy, consume, kill, slay |
| āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum) | turn something away from a place, avert, turn off, remove, take away, drive away, carry off, steal, embezzle, appropriate to one’s self, divert a person from a purpose, make averse to, make disinclined to, alienate, estrange |
| āvorrere, āvorro, āvorrī | sweep off, brush off, sweep away, take away, |
| dēconciliāre, dēconciliō | deprive of, take away |
| dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum | take off, take away a little from anything, take, enjoy, pluck, gather, cull, touch upon, take away, detract from, diminish |
| dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum | take off, take away, withdraw, subtract, remove |
| dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum | lay hold of, take away, snatch away, seize upon, catch, overtake, surprise, apprehend,detect, find out, discover, comprehend, perceive, understand, detect, discover, discern, observe, equal, imitate, find, come upon, impede, check, bring into a strait, embarrass |
| dēprēndere, dēprēndō, dēprēndī, dēprēnsum | lay hold of, take away, snatch away, seize upon, catch, overtake, surprise, apprehend,detect, find out, discover, comprehend, perceive, understand, detect, discover, discern, observe, equal, imitate, find, come upon, impede, check, bring into a strait, embarrass |
| dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum | repeal a part of a law, restrict a part of a law, modify a part of a law, take away, detract from, diminish, remove, withdraw, disparage, dishonor |
| dēruere, dēruō, dēruī, dērutum | throw down, cast down, take away, detract |
| dētergēre, dētergeō, dētersī, dētersum | wipe off, wipe away, drive away, remove, chase away, cleanse by wiping, wipe off, wipe clean, clean out, clear, empty, take away, cleanse, purge, strip off, break off, break to pieces |
| dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum | draw off, take off, draw away, draw down, take down, pull down, take away, remove, withdraw, purge, flay, lower, disparage, detract from, withhold |
| dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | carry down, carry, convey, take away |
| subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum | draw from under, draw from below, draw up, pull up, lift up, raise, haul up, draw away from among, take away, lead away, carry off, purge, evacuate, take in, furl |
| subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum | draw away from underneath, draw away by stealth, draw off, carry off, withdraw, take away, remove, omit, not mention |
| sustollere, sustollō | lift up, take up, raise up, raise, set upon a high pedestal, build, erect, take away, remove, destroy |
| tangere, tangō, tetigī, tāctum | touch, take, take away, curry off, reach, arrive at, come to a place, border on, be contiguous to, strike, hit, beat, affect, besprinkle, moisten, wash, smear, anoint, color, dye |
| tollere, tollō, sustulī, sublātum | carry, assume, bear, endure, take away, remove, bear away, carry away, make way with, take away with one, kill, destroy, ruin, do away with, remove, abolish, annul, abrogate, cancel |
| verrere, verrō, verrī (versī), versum | scrape, sweep, brush, scour, sweep out, sweep up, sweep together, clean out, cleanse by sweeping, sweep along, drive, impel, sweep away, drag away, take away, carry off, obliterate, cover, hide, conceal |
Hauptquelle: Lewis and Short
| abdīcere, abdīcō, abdīxī, abdictum | disapprove, forbid, take away by sentence |
| abripere, abripiō, abripuī, abreptum | take away by violence, drag away, tear off, tear away |
| alicuī errōrem extorqueō | disabuse someone of his error, take away someone's error |
| aliquem ā spē repellō | take away someone's hope |
| aliquem ante tempus honōre prīvō | force someone out of office prematurely, , force someone to resign prematurely, take away someone's office prematurely |
| aliquem redigō in peregrīnitātem | take away someone's civil rights, deprive one of one's civil rights |
| āmōlior mē | take one’s self away, go away |
| āvellere, āvellō, āvellī (āvulsī, āvolsī), āvulsum (āvolsum) | tear off, tear away, pull off, rend off, take away by force, separate from something by pulling, part, remove, withdraw |
| carpere, carpō, carpsī, carptum | pick, pluck, pluck off, cull, crop, gather, take something as nourishment, crop, pluck off, browse, graze on, eat, devour, tear off, tear away, fleece rich lovers |
| circumauferre, circumauferō, circumabstulī | lift up completely, take away all around, carry away all around, forbid all around |
| columnās commoveō | take away the pillars, remove the columns |
| dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum | lead out, conduct, escort, accompany a person out of the house, conduct a young man to a public teacher, conduct a bride, take home the bride, bring one a concubine, drive out, expel, lead away a person from a disputed possession |
| dēminuere, dēminuō, dēminuī, dēminūtum | lessen by taking from, make smaller, lessen, diminish, take away from, abate, form into a diminutive |
| dīcendī morā diem eximō (tollō) | take away the day by talking for a long time, pass the day by talking for a long time |
| sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum | send into banishment, banish, exile, lay apart, lay aside, put by, separate, pick out, select, lay aside, set aside, set apart, assign, appropriate, reserve, remove, take away from others, exclude, select |
| subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum | take away secretly, take away by stealth, steal, hide, draw up, cast up, reckon, compute, calculate, balance an account, deliberate |
| subripere, subripiō, subripuī, subreptum | snatch away secretly, take away secretly, withdraw privily, steal, pilfer, purloin |
| subripere, subripō, subripuī, subreptum | snatch away secretly, take away secretly, withdraw, privily, steal, pilfer, purloin |
| surripere, surripiō, surripuī, surreptum | snatch away secretly, take away secretly, withdraw privily, steal, pilfer, purloin |
| surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum | snatch away secretly, take away secretly, withdraw privily, steal, pilfer, purloin |
| trahere, trahō, trāxī, tractum | draw, drag, haul, drag along, draw off, draw forth, draw away, draw out, pull out, extract, withdraw, draw together, bring together, contract, wrinkle, draw in, take in, quaff, draw up, inhaling, take on, assume, acquire, get, drag away violently, to carry off, plunder |
| umbram quoque speī dēvorō | take away every glimmer of hope |
Hauptquelle: Lewis and Short
| ā (ex, dē) locō aliquō discēdō | move away from a place |
| ā + Abl. | from, away from, out of, down from, since, after, by, at, in, on, from, since, after |
| ā bellō discēdō | move away from the battlefield |
| ā contextū ōrātiōnis dīvellō | take out of context |
| ā conventū mē remōtum teneō | stay away from the festive assembly |
| ā longē | from far away |
| ab + Abl. | from, away from, out of, down from, since, after, by, at, in, on, from, since, after |
| abāctiō, abāctiōnis f | chase away |
| abāctūs hospitum exerceō | drive the cattle away from the guests |
| abāctus, abāctūs m | a driving away, robbing |
| ābaetere, ābaetō | go away, walk away, |
| abagere, abagō | drive away, remove |
| abambulāre, abambulō | walk away, wander around |
| abbītere, abbītō | go away, depart, |
| abdere, abdō, abdidī, abditum | put away, remove, withdraw, banish, exile, hide, conceal, keep secret |
| abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum | go from a place, go away, depart, pass away, elapse, leave off, turn aside, retire from an office, turn out, end, terminate |
| abequitāre, abequitō, abequitāvī | ride away |
| abhibēre, abhibeō | keep at bay, keep away |
| abhibēre, abhibeō | put away |
| abicere, abiciō, abiēcī, abiectum | cast away, throw away, throw down, cast off, throw away, give up, throw off, cast aside, cast down to a lower grade, degrade, humble |
| abiectiō, abiectiōnis f | throwing away, rejecting, dejection, despondency |
| abigere, abigō, abēgī, abāctum | drive away, remove, force birth, procure abortion, get rid of a nuisance |
| abitiō, abitiōnis f | going away, departure, death |
| ābītāre, ābītō | leave, go away, run away |
| ābītere, ābītō | leave, go away, run away |
| abitus, abitūs m | going away, departure, place through which one goes, outlet, place of egress |
| ablātiō, ablātiōnis f | taking away, removal, disposal |
| ablātor, ablātōris m | one who takes away |
| ablēgātiō, ablēgātiōnis f | sending off, sending away, banishing, exile |
| ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum | send off, send away, remove, keep at a distance, banish |
| abligurīre, abliguriō, abligurīvī, abligurītum | lick away, waste in luxurious indulgence, spend in luxurious indulgence |
| abligurrīre, abligurriō, abliguriī (abligurīvī), abligurrītum | lick away, waste in luxurious indulgence, spend in luxurious indulgence |
| abluere, abluō, abluī, ablūtum | wash off, wash away, wash, wash out, cleanse, purify, quench, washing in expiation of sin |
| abnatāre, abnatō | swim off, swim away |
| abolitor, abolitōris m | one who takes away a thing, one who casts a thing into oblivion |
| aborīrī, aborior, abortus sum | set, disappear, pass away, fail (from the voice), stop (from the voice), miscarry (of untimely birth) |
| abrelēgāre, abrelēgō, abrelēgāvī | banish, send away into exile, send into banishment |
| abs + Abl. | from, away from, out of, down from, since, after, by, at, in, on, from, since, after |
| abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum | go off, go away, depart, march off, retire, disappear, withdraw, be lost from view, recede, retreat, escape, leave off, desist from |
| abscessiō, abscessiōnis f | going away, separating, diminution |
| abscessus, abscessūs m | going away, separating, diminution |
| abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω) | tear off, tear away, rend away, cut off, tear asunder, separate, divide |
| abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum) | put away, conceal carefully, hide, secrete, make invisible, cover, put a place out of sight, lose sight of, depart from |
| absdare, absdō, absdidī | give away |
| absentāre, absentō | cause one to be absent, send away |
| absilīre, absiliō | jump away |
| absistere, absistō, abstitī, abstitum | withdraw from, depart from, go away, cease |
| absitus, absita, absitum | lying away, distant |
| abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum | wipe off, wipe away, dry by wiping, break, dash to pieces, drive away, expel, remove, banish |
| abstergere, abstergō | wipe off, wipe away, dry by wiping, break, dash to pieces, drive away, expel, remove, banish |
| abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum | keep off, keep away, hold back, hold at a distance |
| abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum | draw away from, drag away, pull away, withdraw, alienate from, divert |
| abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum | push away, thrust away, conceal |
| abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) | be away from, be absent, be removed from |
| acceptitāre, acceptitō, acceptitāvī | take, receive, accept |
| acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum | take, receive, accept |
| accipiendō rēgnō adventō | rush to take the king's power |
| accipere, accipiō, accēpī, acceptum | accept, take, take possession of, get, receive, be the recipient of, hear, perceive, observe, learn, take a thing upon one’s self, undertake, bear, endure, suffer, be satisfied with, approve, explain a word in any manner |
| accūrāre, accūro (adcūro), accūrāvi, accūrātum | take care of, to do a thing with care, treat one carefully, regale a guest |
| ad causam pūblicam accēdō | take care of the cause of the state, begin to represent the interests of the state |
| ad pecūniam alicuius aspīrō | take care of someone's financial affairs |
| ad vestītum meum redeō | take off mourning clothes, remove mourning clothes |
| adcūrāre, adcūro, adcūrāvi, adcūrātum | take care of, do a thing with care, treat one carefully, regale a guest |
| addecimāre, addecimō | take by the tenth part, tithe |
| ademptiō, ademptiōnis f | taking away, seizure |
| ademptor, ademptōris m | one who takes away |
| ademptus, adempta, ademptum | died, taken away |
| adēsus, adēsa, adēsum | eaten, gnawed, worn away, smooth, polished |
| adigere, adigō, adēgī, adāctum | drive to a place, bring to a place, take to a place, compel, drive home, plunge, thrust, send to a place, drive to a situation, urge to a situation, bring to a situation |
| adimitiō, adimitiōnis f | taking away, seizure |
| adiūtū noctis ūtor | take the protection of the night to the aid, use the protection of the night |
| administrāre, administrō, administrāvī, administrātum | be near as an aid, attend upon, assist, serve, take charge of, manage, guide, administer, execute, accomplish, do, perform, govern, guide, steer, put the hand to, render service, do one’s duty, employ |
| adnītī, adnītor, adnīxus sum | press upon, press against, lean upon, take pains about something, exert one’s self, strive |
| adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum | take to one’s self by wish, take to one’s self by choice, choose, select |
| adprehere, adprehend, adprehendī, adprehēnsum | lay hold upon, seize, take hold of, bring forward, allege, grasp with the mind, understand, comprehend, embrace, include, apprehend, take possession |
| adripere, adripiō, adripuī, adreptum | seize, snatch, lay hold of, draw to one’s self, take to one’s self, procure, appropriate, take possession of, secure, seize upon with eagerness, seize upon with haste, learn quickly, learn with avidity, bring before a tribunal, summon before a tribunal, complain of |
| adscīscere, adscīscō, adscīvī, adscītum | receive a thing with knowledge, take a thing with approbation, approve, receive as true, receive one, admit one (as citizen, ally, son, etc, ), adopt, join or unite one’s self to one, assume to one’s self, arrogate to one’s self, order, decree, approve also |
| adsidēre, adsideō, adsēdī, adsessum | sit at one’s side, stand at one’s side, aid, assist one in the office of judge, be an assessor, attend upon, take care of, be busily about a thing, station one’s self before, be encamped before, sit down before, besiege, blockade, be like, resemble |
| adsīdere, adsīdō, adsēdī, adsessum | sit down, seat one’s self somewhere, sit, take ones place |
| adsīgnāre, adsīgnō, adsīgnāvī, adsīgnātum | mark out to one, appoint to one, assign, distribute, allot, give by assigning, confer upon, ascribe, attribute, impute to one as a crime, reckon as a service, commit, consign, give over to one to keep, give over to one to take care of, make a mark upon something |
| adspicere, adspiciō, adspexī, adspectum | look to, look upon, behold, look at, see, look toward, lie toward, examine, reflect upon, consider, weigh, ponder, take into consideration, have in view, look upon with respect, look upon with admiration, look one boldly in the face, meet his glance |
| adsūmere, adsūmō, adsūmpsī, adsūmptum | take to one’s self, take with one’s self, take up, receive, adopt, accept, take, take as friend, choose as friend, usurp, claim, assume, arrogate, pick up a theme, take up, begin, obtain, take in addition to, add to, join to |
| adterere, adterō, adtrīvī, adtrītum | rub one thing against another, rub away, wear out by rubbing, diminish by rubbing, waste, wear away, weaken, impair, exhaust, destroy |
| adtrītus, adtrīta, adtrītum | rubbed off, worn off, worn away, wasted, shameless, impudent |
| aeditimāri, aeditimor | keep care of a temple, take care of a temple |
| aeditumāri, aeditumor | keep care of a temple, take care of a temple |
| āeriās viās carpō | take the path through the air, travel by air |
| āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος) | pertaining to the air, aërial, rising aloft, iry, high, airy, quickly flying away, vain, fleeting, transitory |
| āēroplanō vehor | fly by plane, take the plane, fly |
| āēroplanum ab āēriportū āvolat | depart from the airport, take off from the airport |
| afferre, afferō, attulī, allātum | bring, take, carry, convey (a thing to a place), report, announce, inform, publish, cause, occasion, effect, give, impart, bring forwards, allege, assert, adduce, bring forth as a product, yield, bear, produce |
| affor mortuum | bid farewell to the dead at the burial, take the last adieu |
| afluere, afluō, aflūxī | flow away |
| agī, agor, āctus sum | being carried away, being driven away, being led around |
| āleā perdō | gamble away at dice |
| aleam adeō | take the risk, bear the risk |
| aleam subeō | take the risk, bear the risk |
| alicuī tergum obvertō | turn one's back on someone, turn away from someone |
| alicuius castra sequor | take part in a campaign under someone as a commander, , take part in a campaign under someone as a commander |
| alicuius cōnsiliīs ūtor | follow someone's advice, take up someone's advice, adopt someone's advice |
| alicuius operā utor | take someone's help, take someone's assistance, take someone's support |
| alicuius partem sequor | take sides with someone, join someone's party, show solidarity with someone |
| alicuius partēs sequor | take sides with someone, side with someone |
| alicuius persōnam assūmō | slip into someone's role, take on someone's role, play someone |
| alicuius reī adiūtor sum | take an active interest in something |
| alicuius reī prōgressum nōn impediō | let something take its course |
| alicuius salūs mihi cordī est | take an interest in someone's welfare |
| alicuius salūs mihi cūrae est | take an interest in someone's welfare |
| aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum | break away, tergiversate |
| aliōrsum aliquid accipiō | receive something in another manner, receive something otherwise, take it differently |
| aliquam partem alicuius reī attingō | take part in something, participate in something |
| aliquantum iter | a considerable distance away, quite a distance away |
| aliquantum itineris | a considerable distance away, quite a distance away |
| aliquem ad societātem alicuius reī vocō | invite someone to take part in something, let someone take part in something, share something with someone |
| aliquem ascīscō collēgam et generum | take someone as co-regent and son-in-law |
| aliquem cōnsiliī socium faciō | let someone share in one's deliberations, draw someone into one's interest, take someone into one's confidence |
| aliquem dēterreō, nē... | get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , , |
| aliquem dēterreō, quōminus | get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , , |
| aliquem ex cruce dētrahō | take someone from the gallows |
| aliquem furere et bacchārī arbitror | to take someone for an over-enthusiastic and reeling gusher |
| aliquem in nāvem recipiō | take someone on board |
| aliquem in societātem cōnsiliī assūmō (adsūmō) | draw someone into one's interest, take someone into one's confidence |
| aliquem irrīdeō | take someone for a ride, take the mickey out of someone, make fun of someone, make someone feel stupid |
| aliquem lūdō | take someone for a ride, take the mickey out of someone, make fun of someone, make someone feel stupid |
| aliquem respiciō | pay attention to someone, take notice of someone, direct one's attention to someone |
| aliquem socium alicuius reī mihi adiungō | let someone take part in something |
| aliquem verbō premō | take someone at his word |
| ad vīvum resecō | cut something up to the meat, cut something very deep, take something very carefully |
| aliquid fore recipiō | guarantee that something will happen, take it upon oneself to make something happen, vouch for something happening |
| aliquid in bonam partem accipiō | not to interpret something badly, take something in a good sense, see only the good sides of something |
| aliquid in cervīcem accipiō | saddle oneself with something, take on a burden |
| aliquid in māius accipiō | take something bigger than it is |
| aliquid in malam partem accipiō | take something in a bad sense, interpret something for the worse |
| aliquid in mē recipiō | take on something |
| aliquid in ūsū esse iubeō | make something take effect |
| aliquid leve habeō | take something lightly, regard something as insignificant, regard something as negligible |
| aliquid prō adprobātō accipiō | take something at face value |
| aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō | let something be a lesson to oneself, take something as a lesson |
| aliquid solō aequandum est | something has to be cleared away, something must be cleared away |
| aliquid totidem verbīs trānsferō | take something literally, take something verbatim |
| aliquō imperante mereō | take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander |
| aliquō imperātōre mereō | take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander |
| aliquō imperātōre mīlitō | take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander |
| aliquōs ad dēfectiōnem compellō | some force to fall away, some force to defect, some force to become renegades, some force to desert |
| aliquōs curūī meae circumpōnō | let some take a seat on either side of one's curul chair |
| alium cursum petō | take another course, change course |
| allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum | send one away with a commission, despatch, depute, commission, bring forward, relate, recount, mention, adduce |
| altius exsurgō | take a higher momentum |
| āmandātiō, āmandātiōnis f | sending away |
| āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum | send forth, send away, remove |
| ambiguus sum imperandī | I am unsure whether to take the reigns |
| ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum | go about, walk, walk for recreation, take a walk, go, travel, journey, navigate, sail, pass over, march |
| amcīsus, amcīsa, amcīsum | cut around, cut away |
| āmendāre, āmendō, āmendāvī, āmendātum | send forth, send away, remove |
| amīcum adflīctum nōn āversor | not to turn away from the dejected friend |
| āmigrāre, āmigrō | emigrate, migrate away, move away |
| āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum | send away from one’s self, dismiss, let go, let fall, drop, lose |
| āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum | remove from a place, move away, carry away, put away, avert, refute, repel |
| āmōlītiō, āmōlītiōnis f | removing, putting away |
| amōre pereō | pass away with love |
| amputāre, amputō, amputāvī, amputātum | cut around, cut away, cut off, prune, lop off, curtail, shorten, diminish |
| ancīsus, ancīsa, ancīsum | cut around, cut away |
| ancoram (nāvem) solvō | depart, go away, , sail away, weigh anchor |
| ancorās tollō | depart, go away, weigh anchor, pull up anchor |
| anguilla est, ēlābitur | he is an eel, he slips away, he is a slippery fellow |
| animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum | direct the mind to, direct the attention to, attend to, give heed to, take heed, consider, regard, observe, give attention, pay attention, pay regard to, remark, notice, observe, erceive, see, apprehend, understand, comprehend, know |
| animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum | direct the mind to, direct the attention to, attend to, give heed to, take heed, consider, regard, observe, give attention, pay attention, pay regard to, remark, notice, observe, erceive, see, apprehend, understand, comprehend, know |
| animam in arma cruōre diffundō | breathe my life away bit by bit, pouring the blood on the armour |
| animam prōiciō | commit suicide, throw away one's life |
| animam trahō | take a breath, breathe |
| animum capiō | take courage |
| animum colligō | take courage, take heart |
| animum dūcō | take breath |
| animum offīrmō | take heart, take courage, give oneself a jolt, give one's heart a push, gather all one's courage, jump over one's shadow, bring it over oneself, bring it over one's heart |
| animum recipiō | take courage again, draw new courage, draw breath again, catch one's breath again |
| animum sūmō | pluck up courage, take courage |
| animum sūmō | take the decision |
| annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum | press upon, press against, lean upon, take pains about something, exert one’s self, strive |
| annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum | press upon, press against, lean upon, take pains about something, exert one’s self, strive |
| anteambulāre, anteambulō | take care of, attend to, look after |
| antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | obtain before, receive before, take possession of beforehand, preoccupy, anticipate |
| antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | go before, precede (in space), take the lead, get the start |
| anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | go before, precede, take the lead, excel, surpass any one, anticipate, prevent any thing, oppose, resist, know beforehand, foreknow |
| antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum | go before, precede, take the lead, excel, surpass any one, anticipate, prevent any thing, oppose, resist, know beforehand, foreknow |
| anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum | take before one, take before the time, anticipate something, anticipate, surpass, excel |
| antidīre, antideō, antidiī (antidīvi), antiditum [nur wenige Formen belegt] | go before, precede, take the lead, excel, surpass any one, anticipate, prevent any thing, oppose, resist, know beforehand, foreknow |
| apage! (ἄπαγε, Imperat. v. ἀπάγω) | away with thee!, away!, begone!, avaunt!, away with it!, away!, not surely! |
| āpellere, āpellō | push out, push away, drive away, throw out |
| apiscī, apiscor, aptus sum | reach after something, pursue, take, seize upon, reach, attain to, get, gain, acquire, reach something in mind, perceive, understand |
| apophorētus, apophorēta, apophorētum | intended to be taken away |
| apostropha, apostrophae f | turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe |
| apostropha, apostrophae f | turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe |
| apostrophē, apostrophēs f | turning away, rhetorical figure, when the speaker turns from his hearers, and addresses some other person or thing, apostrophe |
| apothēca, apothēcae f (ἀποθήκη), | place where things are put away, repository, storehouse, magazine, warehouse |
| apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum | lay hold upon, seize, take hold of, bring forward, allege, grasp with the mind, understand, comprehend, embrace, include, apprehend, take possession |
| approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum | assent to as good, regard as good, approve, favor, allow a thing to take place, show as being good and true, make evident, prove, demonstrate, confirm, establish, make good to one, render acceptable, satisfactory |
| aps + Abl. | from, away from, out of, down from, since, after, by, at, in, on, from, since, after |
| arbustra castrō | dehorn the trees, cut away the horny drifts of the trees |
| ārdēscere, ārdēscō, ārsī | take fire, kindle, be inflamed, gleam, glitter, be inflamed, become more intense, increase in violence |
| ārēscere, ārēscō, āruī | become dry, languish, dry up, wither, pine away in sickness, sink, be overcome |
| arma abiciō | throw away the weapons |
| arma capere | take up arms |
| arma capessō | take up arms |
| arma capiō | take up arms |
| arma iactō | throw away the weapons |
| arma moveō | take up arms, wage war |
| arma retractō | take up arms again |
| arma sūmō | take up arms |
| arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | ask of one, inquire of one, question, add one officer to another, associate with, place by the side of, take in the place of a child, adopt, appropriate, claim as one’s own, arrogate to one’s self, assume, adjudge something to another as his own, confer upon |
| ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum | receive a thing (with knowledge and approbation), approve, receive as true, admit one in some capacity (as citizen, ally, son), take to one’s self, appropriate to one’s self, adopt, join one’s self to one, unite one’s self to one, assume something to one’s self |
| ascīscō mihī aliquid | settle something, take something on, claim something for oneself |
| aspectum alicuius āversor | turn away at the sight of someone |
| aspectum āversor | look away on sight |
| aspellere, aspellō, aspulī, aspulsum | drive away, remove |
| asperē agō | take tough measures |
| aspernārī, aspernor, aspernātus sum | disdain, spurn, reject, despise, turn away, avert |
| aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum | look to, look upon, behold, look at, see, look toward, lie toward, examine, reflect upon, consider, weigh, ponder, take into consideration, have in view, look upon with respect, look upon with admiration, look one boldly in the face, meet his glance |
| asportātiō, asportātiōnis f | carrying away |
| assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum | sit at one’s side, stand at one’s side, be at one’s side, aid, assist one in the office of judge, be an assessor, attend upon, take care of, be busily about a thing, be assiduously engaged about a thing |
| assīdere, assīdō (adsīdō), assēdī, assessum | sit down, seat one’s self somewhere, sit, take ones place |
| assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum | take to one’s self, take with one’s self, take up, receive, adopt, accept, take, take as friend, choose as friend, usurp, claim, assume, arrogate, pick up a theme, take up, begin, obtain, take in addition to, add to, join to |
| attenuārī, attenuor (adtenuor), attenuātus sum | come down, fade away |
| atterere, atterō (adterō), attrīvī, attrītum | rub one thing against another, rub away, wear out by rubbing, diminish by rubbing, waste, wear away, weaken, impair, exhaust, destroy |
| attingere, attingō, attigī, attāctum | undertake, enter upon some course of action, apply one’s self to, be occupied with, engage in, take in hand, manage, arrive somewhere, be similar, belong to, appertain to, concern, relate to |
| attrītus, attrīta, attrītum (adtrītus) | rubbed off, worn off, worn away, wasted, shameless, impudent |
| auctōrem agendī mē praebeō | take the initiative |
| audīrī dēsinō | fade away, fall silent |
| auferre, auferō, abstulī, ablātum | separate, sever, divide, lay aside some action, cease from, desist from, leave off, corry off, obtain, get, receive, acquire, carry away the knowledge of a thing, learn, understand |
| auferrī, auferor, ablātus sum | remove one’s self, withdraw, retire, go away |
| aufugere, aufugiō, aufūgī | flee away, run away, flee from, avoid |
| augurāre, augurō, augurāvī, augurātum | perform the services of an augur, fill the office of an augur, take auguries, observs and interpret omens, augur, prophesy, predict, forebode, foretell, surmise, conjecture, suppose |
| augurārī, auguror, augurātus sum | perform the services of an augur, fill the office of an augur, take auguries, observs and interpret omens, augur, prophesy, predict, forebode, foretell, surmise, conjecture, suppose |
| aurā nōn cōnsiliō feror | I let myself be carried away by popular favour, not by deliberation |
| aurās percipiō | take a breath |
| aurēs alicuī atterō (adterō) | take somebody by the ears |
| aurōra dīmovet umbram | the morning drives away the darkness |
| auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum | take the auspices, receive as an augury, accept as an augury |
| auspicārī, auspicor, auspicātus sum | take the auspices, make a beginning, begin, enter upon |
| autobirotam pīgnus capiō | take a motorbike as a pledge |
| āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum | carry off, carry away, bear off, drive something away |
| āvehī, āvehor, āvectus sum | be carried away, ride away, depart, drive away |
| āverrere, āverro, āverrī | sweep off, sweep away, brush off, brush away |
| āversābilis, āversābile | that before which one is obliged to turn away, abominable |
| āversātiō, āversātiōnis f | a turning of one’s self away, aversion |
| āversātrīx, āversātrīcis f | she that turns away from, she that abominates |
| āversiō, āversiōnis f | aversion, loathing, turning away |
| āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum | turn one’s self from, turn away, turn away a person or thing from one’s self, send away, repulse, reject, refuse, decline, shun, avoid |
| āversus, āversa, āversum (āvorsus) | turned off, turned away, backwards, behind, back, distant, from behind, in the rear |
| āvertī, āvertor, āversus sum (arch.: āvortī, āvortor, āvorsus sum) | turn away, spurn, disdain |
| āvocātor, āvocātōris m | one that calls off, one that calls away |
| āvocātrīx, āvocātrīcis f | she that calls away |
| āvocāre, āvocō, āvocāvī, āvocātum | call off, call away, withdraw, divert, turn, remove, separate, withdraw the attention, distract, divert, interrupt, hinder, cheer, amuse, entertain one’s self, reclaim, recall, revoke, disavow |
| āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum | fly forth, fly away, go away quickly, hasten away |
| āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum | turn one’s self from, turn away, turn away a person or thing from one’s self, send away, repulse, reject, refuse, decline, shun, avoid |
| āvorsus, āvorsa, āvorsum | turned off, turned away, backwards, behind, back, distant, from behind, in the rear |
| barbam resecō | cut off the beard, take off the beard |
| batalārius, batalāria, batalārium, | rushing away |
| bellō intersum | join a campaign, take part in a campaign |
| bellum capessō | tackle the war, take part in the war |
| bellum sūmō | take up arms, start a war |
| beneficiō ūtor | take advantage, accept a benefit |
| benīgnārī, benīgnor | rejoice, take delight |
| bibere, bibō, bibī, pōtūrus | drink, take in, absorb, arrive at the region of the river, live near a river |
| bonum animum habeō | take courage |
| cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | fall down, be precipitated, sink down, go down, sink, fall, decline, set, fall off, fall away, fall out, drop off, be shed, be thrown, be cast, turn up, fall at one’s feet, settle, fall dead, die |
| cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | yield to, fall to one’s lot, happen to one, befall, happen, come to pass, occur, result, turn out, perish, vanish, decay, cease, abate, subside, die away |
| caenāre, caenō, caenāvī | take a meal, dine, eat, make a meal of something, eat, dine upon, pass in feasting or banqueting |
| Caesar tertium iam diem a castris aberat | Caesar had already been away from the camp for two days |
| calculum redūcō | take back an action, take back a move, withdraw a stone |
| cālōnēs praedandī causā ēgressī | servants who had gone out to take the spoils |
| calōre interpellor | the heat takes me away, being taken away by the heat |
| cape dicta memor | take these words and keep them! |
| cape vērō | so take it! |
| capellāre, capellō | cut off, break off, sever, clip, cut away |
| capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | seize, take eagerly, catch at eagerly, snatch at, lay hold of, strive to reach a place or limit, betake one’s self to, go to, repair or resort to, take hold of any thing with zeal, take upon one’s self |
| capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | take in hand, undertake, enter upon, engage in, execute, manage, perform, lay hold of with the mind, comprehend, understand, attain to, reach a person or thing |
| capere, capiō, cēpī, captum | possess, embrace, entertain, conceive, be subjected to, suffer, experience, contain, be large enough for, swallow up, ingulf, take in, contain, hold, be strong enough for, bear, be capable of, undergo, be susceptible of, be of a nature to, comprehend |
| capere, capiō, cēpī, captum | take in hand, take hold of, lay hold of, take, seize, grasp, partake of, take into possession, take captive, make prisoner, win, captivate, charm, allure, enchain, enslave, fascinate, cheat, seduce, deceive, mislead, betray, delude, catch, defeat, convict, overcome |
| capissere, capissō | seize, take eagerly, catch at eagerly, snatch at, lay hold of, strive to reach a place or limit, betake one’s self to, go to, repair or resort to, take hold of any thing with zeal, take upon one’s self |
| captābilis, captābile | that can take |
| captīvāre, captīvō, captīvāvī, captīvātum | take captive |
| captāre, captō, captāvī, captātum | lie in wait for, seek to entrap, seek to entice, seek to allure, practise legacy-hunting, hunt for legacies, take up, begin |
| carpere, carpō, carpsī, carptum | tear, rend, lacerate, pluck, snatch, enjoy, use, make use of, gnaw at, carp at, slander, calumniate, revile, rob of strength, weaken, enfeeble, wear away, consume, consume completely, destroy, inflict injury upon an enemy |
| carpere, carpō, carpsī, carptum | weaken, harass, separate a whole into single parts, cut to pieces, divide, go, tread upon, pass over, navigate, sail along, sail through, take one’s way, pursue one’s way |
| castra pōnō | take up a fortified position |
| castrīs potīrī | seize the camp, take possession of the camp, |
| causam alicuius suscipiō | take someone's side, take sides with someone |
| causam suscipiō | take over a case |
| cavē rēgī | check (the king)!, take care of your king! |
| cavefacere, cavefaciō, cavefēcī, cavefactum | be careful, , take precautions |
| cavēre, caveō, cāvī, cautum | be on one’s guard, take care, take heed, beware, guard against, avoid, take care for, provide, order something, order, decree, dispose of in writing, dispose by will |
| cavēre, caveō, cāvī, cautum | stipulate, make conditions, make one’s self secure, procure bail or surety, take security, give security, guarantee, parry a blow, ward off a blow, protect, have a care for, make safe, take care of |
| cavillātrīx, cavillātrīcis f | she who seeks to take by sophistry, sophistry |
| cēde locīs | get out of here!, lift yourself away from here! |
| cēdere, cēdō, cessī, cessum | remove, withdraw, go away from, depart, retire, abandon, withdraw from, pass away, disappear, vanish, yield to, give place to |
| celebritātem ōdī | be afraid of people, be shy of people, shy away from people |
| cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum | take a meal, dine, eat |
| cēnārī, cēnor, cēnātus sum | take a meal, dine, eat |
| centēsimāre, centēsimō, centēsimāvī | take out every hundredth, centesimate |
| cibāria mihi domō efferō | take provisions from home |
| cibī capācissimus | able to take very much food |
| cibārī, cibor, cibātus sum | take food |
| cibum capiō | take food, eat food |
| cibum sūmō | eat food, take food |
| circumsistere, circumsistō, circumstetī (circumstitī) | place one’s self around, take one’s stand around a person or thing, surround, go around, stand around |
| circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum | look about one’s self, cast a look around, observe, see about, look about, exercise foresight, be cautious, take heed |
| circumstāre, circumstō, circumstetī | stand around a person or thing, surround, encircle, encompass, occupy, take possession of |
| citātīs equīs āvolant Rōmam | in stretched gallop they hurry away to Rome |
| clādem reddō | take revenge for a defeat |
| clam mē subdūcō | go away secretly, clear off, abscond, go into hiding |
| clam me submoveō | go away secretly, clear off, abscond, go into hiding |
| cleptāre, cleptō | steal away |
| clipeum post vulnera sūmō | take the shield after wounding, take care when it is too late |
| coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum | grow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated |
| coenāre, coenō, coenāvī, coenātum | take a meal, dine, eat |
| coerāre, coerō | care for, take or have care of, be solicitous for, look to, attend to, trouble one’s self about |
| cōgnitiōnem excipiō | take over the judicial enquiry |
| coirāre, coirō, coirāvī | care for, take care of, have care of, be solicitous for, look to, attend to, trouble one’s self about |
| cōlescere, cōlescō, cōluī | grow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated |
| collīneāre, collīneō, collīneāvī, collīneātum (collīniō) | direct something in a straight line, aim, take a right aim |
| colere, colō, coluī, cultum | cultivate, till, tend, take care of a field, work in a garden, abide, dwell, stay in a place, inhabit, bestow upon a thing, care upon a thing, care for, frequent, cherish, protect, be the guardian of |
| columnam faciendam condūcō | take over the installation of a column |
| columnam faciendam redimō | take over the installation of a column |
| comedere, comedō, comēdī, comēsum | eat entirely up, eat, consume, devour, waste away, pine away, dissipate, spend, squander |
| comitia habentur | elections are held, elections take place |
| commeātum sūmō | take leave |
| comminus ad aliquem accēdō | bother someone, get on someone's body, take action against someone |
| commovēre, commoveō, commōvī, commōtum | shake, stir, remove from a place, carry away, displace, start, set in motion, move, set in motion in a place, move hither and thither, agitate, disturb, move back, drive back, distodge, refute, confute |
| commūnicātiō, commūnicātiōnis f | making common, imparting, communicating, figure of speech, in accordance with which one turns to his hearers, and, as it were, allows them to take part in the inquiry |
| cōmārī, cōmor, cōmāvī, comātus sum | clothe oneself with hair, take care of the hair growth |
| compāscere, compāscō, compāvī, compāstum | feed together, feed in common, feed, pasture, consume by feeding, eat, drive away, destroy by feeding |
| compellāre, compellō, compellāvī, compellātum | accost one, address, address one reproachfully, address one abusively, reproach, chide, rebuke, upbraid, abuse, take to task, call to account, arraign one before a tribunal, summon one to answer a charge, accuse of crime |
| compendium captō ex aliquā rē | take advantage of something |
| complectī, complector, complexus sum | embrace from love, love, value, honor, be addicted to, care for, include, take into possession, seize, lay hold of, make one’s self master of |
| compōnere, compōnō, composuī, compositum | put away, put aside, put in place, store up, put away, collect, preserve, pack, adjust, lay out, collect and inurn, inter, bury, lay at rest, quiet |
| comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum | apprehend someone in any crime, discover, detect, take root, conceive, become pregnant, contain, include, perceive, observe, see, comprehend intellectually, receive into one’s mind, grasp, put under obligation, embrace with kindness, shut in, include |
| comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum | lay hold of something on all sides, take hold of, catch hold of, seize, grasp, apprehend, comprehend, comprise, attack, seize upon in a hostile manner, seize, arrest, catch, occupy, seize upon, intercept |
| comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum | apprehend someone in any crime, discover, detect, take root, conceive, become pregnant, contain, include, perceive, observe, see, comprehend intellectually, receive into one’s mind, grasp, put under obligation, embrace with kindness, shut in, include |
| concapere, concapiō | add, take at the same time |
| concēdere, concēdō, concessī, concessum | go, walk, go away, walk away, depart, retire, withdraw, remove from, pass away, disappear, vanish, depart from life, die, go out of the way for one, yield to, submit, give way to, adapt one’s self to, yield to power, submit to compulsion |
| concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | cut up, cut through, cut away, cut to pieces, bring to ruin, destroy, beat severely, cudgel soundly, divide minutely, dismember, render feeble, strike down, prostrate, ruin, destroy, annul, deceive, cheat, defraud |
| concidere, concidō, concidī (con + cado) | lose strength, lose value, fall to the earth, be overthrown, fail, be defeated, decay, perish, fall, go to ruin, waste away, cease, subside, go down |
| concipilāre, concipilō, concipilāvi | seize, take, catch |
| concipere, concipiō, concēpī, conceptum | discover stolen property, take something by the sense of sight, see, perceive, perceive in mind, comprehend intellectually, take in, imagine, think, understand, comprehend, adopt |
| concipere, concipiō, concēpī, conceptum | take, lay hold of, take to one’s self, take in, take, receive, receive fecundation, conceive, become pregnant, unite herself in marriage, marry, wed |
| concrēscere, concrēscō, concrēvī, concrētum | grow together, harden, condense, curdle, stiffen, congeal, take form, grow, increase, grow strong, rise by growing |
| concurrere, concurrō, concurrī, concursum | run together, come together in multitudes, assemble together in multitudes, rush or flock together in crowds, run in attendance upon, accompany, run for refuge, run for help, take refuge, run upon one another |
| condīcō aliquō ad cēnam forās | accepting an invitation to dine somewhere away from home, arranging to dine somewhere away from home |
| condere, condō, condidī, conditum | fuifil, accomplish, put away, to lay, place somewhere for preservation, lay up, store up, treasure up, preserve, pickle, to set, to inter, bury |
| condōnātiō, condōnātiōnis f | a giving away |
| condūcere, condūcō, condūxī, conductum | draw together, bring together, lead together, assemble, collect, connect, unite, coagulate, curdle, close up, hire, take on lease, to farm, hire for one’s use, rent, employ, borrow, bribe, undertake any service, contract for, profit, serve |
| cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum | diminish, lessen, weaken an object, sweep away, destroy, kill, wear out, consume, grind, digest, provide, bring together |
| cōnfugere, cōnfugiō, cōnfūgī | flee to for refuge, flee to for succor, take refuge in or with, take refuge in, have recourse to |
| cōnfugiō ad aliquem | take refuge in someone |
| congerere, congerō, congessī, congestum | take together, comprise, compile, put something upon one, accumulate, heap upon, impart, ascribe to, impute, attribute |
| coniugem assūmō | take as wife, marry |
| conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum | be wholly at rest, rest, take rest, repose, be at rest, cease from exertion, be idle, be inactive, be in repose, take rest, halt, take repose, take a nap |
| cōnscendere, cōnscendō, cōnscendī, cōnscēnsum | to mount, ascend, go on board a ship, to embark, take ship |
| cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī | grow old together, grow old, become old, become gray, grow old or gray in an occupation, follow an occupation too long, become weak, become infirm, become powerless, waste away, fall into disuse, decay, fade, lose force, lose consideration, lose respect |
| cōnsentīre, cōnsentiō, cōnsēnsī, cōnsēnsum | feel together, agree, accord, harmonize with, assert unitedly, determine in common, decree, unite upon something accordantly, agree to any wrong, join in, plot together, conspire, take part in, to fit, suit |
| cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum | look at closely, look at attentively, look at carefully, inspect, examine, observe, perceive, consider maturely, reflect, contemplate, meditate, take care, be considerate |
| cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum | sit down, take a seat, be seated, settle, take one’s place, take a seat, sit, hold sessions, be in session, encamp, pitch a camp, take post somewhere, settle down for a long time, take up one’s abode |
| cōnsilia alicuius repudiō | take no advice, don't take advice, don't be persuaded |
| cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum | take counsel, consult, impart counsel, to counsel, advise |
| cōnsilium alicuius sequor | take someone's advice, follow someone's advice, act on someone's advice |
| cōnsilium capiō | decide, resolve, make a plan, take a decision, project, form a purpose, form a plan |
| cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī | be firm, remain firm, be unshaken, be immovable, be steadfast, be at rest, stand one’s ground, continue, endure, subsist, be, exist, come to a stand, stand still, take rest, cease |
| cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī | take a position, make a stand, appear as accuser before a court of justice, have a stand as a dealer, occupy a place of business, rest, remain, pause, dwell upon, delay, stop |
| cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī | to place one’s self anywhere, stand still, stand, halt, stop, make a stop, set, become hard, become solid, take one’s place, take position, assume a place, assume a attitude for an action, make a halt |
| cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | determine to do something, take a resolution, resolve, decide, determine |
| cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum | consider, reflect, deliberate, take counsel, reflect upon, consult |
| cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum | consult with one, to ask his opinion or advice, ask counsel of, consult, question, consult a deity, consult an oracle, consult omens, ask advice of a lawyer, take counsel with the competent authorities, take counsel upon something, deliberate upon something |
| cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum | take a resolution, resolve, conclude, determine |
| cōnsultāre, cōnsultō, cōnsultāvī, cōnsultātum | reflect, consider maturely, consult, take counsel, deliberate, take care of one, have a care for, take a resolution, resolve, consult one, go to for counsel, ask counsel of |
| cōnsultō aicuī | take care of one, have a care for |
| cōnsūmere, cōnsūmō, cōnsūmpsī, cōnsūmptum | take wholly, take completely, take up, eat, consume, devour, waste, squander, annihilate, destroy, bring to naught, kill, weaken, enervate |
| cōnsūmī, cōnsūmor, cōnsūmptus sum | be wiped out, be swept away |
| cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum | raise one’s self, rise, rise up together, stand up, arise, rise up for any action, stand up for any action, take rise |
| contābēfacere, contābēfaciō | waste away, wear out, consume |
| contābēscere, contābēscō, contābuī | waste away gradually, be consumed, pine away |
| contemplātiōnem alicuius reī habeō | take something into account, take something into consideration |
| conterī, conteror, contrītus sum | wear oneself out, toil away, exhaust oneself |
| contestārī, contestor, contestātus sum | take to witness, call to witness |
| contingere, contingō, contigī, contāctum | touch on all sides, touch, take hold of, seize, eat, partake of, taste, touch impurely, be near, be neighboring, be contiguous, border upon, reach, extend to, reach something by moving, attain to, reach, come to, arrive at, meet with |
| contractāre, contractō, contractāvī, contractātum | touch, handle, come in contact with, feel, touch in examining, search, touch carnally, have illicit intercourse with, appropriate, take by stealth, steal, purloin, contemplate, look at, consider, dwell upon, apply one’s self to |
| contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum | touch, handle, come in contact with, feel, touch in examining, search, touch carnally, have illicit intercourse with, appropriate, take by stealth, steal, purloin, contemplate, look at, consider, dwell upon, apply one’s self to |
| contuērī, contueor, contuitus sum | look on, gaze upon, behold, survey, consider attentively, take into view, weigh, ponder maturely, observe, see to, take care of, preserve carefully, get sight of, perceive, descry |
| contuī, contuor | look on, gaze upon, behold, survey, consider attentively, take into view, weigh, ponder maturely, observe, see to, take care of, preserve carefully, get sight of, perceive, descry |
| convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum | draw violently hither and thither, tear up, wrest from its position, tear loose, tear away, separate from, pul up, pluck up, wrench, dislocate, cause to totter, shake, destroy, overthrow, bring to naught, tear to pieces, rend to pieces, cleave, dismember |
| conventus praesidentium Eurōpae Mediae et Orientālis erit | a meeting of the Central and Eastern European Presidents of Europe will take place |
| converrere, converrō, converrī, conversum (convorrere, convorro, convorrī, convorsum) | sweep together, brush together, sweep, clear away |
| convorrere, convorrō, convorrī, convorsum | sweep together, brush together, sweep, clear away |
| convovēre, convoveō, convōvī, convōtum | vow together, take a vow together, unite through a vow |
| coolēscere, coolēscō | grow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated |
| corda eōrum odiō cōnsūmuntur | their hearts are eaten away by hate |
| cornua sūmō | gain courage, take courage |
| cōrare, cōrō | care for, take care of, have care of, to be solicitous for, look to, attend to, trouble one’s self about |
| corpore venēnum combibō | take poison inside, ingest poison |
| corpus inclīnō | take a bow |
| corripere, corripiō, corripuī, correptum | carry off, rob, plunder, take possession of, usurp |
| corripere, corripiō, corripuī, correptum | seize up, snatch up, collect, seize upon, take hold of, attack, seize, sweep awa, carry away, draw together, draw in, contract, shorten, abridge, diminish, reproach, reprove, chide, blame, seize upon, attack, fascinate, |
| crāpulānus, crāpulāna, crāpulānum | driving away the wine frenzy, driving away the wine intoxication |
| crepāculum, crepāculī n | rattle to drive away the birds |
| crīmen in aliquō cōnstituō | take legal action against someone, bring an action against somebody, bring a lawsuit against someone |
| cuī dolet, meminit | burnt child shies away from fire, burned child dreads fire |
| cum aliquō stō | stick with someone, stand by someone, take someone's side |
| cum argentō domum permūtō | run away with the money, make off with the money |
| cupiditāte prōlāpsus sum | have gone too far in his speculation, have speculated away |
| curā, ut valeās! | take care of yourself, be careful of your health |
| cūrābitur | one will take care of it, one will think about it |
| cūrae aliquid habeō | care about something, take care of something |
| cūram agō dē aliquō | take care of someone, worry about someone |
| cūrās pellō | banish the worries, drive away the worries |
| cūrās resolvō | drive away the worries, let the worries be |
| cūrās sēclūdō | drive away the worries, let the worries be |
| cūrās sēpōnō | drive away the worries, let the worries be |
| cūritāre, cūritō | take care of, cherish |
| cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum | care for, take care of, have care of, be solicitous for, look to, attend to, trouble one’s self about, take the charge of, manage the business of, do a thing in behalf of the state, administer, govern, preside over, command, heal, cure |
| currere, currō, cucurrī, cursum | run, move quickly, hasten, fly, fly away, passe, traverse |
| cursum meum aliquō dīrigō | take the direction where |
| cursum nōn teneō et longius dēferor | cannot hold the course and are driven quite far away |
| cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum | watch, protect, keep, defend, guard, be on the watch, preserve, regard, take heed, observe, maintain, hold something back, hold in custody, hold captive |
| cutem cūrō | make oneself comfortable, make much of one’s self, take care of one's skin, have a good time, to take care of oneself |
| damnum faciō | sustain a loss, take damage |
| damnum faciō aut certē nōn māgnum lucrum | take damage, at least not much gain |
| damnum praestō | take responsibility for a damage |
| datārius, datāria, datārium | to be given away |
| datiō, datiōnis f | act of giving, allotting, distributing, giving up, surrender, the right to give or convey away property, right of alienation, gift |
| datāre, datō, datāvī | give away, administer |
| dē + Abl. | from, away from, down from, out of, of, from among, out of |
| dē cruce dēpōnō | take off the cross, remove from cross |
| dē reīs aliquem eximō | take someone off the docket, remove someone from the charge list |
| dē sententiā dēcēdō | give up one's opinion, move away from one's opinion, depart from one's opinion |
| dē viā langueō | be weary from the journey, be worn out from the journey, be exhausted from the journey, be stressed from the journey, be carried away from the journey |
| dē vītā dēcēdō | depart from life, die, perish, pass away |
| dē vītā dīmicō | risk one's life, stake one's life, risk one's death, take one's death into account |
| dē vītā excēdō | depart from life, die, perish, pass away |
| dē vītā exeō | depart from life, die, perish, pass away |
| deambulāre, deambulō, deambulāvī, deambulātum | walk abroad, walk much, take a walk, promenade |
| dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sum | get a damage, suffer a damage, take a damage, lose all composure |
| dēcarnāre, dēcarnō | take off the flesh |
| dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | go away, depart, withdraw, retire, withdraw from a former position, disappear, go off, abate, subside, cease, deviate from the right way, give way, yield to another, avoid, shun, escape from, fall short of, degenerate from, turn out, result |
| dēcerpō nihil ex rē | not take anything from the matter |
| dēcessiō, dēcessiōnis f | a going away, departure, withdrawal, retirement of a magistrate, decrease, diminution, abatement, entire disappearance, transition of words, transferring of words |
| decessus, decessūs m | a going away, departure, withdrawal, retirement of a magistrate from the province, decrease, disappearance |
| dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado) | fall off, fall down, fall down dead, sink down, die, fall, drop, fall away, fail, sink |
| dēclīnātiō, dēclīnātiōnis f | a turning away from any thing, an avoiding, avoidance, a short digression |
| dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω) | bend from the straight path, turn aside, turn away, bend down, lower, vary, inflect, decline, avoid, shun |
| dēcocere, dēcocō, decoxī, decoctum | boil away, boil down, diminish by boiling, diminish, repress, consume, waste, become a bankrupt, waste away, become impaired, decline, boil, cook, concoct, fabricate, invent |
| dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum | take off from the neck, deprive, rob of a thing, decollate, decapitate, behead |
| dēcoquere, dēcoquō, dēcoxī, dēcoctum (dēcocō, dēquoquō) | boil away, boil down, diminish by boiling, diminish, repress, consume, waste, become a bankrupt, waste away, become impaired, decline, boil, cook, concoct, fabricate, invent |
| dēcrēscere, dēcrēscō, dēcrēvī, dēcrētum | grow less, grow shorter, decrease, wane, decrease, become less, diminish, seem smaller, pass away by diminution, vanish, disappear |
| dēcubāre, dēcubō | lie away from, lie out of |
| dēdere, dēdō, dēdidī, dēditum | give away, give up from one’s self, give up any thing to one, surrender, deliver, consign, yield, deliver up, give up, devote, dedicate |
| dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | hew away, hew smooth, hew, cudgel soundly |
| dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum | deduct, subtract, diminish, bring down, bring away, lead away, withdraw, bring |
| dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum | lead away, bring away, lead, fetch, bring down, draw down, clear out, cleanse, draw off, lead off, withdraw troops from a place, conduct, bring to a place, lead forth, conduct a colony, draw out a ship, draw out, spin out, prepare a web, weave |
| dēductiō, dēductiōnis f | a leading away, a leading on, a leading forth, a transplanting of colonies, a colonizing, a leading away of the bride, an escorting, a conducting safely, a putting out of possession, ejection, expulsion, a deduction, diminution |
| dēīre, dēeō, dēiī (dēīvī), dēitum | go from a place, go away, depart |
| deerrāre, deerrō, deerrāvī, deerrātum | wander away, stray, go astray, go the wrong way, lose one’s way, err, stray, deviate |
| dēfēcēre ā Rōmānīs ad Hannibalem | they fell away from the Romans to Hannibal |
| dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | bear away, bring away, bear down, carry down, bring down, drive away, drive down, drive a ship, bring to any place, convey to any place, bring to market, sell, bring, give to one, grant, confer upon, allot, offer to any one, transfer, deliver |
| dēferrī, dēferor, dēlātus sum | fall down, get where, get carried away, be carried away, let oneself be carried away, flow down, fall off, crash down, tumble down, drift, drift away, be swept away, be driven |
| dēfīgī, dēfīgor, dēfīxus sum | freeze, take root |
| dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum | blow off, blow away, cleanse by blowing, blab |
| dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | flow down, move downwards softly or gradually, glide down, flow down, descend, swim down, sail down, flow, come, pass, depart, deviate, spill on the ground, flow away, pass away, cease flowing, cease, vanish, pass away, disappear, get lost |
| dēfugere, dēfugiō, dēfūgī | run away from, flee, shun, avoid, escape by flight |
| dēfugāre, dēfugō | drive away, remove |
| dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum | carry away, carry off |
| dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum | peel off, shell, husk, take off the skin, skin, flay |
| dēgressiō, dēgressiōnis f | going away, separation |
| dēierāre, dēierō (dēiūrō), dēierāvī, dēierātum | take an oath, swear |
| dēierārī, dēierōr | take an oath, swear |
| dēiūrāre, dēiūrō, dēiūrāvī, dēiūrātum | take an oath, swear |
| dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum | allure from the right path, entice away, seduce, keep back, delight, please, charm, amuse |
| dēlībātiō, dēlībātiōnis f | taking away from, diminishing, first fruit, sample, representative portion |
| dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum | weigh well in one’s mind, consider maturely, deliberate respecting a thing, take counsel, consult, advise upon, consult an oracle, resolve, determine |
| dēlibrāre, dēlibrō, dēlibrāvī, dēlibrātum | take off the rind, take off the bark, peel |
| dēlicus, dēlica, dēlicum | put away from the breast, weaned |
| dēliquēscere, dēliquēscō, dēlicuī | melt away, dissolve, melt, pine away, vanish, disappear |
| dēlitēscere, dēlitēscō, dēlituī | hide away, conceal one’s self, lie hid-lurk, skulk behind, shelter one’s self under |
| dēlitīscere, dēlitīscō, dēlituī | hide away, conceal one’s self, lie hid-lurk, skulk behind, shelter one’s self under |
| dēmarcēscere, dēmarcēscō, dēmarcuī | fade away, wither |
| dēmetere, dēmetō, dēmessuī, dēmessum | mow, reap, cut off, gather, crop, harvest, pluck off, cut out, take out, behead |
| dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum | move away, turn away, put away, remove, compel, thrust aside, put out of the way |
| dēmptiō, dēmptiōnis f | taking away |
| dēmtus, dēmta, dēmtum | taken away |
| dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum | mark, set a mark on, mark out, point out, specify, indicate, denote, designate, take note of, mark with the mind, observe accurately, stigmatize, scandalize, brand with reproach, brand with infamy |
| dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat | the consuls may take care that the state is not harmed (SCU) |
| dēpāscī, dēpāscor, dēpāstus sum | feed down, feed off, feed upon, eat up, consume, cull, select, prune away, remove, destroy, waste |
| dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | drive out, drive away, remove, expel, drive, thrust down, cast down, dislodge an enemy from his position, thrust out, remove from the breast, wean, deter, divert, dissuade from, prevent, hinder, turn away, divert, deny |
| deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum | take off a twig, take off a shoot, break off, set in the ground, plant |
| dēpoculāre, dēpoculō | drink away, squander |
| dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum | lay away, put aside, place aside, lay down, put down, set down, lay, place, set, deposit, bearing forth, bringing forth, lay up, lay aside |
| dēpopulāre, dēpopulō, dēpopulāvī | lay waste, ravage, plunder, pillage, waste, dissipate, destroy, sweep away |
| dēpopulārī, dēpopulor, dēpopulātus sum | lay waste, ravage, plunder, pillage, waste, dissipate, destroy, sweep away |
| dēportātiō, dēportātiōnis f | carrying away, conveying away, transportation, perpetual banishment, transportation, deportation, exile |
| dēportātor, dēportātōris m | one who carries away, bearer, carrier, transporter |
| dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum | carry down, convey down, carry off, convey away, bring home, fetch home, carry away, get, acquire, banish, transport |
| dēpulsiō, dēpulsiōnis f | driving off, driving away, repelling, warding off, defence, lowering, sinking down |
| dēpūlāre, dēpūlsō | thrust away, push aside |
| dēpulsor, dēpulsōris m | one who drives away, one who removes, one who repels, epithet of Jupiter, as the averter of evil |
| dēquoquere, dēquoquō, dēquoxī, dēquoctum | boil away, boil down, diminish by boiling, diminish, repress, consume, waste, become a bankrupt, waste away, become impaired, decline, boil, cook, concoct, fabricate, invent |
| dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum | tear off, tear away, snatch away, remove violently, pull down |
| dērīvātiō, dērīvātiōnis f | leading off, turning off, turning away, derivation, etymology, exchanging of one word for another |
| dērōdere, dērōdō, dērōsī, dērōsum | gnaw away, nibble |
| dērōsus, dērōsa, dērōsum | gnawed away, nibbled |
| dērupere, dērupiō | tear off, tear away, snatch away, remove violently, pull down |
| dēscendō ad extrēma cōnsilia | take extreme measures, resort to the extreme measures |
| dēscīscō ab aliquō | fall away from someone |
| dēsecāre, dēsecō, dēsecuī, dēsectum | cut off, cut away, carve out |
| dēsenēscere, dēsenēsco, dēsenuī | diminish by age, die away |
| dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum | look down upon, despise, disdain, decline, shun, look away, not to regard, not to attend |
| dēstitūtiō, dēstitūtiōnis f | forsaking, deserting, deceiving, failure, disappointment, putting away, abandoning |
| dēesse, dēsum, dēfuī | be away, be absent, fail, be wanting, be wanting in one’s duty, not to assist, not to serve, desert one, neglect a person or thing, fall short of, miss, fail to obtain |
| dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum | take for one’s self from a multitude, pick out, choose, select, take upon one’s self, undertake |
| dētabēscere, dētabēscō, dētabuī | fade away, dwindle, waste away |
| dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum | uncover, expose, lay bare, unroof, take off, remove, discover, disclose, reveal, betray, detect |
| dēterere, dēterō, dētrīvī, dētrītum | rub away, wear away, wear out, thresh out, diminish in force, lessen, weaken, impair |
| dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum | turn aside, bend aside, turn off, turn away, distort, misrepresent |
| dētractiō, dētractiōnis f | drawing off, taking away, withdrawal, departure from, purging, leaving out, ellipsis, detraction, slander, evil-speaking |
| dētractus, dētractūs m (nur Abl. Sgl. dētractū) | taking away, rejection |
| dētrahō tegimen capitī | take off the helmet |
| dētrītus, dētrītūs m | rubbing away |
| dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum | thrust away, drive away, force away, thrust down, push down, dislodge, dispossess, drive out from his possession, drive from any thing, drive to any thing, bring to any thing, reduce to any thing, keeping out of office, put off, postpone |
| dēvectāre, dēvectō | carry away |
| dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | go away, go down, descend |
| dēverrere, dēverrō | sweep away, sweep out |
| dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus | turn away, turn aside |
| dēvocāre, dēvocō, dēvocāvī, dēvocātum | call off, call away, call down, call, fetch by calling |
| dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum | fly down, fly away, hasten down, hasten away |
| dēvorrere, dēvorrō | sweep away, sweep out |
| dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum | turn away, turn aside |
| dīcō, quae mihi videantur | express one's opinion, take a stand, communicate one's opinion, reveal one's opinion, present one's opinion |
| dīcō, quod sentiō | express one's opinion, take a stand, communicate one's opinion, reveal one's opinion, present one's opinion |
| diem dicō alicuī | take someone to court on a specific date |
| diem ūnum opperior | take a rest day, have a rest day |
| diem ūnum opperītur ad reficienda iūmenta | wait a day to strengthen the animals, take a rest day to strengthen the animals |
| diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum | flow in different directions, flow away, dissolve, melt away, disappear, be dissolved in, abandoned to |
| dignitātī meae serviō | take care of one's dignity |
| dīgredī, dīgredior, dīgressus sum | go apart, go asunder, separate, part, go away, depart, stepping aside, digress |
| dīgressiō, dīgressiōnis f | parting, separating, going away, departing, departure, going aside, deviation, digression |
| dīgressus, dīgressūs m | parting, separating, going away, departure, deviating in speech, digression |
| dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum | fall asunder, go to pieces, melt away, dissolve, flow apart, flow away, divide, melt, move away in different directions, flee, escape, scatter, disperse, tumble down, fall to pieces, go to decay, go to ruin, perish, be lost, slip away, vanish, glide away |
| dīlapidāre, dīlapidō, dīlapidāvī, dīlapidātum | throw away, squander, consume, destroy |
| dīlargīrī, dīlargior, dīlargītus sum | be given away freely, be wasted, be squandered |
| dīlargīrī, dīlargior, dīlargītus sum | give away liberally, bestow liberally, lavish |
| dīligenter attendō aliquid | pay close attention to something, take proper care of something |
| dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum | wash to pieces, wash away, dissolve, dilute, cause to melt away, wash, drench, wash out, weaken, dissolve in a liquid, temper, mix, lessen, impair, do away with water, remove with water, atone for, solve a difficulty |
| dīluviēs, dīluviēī f | washing away of the earth, an inundation, flood, deluge, desolation, destruction, deluge of invasion |
| dīluviō, dīluviōnis f | washing away of the earth, an inundation, flood, deluge, desolation, destruction, deluge of invasion |
| dīluvium, dīluviī n | washing away of the earth, an inundation, flood, deluge, desolation, destruction, deluge of invasion |
| dīmadēscere, dīmadēscō, dīmaduī | melt away |
| dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum | send away, let go, release, put away, repudiate, forgive, free, relieve, abandon, desert, renounce, give up, abandon, forego, forsake, remit |
| dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum | move asunder, part, put asunder, separate, divide, separate from each other, scatter, disperse, drive away, dismiss, remove, move to and fro, put in motion, entice away |
| dīnotāre, dīnotō, dīnotāvī, dīnotātum | mark, set a mark on, mark out, point out, specify, indicate, denote, designate, take note of, mark with the mind, observe accurately, stigmatize, scandalize, brand with reproach, brand with infamy |
| dīrapere, dīrapiō | tear away, pull away |
| dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum | take apart, part, separate, divide, cutting through, break off, interrupt, disturb, put off, delay, adjust, compose, break up, destroy, frustrate, bring to naught, dissuade, be unfavorable |
| dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum | tear asunder, tear in pieces, lay waste, ravage, spoil, plunder, struggle, strive, contend for a thing, tear away, snatch away |
| discavēre, discaveō | be on one's guard against, keep away from, beware of |
| discēdere, discēdō, discessī, discessum | part asunder, divide, separate, leave, forsake, desert, go away from, go away to, march off, march away, decamp, get away, come away, come off, depart, deviate, swerve from, forsake, give up, pass away, to vanish, cease, pass over to, go over to |
| discessiō, discessiōnis f | separation of married persons, going away, departure, removal, going over to, separation, schism |
| discessus, discessūs m | going asunder, separation, opening, going away, departure, removal, marching away, marching off, decamping, banishment |
| excipere, excipiō, excēpī, exceptum | take upon oneself |
| fortiōribus remediīs ūtor | take tough action, intervene more vigorously, intervene more forcefully, take stronger measures |
| fortiter et strēnuē agō | intervene emphatically, take tough action |
| hoc mihi exemplum ascrībō | take this as an example, apply it as an example to oneself |
| in huius locum substituor | take his place, substitute |
| in partem alcis reī veniō | participate in something, take part in something |
| īra vānēscit | the rage subsides, the rage fades away |
| iugum accipiō | take the yoke upon oneself |
| latebrīs mē abstrūdō | hole up, creep away, hide |
| lavāre, lavō, lāvī, lautum | wash, bathe, lave, wash away |
| lavere, lavō | wash, bathe, lave, wash away, |
| locum capiō | take a position, take a stand |
| manum immittō | take action, intervene, step in, take action |
| sē abdere, mē abdō, mē abdidī | go away, betake one’s self to some place |
| sē abiungere, mē abiungō, mē abiūnxī | keep away, stay away, abstain from |
| mīlitiam capessō | take military service |
| mortuus, mortua, mortuum | dead, faint, overwhelmed, decayed, withered, passed away |
| nihil moror eōs salvōs esse | they may get away with their lives because of me |
| nōmen dō | take military service |
| nōn est assiliendum statim ad aliquid | you can't just jump right in with something, you shouldn't fall into the house with the door straight away when you do something |
| omnēs mēnsās tollō | have all tables cleared away |
| onerī succēdō | take on the burden |
| pennās vertō | turn away from something / someone |
| perīcula subīre parātus sum | am willing to take risks |
| perīculum in mē recipiō | take on the responsibility |
| procul adhibeō | keep off, keep away |
| puerum dēpōnō | put the boy down from the back, take the boy from the back |
| puerum subeō | put the boy on his back, take the boy on his back |
| remediīs graviōribus ūtor | take tough action, intervene more vigorously, intervene more forcefully, take stronger measures |
| respōnsābilitātem in mē recipiō | take on the responsibility |
| respōnsālitātem in mē recipiō | take on the responsibility |
| rudīmentum pōnō | take a sample |
| scōpāre, scōpō, scōpāvī | brush away, sweep away |
| sēcēdere, sēcēdō, sēcessī, sēcessum | go apart, go aside, go away, separate, withdraw, remove, withdraw, retire, revolt, dissent from the opinion |
| sēcessus, sēcessūs m | going away, departure, separation, Retirement, solitude, place of retirement |
| sēdūcere, sēdūcō, sēdūxī, sēductum | lead aside, lead apart, draw aside, lead lead away, carry off, set aside, put by, remove, separate, divide, lead astray, mislead, seduce |
| sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum | set apart, separate from the flock, lay aside, put away, separate, remove, segregate |
| sēmigrāre, sēmigrō, sēmigrāvī | go away, remove |
| sēvocāre, sēvocō, sēvocāvī, sēvocātum | call apart, call aside, call away, call off, separate, withdraw, remove |
| singultāre, singultō, singultāvi, singultātum | breathe out with sobs, gasp away with short sobs |
| situs, sitūs m | being laid, being placed, lying, manner of lying, situation, local position, site of a thing, a quarter of the world, region, rust, mould, mustiness, dust, dirt, neglect, idleness, absence of use, rusting, moulding, wasting away, dulness, inactivity |
| solvere, solvō, solvī, solūtum | release, loose, remove, set free, emancipate, disengage, dissolve, take apart, break up, part, dissolve, disperse, divide, scatter, separate, dismiss, relax, make effeminate, weaken, pay, fulfil the duty, fulfil a vow |
| spatiārī, spatior, spatiātus sum | take a walk, walk about, promenade, walk along, go, proceed, spread out, expand |
| spīritum trahō | take a breath, breathe |
| studēre, studeō, studuī (+ Dat.) | be eager , be zealous, take pains about, be diligent in, be anxious about, be busy one’s self with, strive after, apply one’s self to, pursue some course of action, desire, wish |
| subedere, subedō, subēdī, subēsum | eat away below, wear away below |
| sublābī, sublābor, lāpsus sum | fall, glide, sink under, sink down, sink, slip down, glide away |
| sublātiō, sublātiōnis f | lifting up, raising, elevation, exaltation, removal, abrogation, annulling, taking away, withdrawal |
| sublūcāre, sublūcō | trim, cut away, thin out |
| submovēre, submoveō, submōvī, submōtum | send off, drive off, send away, drive away, remove, dispel, clear off, sell off stock, put away, keep away, withdraw, withhold, banish |
| subsecāre, subsecō, subsecuī, subsectum | cut under, cut away below, clip, pare |
| subsistere, subsistō, substitī | take a stand, take a position, stand still, remain standing, stop, halt, stay, tarry, abide, remain in a place, remain alive, make a stand, stand firm, hold out, withstand, oppose, resist |
| subterdūcere, subterdūcō, subterdūxī | carry off secretly, to steal away any thing |
| subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum | glide under, flow under, slip away, escape |
| subterluviō, subterluviōnis f | washing beneath, washing away |
| subterere, subterō, subtrīvī, subtrītum | rub off underneath, wear away underneath, rub to pieces, bruise to pieces, grind to pieces, pound, triturate |
| subtrahī, subtrahor, subtractus sum | slip away |
| succēdere, succēdō, successī, successum | go below, go under, enter, come under, go from under, go up, mount, ascend, submit to any thing, march on, advance, march up to, approach, follow, follow after, take the place of, relieve, come into the place of, succeed, succeed to, receive by succession, come next |
| succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | cut off below, cut away below, cut from below, cut through, cut off, cut down, fell, made powerless |
| succīsiō, succīsiōnis f | cutting off, cutting away |
| succollāre, succollō, succollāvi, succollātum | take upon the neck, take upon the shoulder, shoulder |
| suffere, sufferō | carry under, to put under, lay under, offer, proffer, hold up, bear, support, sustain, take upon one’s self, undergo, bear, endure, suffer an evil |
| sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum | cause to take the place of, supply instead of, furnish as a substitute, be sufficient, suffice, avail for, meet the need of, satisfy |
| suffugere, suffugiō, suffūgī, suffugitum | flee away, flee from, shun, avoid, escape |
| suffūrārī, suffūror | steal secretly, steal away, filch |
| esse, sum, fuī | be, exist, live, happen, occur, befall, take place, be present, be at a place, depend upon, rest with, be of, belong to, be of use for, serve for |
| summovēre, summoveō, summōvī, summōtum | send off, drive off, send away, drive away, remove, dispel, clear off, sell off stock, put away, keep away, withdraw, withhold, banish |
| sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum | take, take up, lay hold of, assume, choose, select, claim, arrogate, appropriate to one’s self, get, acquire, receive, use, apply, employ, spend, consume, take for certain, take for granted, assume, maintain, suppose, affirm, take a beginning, bring forward, cite, mention |
| sūmō mihi triplex | take three times as much |
| sūmptitāre, sūmptitō, sūmptitāvī | take much of, take in strong doses |
| superbīre, superbiō, superbiī | be haughty, be proud, take pride in a thing, disdains, be superb, be splendid, be magnificent |
| superēvolāre, superēvolō | fly away over |
| superfugere, superfugiō | flee away over |
| suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | take up, catch up, take upon, support, hold up, sustain, defend, undertake, assume, begin, incur, enter upon, undergo, submit to, bear, accept, receive, acknowledge, recognize, get, beget, bear, resume, continue a speech, answer |
| suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum | lift up, raise, elevate, throw up, cast up, erect, prick up, scare away, build, erect, stir up, rouse up, arouse, awaken, set in motion, encourage, incite, restore, revive, awaken, resuscitate |
| syncopa, syncopae f | fainting away, swooning, syncope, omission of a letter or syllable in the middle of a word |
| syncopē, syncopēs f | fainting away, swooning, syncope, omission of a letter or syllable in the middle of a word |
| syncopizāre, syncopizō | faint away, swoon |
| syncopāre, syncopō, syncopāvī | faint away, swoon |
| tābēre, tābeō (τάκω = τήκω) | melt, melt, melt away, waste away, consume, waste away, vanish |
| tābēs, tābis f | wasting away, melting, dwindling, consumption, corruption, putrefaction, wasting disease, consumption, decline, plague, pestilence, moisture of a melting or decaying substance, corruption |
| tābēscere, tābēscō, tābuī | be melt gradually, be dissolved, be consumed, waste, pine away, dwindle away, decay, decline, languish |
| tābidus, tābida, tābidum | melting, wasting away, dissolving, decaying, consuming, putrefying, pining away, languishing, wasting, consuming, corrupting, infectious |
| tābifluus, tābiflua, tābifluum | wasting away, decaying, consuming |
| tangere, tangō, tetigī, tāctum | ve, impress, take in, trick, dupe, cheat out of any thing, sting or nettle any one by something said, touch upon, mention, speak of, refer to, cite, take in hand, undertake |
| tempestāte abripior | will drift away |
| tempestāte feror | be swept away by a storm |
| tempus cibī sūmō | take time to eat, take one's time at dinner |
| tempus dēlīberandī mihi sūmō | take time to think it over |
| tempus ita fert | time will take it so |
| tempus sūmō | take time |
| tempus tardē (tardum) it | time creeps slowly away |
| tempus tardē prōcēdit | time creeps slowly away |
| tergum dō | clear the field, move away, give way |
| terere, terō, trīvī, trītum (τείρω) | rub, rub to pieces, bruise, grind, bray, triturate, cleanse by rubbing, beautify by rubbing, smooth, furbish, burnish, polish, sharpen, lessen by rubbing, rub away, wear away by use, wear out, crush, annihilate, use up, pass time, spend time, expend, employ, exhaust |
| terrēre, terreō, terrui, territum | frighten, affright, put in fear, put in dread, alarm, terrify, drive away by terror, frighten away, scare away, deter by terror, scare, frighten from |
| tollere, tollō, sustulī, sublātum | lift up, take up, raise, raise up, elevate, exalt, take up, accept, acknowledge, bring up, educate as one’s own, lift the anchor, weigh anchor, break up, proceed, build, erect, take on board, cheer up, console |
| torrēns vīllās abluit | the torrent washes houses away with it |
| tōtī Asiae immineō | threaten to take over the whole of Asia |
| tractāre, tractō, tractāvī, tractātum | drag, tug, haul, touch, take in hand, handle, manage, wield, exercise, practise, transact, perform, handle, manage, practise, conduct, lead, treat, use, conduct one’s self towards a person, investigate, discuss, negotiate |
| trahere, trahō, trāxī, tractum | dissipate, squander, purge, remove, clear away, draw along, attract, allure, influence, appropriate, refer, ascribe, set down to, weigh, ponder, consider, obtain, derive, extend, prolong, lengthen, protract, put off, delay, retard, last, endure, |
| trānsfluere, trānsfluō, trānsflūxī | flow through, run through, run out, soak through, pass away, elapse |
| trānssūmere, trānssūmō | take from one to another, adopt, assume |
| trānsūmere, trānsūmō | take from one to another, adopt, assume |
| trānsvertō, trānsvertī, trānsversum | turn across, direct across, turn athwart, direct athwart, turn, convert, turn over, turn away, avert, |
| truculenter mē gerō | take a threatening attitude |
| tyrannidem occupō | take possession of the sole reign, seize the autocracy, seize the autocratic power |
| ulcīscere, ulcīscō | take vengeance on, punish |
| ulcīscor aliquem | avenge one’s self on, take vengeance on, punish, take revenge for, avenge |
| ulnīs attollō aliquem | take somebody on the arm |
| ulnīs tollō aliquem | take somebody on the arm |
| ultiōnem exigō ab aliquō | punish someone, take revenge on someone |
| ultiōnem petō ab aliquō | punish someone, take revenge on someone |
| ultrō | to the farther side, beyond, on the other side, afar, away, off, superfluously, gratuitously, wantonly, on his part, on their part, of himself, of themselves, of one’s own accord, without being asked, spontaneously, voluntarily, of his own motion |
| ultrō istum ā mē | away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me! |
| ultrō istum ā mē | away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me! |
| urbe aliquem sociō | take somebody in his city, share his city with someone |
| urbem surripiō | take the city with cunning |
| ūsūram ab aliquō accipiō | take interest |
| ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum | take into use, make use of, use, employ, apply, practise, exercise, enjoy, get possession of, acquire, obtain a thing, assume unlawfully, appropriate unlawfully, usurp |
| utinam abīret! (unerfüllbar / Gegenwart) | oh let him go away! (unfortunately he does not go away) |
| utinam abīsset! (unerfüllbar / Vergangenheit) | ah, he would have gone away! (unfortunately he did not go away) |
| utinam nē abīret! (unerfüllbar / Gegenwart) | oh, he would not go away! (unfortunately he is going away) |
| ūtī, ūtor, ūsus sum | use, make use of, employ, manage, control, wield, spend, wear, accept, adopt, resort to, consult, make, adopt, perform, exercise, practise, enjoy, profit by, take advantage of |
| uxōrem dūcō | take home as wife, marry |
| uxōrem prōpulsō | reject the wife from the door, turn away a marriage |
| vadārī, vador, vadātus sum | bind over by bail to appear in court, take legal action, demand in court |
| vagulus, vagula, vagulum | wandering, roving, hastening away |
| valētūdinī cōnsulō | care for his health, take care of his health |
| valētūdinī dō operam | care for his health, take care of his health |
| vānēscere, vānēscō, vānuī | pass away, disappear, vanish, be in vain |
| vāpulāre eum iubeō | let him take a beating!, a beating he shall receive! |
| vāpulāre eum iubeō | the devil take him! |
| vāpulet | the devil take him!, let him take a beating! |
| vectīgālia condūcō | lease income, rent income, take income in lease |
| vectīgālia redimō | take incomes in lease |
| vectīgālia redimō | take the taxes in lease |
| vehementer est prōvidendum, nē opprimāmur | have to take care of themselves enormously |
| vehementer studeō alicuī reī | take part in something active |
| vehiculō portor | drive on a wagon, be taken away on a wagon |
| vehiculō vector | drive on a wagon, be taken away on a wagon |
| vel | choose, take your choice, or (if you will), or else, or (at your pleasure), or (at least), or (it is indifferent), or (what is the same thing), or even, if you will, or indeed, or … itself, even, assuredly, certainly |
| velim tū ipse sūmās | please take yourself |
| vellere, vellō, vulsī (volsī, vellī), vulsum (volsum) | pluck, pull, deprive of the hair, deprive of the feathers, tear out, tear away, tear up, twitch, tear, torment |
| vēnās temptō | feel the pulse, take the pulse |
| vendico 1 | lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for |
| venēnum hauriō | take poison, ingest poison |
| venēnum sūmō | take poison, ingest poison |
| veniam dō | let mercy take precedence over justice |
| verba in suum locum immigrant | the words (metaphors) take their due place |
| verēcundor in pūblicum prōdīre | shy away from appearing in public |
| verēcundum est mihi | to shy away from doing, not to do because of shyness |
| verrūcāria, verrūcāriae f | plant that drives away warts, wartwort, turnsole |
| vescī, vescor | fill one’s self with food, to take food, feed, eat, enjoy, make use of, use, have |
| vescus, vesca, vescum | small, little, thin, weak, feeble, poor, wretched, corroding, eating away |
| vestem dēpōnō | take off one's clothes |
| vestem exuō | take off the clothes |
| vestem lūgubrem dēpōnō | take off the mourning clothes, remove the mourning clothes |
| vestem pōnō | take off the clothes |
| vestem recingor | take off his dress |
| vetāre, vetō, vetuī, vetitum | not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing |
| vetuāre, vetuō | not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing |
| vēxillum dēdūcō | take down the flag |
| vēxillum dēmittō | take down the flag |
| viam capessō | take a path |
| viam eō | take a walk |
| viam ineō | set out, resort to a means, take a path |
| viam ingredior | take a path, take a route |
| videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat | the consuls may take care that the state does not suffer any damage (SCU) |
| vidēre, videō, vīdī, vīsum | reflect upon, see to, care for, provide, take care, see to it, make sure, reach, attain, obtain, enjoy, go to see, visit |
| vincula alicuī dēmō | take off someone's shackles |
| vincula alicuī iniciō | take someone into custody, detain someone, |
| vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum | lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for |
| vīnum dē dōliō hauriō | get wine from the barrel, take wine from the barrel |
| vīvum aliquem capiō | take somebody alive, capture somebody alive |
Formenbestimmung
Wortform von: take3. Belegstellen für "take away"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei Google: engl-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]