Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tota ratio iacet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  tota ratio iacettōta ratiō iacetdas ganze System ist über den Haufen geworfen
the whole system is thrown over, the whole system is upset
   
query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)
  adhibenda tamquam obrussa ratioadhibenda tamquam obrussa ratiōdie Vernunft muss als Feuerprobe dienen
   
  aliquid iacetaliquid iacetetw. hat einen niedrigen Kurs
   
    etw. steht schlecht im Kurs
something has a low price
   
  aliquis in ovlivione iacetaliquis in oblīviōne iacetjd. ist der Vergessenheit anheimgefallen
someone has fallen into oblivion, someone has been forgotten
   
  Asia iacet ad austrumAsia iacet ad austrumKleinasien liegt nach Süden hin
Asia Minor lies to the south
   
  cogitata ratiocōgitāta ratiōwohlüberlegter Plan
considered plan, elaborate plan, prudent plan, foresighted plan
   
  commodissima belli ratiocommodissima bellī ratiōdie zweckmäßigste Methode der Kriegsführung
the most expedient method of warfare
   
  consequentium repugnantiumve ratiocōnsequentium repūgnantiumve ratiōLehre von dem was folgerichtig oder widersprüchlich ist
doctrine of consistency and contradiction
   
  contra omnia disserendi ratiocontrā omnia disserendī ratiōSkeptizismus
   
  cui ratio reddenda estcuī ratiō reddenda estverantwortlich
(alicuius rei - für etw.)
   
    wer sich verantworten muss
who has to be responsible
(alicuius rei - für etw.)
   
  cum peristӯlio domus tota collapsa estcum peristӯliō domus tōta collāpsa estzusammen mit dem Peristyl brach das ganze Haus zusammen
together with the peristyle the whole house collapsed
   
  cum rumor tota urbe manavissetcum rūmor totā urbe mānāvissetnach der Verbreitung des Gerüchts in der ganzen Stadt
after the rumor spread across the city
   
  disserendi ratio et scientiadisserendī ratiō et scientiaLogik
   
  divina ratio toti mundo et partibus eius insertadīvīna ratiō tōtī mundō et partibus eius īnsertaWeltgeist
world spirit, divine spirit
   
  doctrinae ratiodoctrīnae ratiōIdeologie
   
  dum distendit nervos, dum oscitat, abit hora totadum distendit nervōs, dum ōscitat, abit hōra tōtawährend er sich reckt und streckt, während er gähnt, vergeht eine geschlagene Stunde
   
  eadem est huius rei ratioeadem est huius reī ratiōdamit hat es die selbe Bewandtnis
   
  ex te tota pendeo menteex tē tōtā pendeō mentehänge mit der ganzen Seele an dir
   
  fides et ratio pecuniarumfidēs et ratiō pecūniārumKredit- und Geldwesen
   
  haec lex tota abrogari non potesthaec lēx tota abrogārī non potestdieses Gesetz kann nicht ganz aufgehoben werden
   
  haec ratio late patethaec ratiō lātē patetdiese Auffassung hat einen weiten Deutungsspielraum
   
    diese Auffassung lässt eine weite Anwendung zu
   
  hoc artius astringi ratio non potesthōc artius astringī ratiō nōn potestknapper als so lässt sich die Schlussfolge nicht fassen
the final sequence cannot be summed up more succinctly than this
   
  iudicandi ratioiūdicandī ratiōPerspektive
   
  longe alia est huius rei ratiolongē alia est huius reī ratiōdamit hat es eine ganz andere Bewandtnis
   
  mea sic est ratiomea sīc est rātiōhabe das Prinzip
   
  mens et ratiomēns et ratiōVerstand und Vernunft
   
  mens mea tota in uno argumento versaturmēns mea tōta in ūnō argūmentō versāturmeine Sorgen und Gedanken weilen gänzlich nur bei einer Sache
   
  mercatura iacetmercātūra iacetes herrscht Stillstand im Handel
there is a standstill in trade, trade has come to a standstill, trade is at rest
   
  omnis vitae ratio sic constat, ut ...omnis vītae ratiō sīc cōnstat, ut ...im ganzen Leben gilt der Grundsatz, dass ...
   
  par est ratiopār est ratiōBilanz ist ausgeglichen
   
  pecunia iacet otiosapecūnia iacet ōtiōsadas Geld bringt keine Zinsen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpecunia otiosa iacetpecūnia ōtiōsa iacetdas Geld bringt keine Zinsen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  philosophia (neglecta) iacetphilosophia (neglēcta) iacetdie Philosophie liegt danieder
   
  pretium alicuius rei iacetpretium alicuius reī iacetder Preis einer Sache ist gefallen
   
    der Preis einer Sache ist im Keller
   
    etw. hat einen niedrigen Kurs
   
    etw. steht schlecht im Kurs
   
  ratio accepti et expensiratiō acceptī et expēnsīEtat
   
    Finanzplan
   
    Haushalt
   
    Haushaltsplan
   
  ratio accepti et expensiratiō accepti et expensiStaatshaushalt
   
  ratio accepti et expensiratiō acceptī et expēnsīStaatshaushaltsplan
   
    Verlust- Gewinnrechnung
   
  ratio acceptorum et datorumratiō acceptōrum et datōrumdie Rechnung über Einnahmen und Ausgaben
   
    Etat
   
  ratio ad nummum convenitratiō ad nummum convenitdie Rechnung stimmt aufs Haar auf Heller und Pfennig, genau
   
  ratio ad propositum assequendumratiō ad prōpositum assequendumMittel zum Zweck
   
  ratio agendiratiō agendīSpielart
(im Theater)
   
    Spielweise
(im Theater)
   
    Vorgehensweise
(eigener Vorschlag)
   
  ratio alicuius rei constatratiō alicuius reī cōnstatdie Rechnung für etw. stimmt
   
  ratio alicuius rei convenitratiō alicuius reī convenitdie Rechnung für etw. stimmt
   
  ratio alicuius rei par estratiō alicuius reī pār estdie Rechnung für etw. stimmt
   
  ratio atque inclinatio temporisratiō atque inclīnātiō temporisZeitgeist
   
  ratio atque inclinatio temporumratiō atque inclīnātiō temporumGeist und Wandel der Zeiten (Zeitumstände)
   
  ratio belli gerendiratiō bellī gerendīMethode der Kriegsführung
   
  ratio Christianorumratiō Chrīstiānōrumchristliches Religionssystem
   
  ratio civilisratiō cīvīlisPolitik
   
    Politologie
   
    Staatswissenschaft
   
  ratio civitatis administrandaeratiō cīvitātis administrandaePolitik
   
  ratio coercet temeritatemratiō coercet temeritātemVernunft hemmt den Leichtsinn
   
  ratio colligitratiō colligitdie Rechnung ergibt
   
  ratio compositae reiratiō compositae reī verabredeter Plan
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgratio constansratiō cōnstānskonsequentes Denken
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  konsequentes Verfahren
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Konsequenz
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  ratio efficitratiō efficitdie Schlussfolgerung beweist
   
  ratio et consilium nūllārum ūsūrārumratiō et cōnsilium nūllārum ūsūrārumNullzinspolitik
(eigener Vorschlag)
   
  ratio et disciplinaratiō et disciplīnaphilosophisches System
   
  ratio et doctrinaratiō et doctrīnasystematische Gelehrsamkeit
   
  ratio et inclinatioratiō et inclīnātiōOientierung
   
  ratio geometricaratiō geōmetricaGeometrie
   
  ratio implicitaratiō implicitaverwickelte Rechnung
   
  ratio in perversum sollersratiō in perversum sollersVernunft, die widersinnig wirkt
   
  ratio irrigandiratiō irrigandīBewässerungstechnik
   
    Bewässerungsverfahren
   
  ratio iudiciorumratiō iūdiciōrumGerichtsverfassung
   
  ratio linearisratiō līneārisGeometrie
   
    Wissenschaft von den Linien
   
  ratio ludendiratiō lūdendīSpielart
(Spielweise)
   
    Spielweise
   
  ratio me fallitspēs aliquem fallitverklkuliere mich
(in aliqua re - in etw.)
   
    verrechne mich
(in aliqua re - in etw.)
   
  ratio Muslimorumratiō Muslimōrumislamisches Religionssystem
   
  ratio omnia ad meliora referensratiō omnia ad meliōra referēnsOptimismus
   
  ratio parcendiratiō parcendīdas Prinzip der Schonung
   
  ratio pecuniarumratiō pecūniārumGeldverhältnisse
   
  ratio pecuniarum accipiendarum et dandarumratiō pecūniārum accipiendārum et dandārumBudget
   
    Finanzplanung
   
    Haushaltsplanung
   
  ratio pecuniarum, quae versatur in fororatiō pecūniārum, quae versātur in forōGeldverkehr auf dem Forum
   
  ratio politicaratiō polīticaPolitik
   
  ratio popularisratiō populārisdemokratische Richtung
   
    demokratische Tendenz
   
  ratio quaedam conformatioque doctrinae,ratiō quaedam cōnformātiōque doctrīnaemethodische und geregelte Bildung
   
query 1/4E (max. 1000): 19 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
collātiō ratiōnisratio determination

diplasion, diplasiī ndouble, twice, the ratio 1 to 2

diplasium, diplasiī ndouble, twice, the ratio 1 to 2

diplasius, diplasia, diplasiumtwofold, duplicate, in a ratio of 1 to 2

sēsquātus, sēsquāta, sēsquātumtwo numbers in the ratio of three and two

sēsqueoctāvus, sēsqueoctāva, sēsqueoctāvumcontaining nine eighths, containing one and an eighth, bearing the ratio of nine to eight

sēsquidecimus, sēsquidecima, sēsquidecimumcontaining eleven tenths, one and an tenth, bearing the ratio of eleven to ten

sēsquinōnus, sēsquinōna, sēsquinōnumcontaining ten ninths, one and an ninth, bearing the ratio of ten to nine

sēsquioctāvus decimus, sēsquioctāva decima, sēsquioctāvum decimumbearing the ratio of nineteen to eighteen

sēsquioctāvus, sēsquioctāva, sēsquioctāvumcontaining nine eighths, containing one and an eighth, bearing the ratio of nine to eight

sēsquiquartus, sēsquiquarta, sēsquiquartumcontaining five quarters, one and an quarter, bearing the ratio of five to four

sēsquiquīntus, sēsquiquīnta, sēsquiquīntumcontaining six fifths, one and a fifth, bearing the ratio of six to five

sēsquiseptimus decimus, sēsquiseptima decima, sēsquiseptimum decimumcontaining eighteen seventheents, one and a seventheent, bearing the ratio of eighteen to seventeen

sēsquiseptimus, sēsquiseptima, sēsquiseptimumcontaining eight sevenths, one and a seventh, bearing the ratio of eight to seven

sēsquisextus decimus, sēsquisexta decima, sēsquisextum decimumcontaining seventeen sixtheents, one and a sixtheent, bearing the ratio of seventeen to sixteen

sēsquisextus, sēsquisexta, sēsquisextumcontaining seven sixths, one and a sixth, bearing the ratio of seven to six

sēsquitertius, sēsquitertia, sēsquitertiumcontaining four thirds, one and a third, bearing the ratio of four to three

sēsquitrīcēsimus, sēsquitrīcēsima, sēsquitrīcēsimumcontaining thirty one thirtieths, one and a thirtieth, bearing the ratio of thirty one to thirty

sēsquivicēsimus, sēsquivicēsima, sēsquivicēsimumcontaining twenty one twentieths, one and a twentieth, bearing the ratio of twenty one to twenty

2. Formbestimmung:

Wortform von: tota
[2] Nom. / Akk. Pl. von tōtum, tōtī n
das Ganze; die ganze Sache;
[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)
ganz; völlig; sämtlich; voll; in vollem Umfang;

3. Belegstellen für "tota ratio iacet"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?qu=t%C5%8Dta+rati%C5%8D+iacet - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58