Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"surround":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 36 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

amplectī, amplector, amplexus sum	wind round something, twine round something, surround, encompass, encircle, embrace, comprehend, understand, reflect upon, consider, discuss, handle, treat, include, embrace in heart, love, favor, cherish

castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	set right by word or deed, correct, chastise, punish, blame, reprove, chide, censure, find fault with, correct some error, set right, mend, hold in check, restrain, enclose, surround, encompass, confine, shut in

cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	go round in a circle, surround, encompass, environ, gird, wreathe, crown, surround the body with a girdle, gird on (the sword), gird, encircle with a garland or crown, crown, encircle

circuīre, circueō, circuīvī, circuitum	go around, travel around, march around, surround, encircle, enclose, encompass, go from one to another, soliciting, canvassing, admonishing, circumvent, deceive, impose upon, cheat, express by circumlocution

circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum)	go around, travel around, march around, surround, encircle, enclose, encompass, go from one to another, soliciting, canvassing, admonishing, circumvent, deceive, impose upon, cheat, express by circumlocution

circumfluere, circumfluō, circumfluxī, circumfluxum	flow round, flock around, encompass, surround, be present in rich abundance, exist in rich abundance, abound, overflow, overflow with, have an abundance, be rich in

circumfundere, circumfundō, circumfūdī, circumfūsum	pour out around, press upon, crowd around, embrace closely, cling to, closely embrace, enclose, environ, surround, overwhelm

circumligāre, circumligō, circumligāvī, circumligātum	bind something to something, bind something with something, encompass, surround

circumnectere, circumnectō, circumnexum	wrap around, bind around, surround, envelop

circumplectī, circumplector, circumplexus sum	clasp around, embrace, surround, encompass

circumsaepīre, circumsaepio circumsaepsī, circumsaeptum (circumsēpiō)	hedge round with something, fence round with something, surround, enclose

circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsēpīre, circumsēpio circumsēpsī, circumsēptum	hedge round with something, fence round with something, surround, enclose

circumsidēre, circumsideō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsilīre, circumsiliō	spring around, leap around, hop around, leap about, surround

circumsistere, circumsistō, circumstetī (circumstitī)	place one’s self around, take one’s stand around a person or thing, surround, go around, stand around

circumstīpāre, circumstīpō, circumstīpāvī, circumstīpātum	surround, accompany, attend

circumstāre, circumstō, circumstetī	stand around a person or thing, surround, encircle, encompass, occupy, take possession of

circumstringere, circumstringō, - , circumstrictum	bind about, put on, tie around, surround, clothe with

circumvallāre, circumvallō, circumvallāvi, circumvallātum	surround with a wall, circumvallate, blockade, invest, encompass in a hostile manner, beset, beleaguer, surround, encompass

circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	come around something, be around (a thing), encircle, encompass, surround, flowing around, grasp, surround in a hostile manner, encompass, beset, invest, oppress, distress, afflict, overthrow, circumvent, deceive, cheat, defraud one, violate by evading

claudere, claudō, clausī, clausum	shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine

clōdere, clōdō, clōsī, clōsum	shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine

clūdere, clūdō, clūsī, clūsum	shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine

coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct

cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum	enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct

complectī, complector, complexus sum	entwine around a person or thing, clasp, embrace, grasp, seize, encircle, surround, compass, enclose, seize upon, enfold

convallāre, convallō, convallāvī, convallātum	surround with an intrenchment, surround, encircle

corōnāre, corōnō, corōnāvī, corōnātum	furnish with a garland, furnish with a crown, to crown, wreathe, receive as the prize of victory, surround, encompass, enclose something in a circular form

saepīre, saepiō, saepsī, saeptum	surround with a hedge, hedge in, fence in, enclose, surround, encircle, hedge up, check, impede, hinder, stop, enclose, encompass

sēpīre, sēpiō, sēpsī, sēptum	surround with a hedge, hedge in, fence in, enclose, surround, encircle, hedge up, check, impede, hinder, stop, enclose, encompass

stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum	crowd together, press together, compress, pack up together, press, cram, stuff full, fill full, surround, encompass, environ, attend, accompany

succingere, succingō, succīnxī, succīnctum	gird below, gird from below, tuck up, gird, gird about, girdle, surround, furnish, provide, equip, fit out

tegere, tegō, tēxī, tēctum	cover, surround, attend, accompany, hide, conceal, shelter, protect, defend, cover over, bury, enclose, cloak, veil, keep secret

vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum	cover with a garment, dress, clothe, vest, cover, deck, array, attire, surround, adorn

vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	bind, bind about, wind about, fetter, tie, fasten, surround, encircle, compress, lace, compass, guard, make firm, harden, fix, fasten, confine, restrain, attach, arrange rhythmically

query 1/E (max. 1000): 50 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

aggere urbem circumdō	surround the city with a wall

armātī circumsistunt ipsumque domumque	armed they surround him himself and the house

canibus mē succingō	surround oneself with spies

certātim rēgis circumstant tēcta	competing they surround the palace of the king

cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	invest, enclose, fortify, surround for defence or in a hostile manner, be set, besiege, escort, accompany, peel off the bark around

circumagō aliquem aliquā rē	surround someone with something

circumcingere, circumcingō, circumcīnxī, circumcīnctum	enclose around, surround

circumdare, circumdō, circumdedī, circumdatum	put around, set around, place around, wrap around, enclose, surround somthing (with something), encompass, enclose, encircle, invest, besiege

circumdō alicuī ministeria	surround someone with servants

circumsonāre, circumsonō, circumsonuī, circumsonātum	sound, resound (with something) on every side, be filled with any sound, surround a thing with a sound, make something to echo or resound, fill everywhere with a sound

circumstruere, circumstruō, - , circumstructum	build round about, surround with buildings

cohortēs circueunt sinistrum cornū	the cohorts surround the left wing

concingere, concingō	gird, surround completely

vallāre, vallō, vallāvī, vallātum	surround with a rampart and palisades, palisade, intrench, circumvallate, fortify, protect, defend

Formenbestimmung

Wortform von: surround

3. Belegstellen für "surround"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "surround":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "surround"

Suchergebnis zu
"surround":