Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"summis opibus annitor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

summis opibus annitor

summīs opibus annītor

biete meinen ganzen Einfluss auf
exert all one's influence

query 3/3L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/3L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

summis viribus annitor

summīs vīribus annītor

bemühe mich mit größter Kraft

query 1/3L (max. 100): 10 Ergebnis(se)

in summis habitus est ducibus	in summīs habitus est ducibus	er wurde unter die größten Feldherrn gerechnet
pedem summis digitis suspendo	pedem summīs digitīs suspendō	gehe auf den Zehen walk on one's toes
summis honoribus fungor	summīs honōribus fungor	bekleide die höchsten Ämter hold the highest offices
summis laudibus effero aliquem (aliquid)	summīs laudibus efferō aliquem (aliquid)	rühme (preise) jdn. (etw.) mark with the highest praise
summis viribus	summīs vīribus	mit aller Gewalt
		mit einem Kraftakt with a tour de force
		mit größtem Kraftaufwand
		mit größter Kraftanstrengung

query 1/3L (max. 100): 14 Ergebnis(se)

attritis opibus	attrītīs opibus	bei zerrütteten Finanzen in the event of disrupted finances
		nachdem das Vermögen durchgebracht war after the assets had been brought through
frustra aut pecuniae studeo aut imperiis aut opibus aut gloriae	frūstrā aut pecūniae studeō aut imperiīs aut opibus aut glōriae	strebe vergeblich nach Reichtum, Herrschaft, Macht, oder Ehre
instituere opibus	īnstituere opibus	mit Mitteln ausstatten (im lat. Sprachkurs)
omnibus opibus circumfluo	omnibus opibus circumfluō	bin sehr reich
opes opibus aggero	opēs opibus aggerō	häufe Schätze auf Schätze
opibus abundo	opibus abundō	besitze ein großes Vermögen
opibus floreo	opibus flōreō	bin einflussreich
opibus maxime floreo	opibus māximē flōreō	bin sehr reich
opibus valeo	opibus valeō	bin einflussreich
		habe Einfluss (ad aliquid - auf etw.) (aufgrund meiner Macht)
suis opibus	suīs opibus	auf eigene Kosten at one's own expense, at one's own charge, at one's own expenses, at one's own cost
		aus eigenen Mitteln

query 1/3L (max. 100): 13 Ergebnis(se)

annitor 3 (adnitor 3)	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	arbeite darauf hin (ad aliquid - auf etw. / id - darauf)
		bemühe mich press upon, press against, lean upon, take pains about something, exert one’s self, strive (ad rem gerendam / ut (ne) rem geram / rem gerere)
		gebe mir Mühe (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn. // ut [ne] + Konj - dass [dass nicht])
		lehne mich an (ad aliquid / alicui rei - an etw.)
		mache Anstrengungen (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn.)
		stemme mich an press upon, press against, lean upon, take pains about something, exert one’s self, strive (ad aliquid / alicui rei - an etw.)
		strebe an (ad aliquid - etw.)
		strenge mich an (ad rem gerendam / ut (ne) rem geram / rem gerere)
cubito annitor	cubitō annītor	stütze mich auf meinen Ellbogen
summa ope annitor	summā ope annītor	bemühe mich mit aller Macht make every effort
summo studio annitor ad ea patranda	summō studiō annītor ad ea patranda	bemühe mich mit größtem Eifer, dies durchzusetzen

2. Formbestimmung:

Wortform von: summis

[2] Dat. / Abl. Pl. von

summus, summī m
der an der Spitze des Tisches sitzt; der sehr hoch Gestellte;

[1] Dat. / Abl. Pl. von

summa, summae f
Gesamtzahl (Summe); Hauptzahl; Fazit; Inbegriff; Hauptsache; Hauptpunkt; Ganzes; Oberstes; Höchstes; oberster Rang; Höhepunkt der Vollendung; Gipfel (der Vollendung); Hauptgegenstand; Gesamtheit; Geldsumme; Menge; Masse; höchste Stelle; wichtigste Sache; höchster Platz; oberster Platz;

[2] Dat. / Abl. Pl. von

summum, summī n
das Höchste; das Oberste;

[12] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. von

summus, summa, summum
höchster; oberster; äußerster; größter; vorzüglichster; wichtigster; letzter; erhabenster; unbedingt; Spitzen-; bester;

[16] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. unregelm. Sup. von

suprā + Akk.
oberhalb; über hin; über ... hinaus; über ... hinweg; außer;