Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"suche gern auf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

suche gern auf

[gymnasia, porticus]

sectārī, sector, sectātus sum

sector 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf -
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= aggubernāre, aggubernō - suche zu lenken	adgubernāre, adgubernō	adguberno 1
= aspīrāre, aspīrō, aspīrāvī, aspīrātum - hauche zu	adspīrāre, adspīrō, adspīrāvī, adspīrātum	adspiro 1
= attentāre, attentō, attentāvī, attentātum - versuche	attemptāre, attemptō, attemptāvī, attemptātum	attempto 1
= calvarī, calvor - schmiede Ränke	calvīre, calviō	calvio 4
= calvor, - schmiede Ränke	calvere, calvō, calvī	calvo 3
= capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum - suche zu ergreifen	capissere, capissō	capisso 3
= conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum - suche zusammen	conquaerere, conquaerō, conquaesīvī, conquaesītum	conquaero 3
= exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum - suche aus	exquaerere, exquaerō, exquaesīvī, exquaesītum	exquaero 3
= hāmāre, hāmō - angele	āmāre, āmō	amo 1
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum - suche auf	requaerere, requaerō	requaero 3
= sectārī, sector, sectātus sum - suche zu erjagen	sectāre, sectō, sectāvī	secto 1
= ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum - lese aus	ēdecumāre, ēdecumō, ēdecumāvī, ēdecumātum	edecumo 1
befreie mich aus der Enge	extrā cancellōs ēgredior	extra cancellos egredior
besuche [aegrum, urbem]	vīsitāre, vīsitō, vīsitāvī, vīsitātum	visito 1
besuche häufig	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
besuche zur Begrüßung	salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum	saluto 1
du hättest den Tod im Kampf suchen sollen	mortem pūgnāns oppetissēs	mortem pugnans oppetisses
durchforsche (= conquiro)	corruspārī, corruspor	corruspor 1
frage jdn. um Rat (aliquem)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
hole mit Eifer herbei	appetissere, appetissō	appetisso 3
ich suche etwas vergeblich	ē mediō flūmine mella petō	e medio flumine mella peto
lese aus	ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum	edecimo 1
lese aus	ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum	eligo 3
spüre auf [fugitivos]	vestīgāre, vestīgō, vestīgāvī, vestīgātum	vestigo 1
suche	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
suche	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
suche	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
suche	quaesere, quaesō, quaesīvī	quaeso 3
suche (+ inf.)	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
suche (zu tun) (+ inf. - zu tun)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
suche Abhilfe für etw.	medicīnam quaerō alicuī reī	medicinam quaero alicui rei
suche Ausflüchte	calvī, calvor (calvere, calvō, calvī) (calvīre, calviō)	calvor 3 (calvo 3) (calvio 4)
suche Ausflüchte	campās dīcō	campas dico
suche Ausflüchte	cavillārī, cavillor, cavillātus sum	cavillor 1
suche Ausflüchte	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
suche Ausflüchte	trīcārī, trīcor, trīcātus sum	tricor 1
suche Ausreden	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
suche Epikurs Lehrmeinung von Velleius zu erfahren	Epicūrī sententiam ex Velleiō scīscitor	Epicuri sententiam ex Velleio sciscitor
suche Gefahren abzuwenden	perīcula tūtor	pericula tutor
suche Mittel und Wege, wie ...	quaerō, quō modō ...	quaero, quo modo ...
suche Nahrung	pābulārī, pābulor, pābulātus sum	pabulor 1
suche Rat (aliquem - bei jdm.)	cōnsultārī, cōnsultor, cōnsultātus sum	consultor 1
suche Rettung	salūtem petō	salutem peto
suche Ruhm zu erwerben	glōriam quaerō	gloriam quaero
suche Ruhm zu erwerben	laudem quaerō	laudem quaero
suche Sicherheit	salūtem petō	salutem peto
suche Zeit zu gewinnen	moram temporis quaerō	moram temporis quaero
suche ab und zu auf	intervīsere, intervīsō, intervīsī, intervīsum	interviso 3
suche abzuwenden	piāre, piō, piāvī, piātum	pio 1
suche abzuwenden [iniurias]	praecavēre, praecaveō, praecāvī, praecautum	praecaveo 2
suche alles mit Worten zu umschreiben	circumvehor omnia verbīs	circumvehor omnia verbis
suche annehmbar zu machen (alicui aliquid / ut, ne ... - jdm. etw. / dass, dass nicht ...)	suādēre, suādeō, suāsī, suāsum	suadeo 2
suche auf	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
suche auf	anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītum	anquiro 3
suche auf	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
suche auf	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
suche auf (aliquem - jdn.)	convenīre, conveniō, convēnī, conventum	convenio 4
suche auf	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
suche auf	indāgāre, indāgō, indāgāvī, indāgātum	indago 1
suche auf	investīgāre, investīgō, investīgāvī, investīgātum	investigo 1
suche auf	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
suche auf	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
suche auf	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
suche auf [cervam, libros]	requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum	requiro 3
suche auf	scrūtāri, scrūtor, scrūtātus sum	scrutor 1
suche auf (einen Ort)	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
suche auf	vestīgāre, vestīgō, vestīgāvī, vestīgātum	vestigo 1
suche auf (aliquem - jdn.)	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
suche auf	vīsere, vīsō, vīsī, vīsum	viso 3
suche auf den Grund zu kommen	explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum	exploro 1
suche auf die Spur zu kommen	investīgāre, investīgō, investīgāvī, investīgātum	investigo 1
suche aufzubringen	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
suche aufzubürden	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
suche aufzuschnappen	aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum	aucupo 1
suche aufzutreiben [novum imperatorem]	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
suche aus	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
suche aus	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
suche aus	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
suche aus	praelegere, praelegō, praelēgī, praelēctum	praelego 3
suche aus (durch Los)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
suche ausfindig zu machen	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
suche ausfindig zu machen	explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum	exploro 1
suche belästigend heim [bellum nos]	ūrere, ūrō, ūssī, ūstum	uro 3
suche billig einen Sieg zu erringen (suche den Lorbeerkranz im Lorbeerkuchen) (sprichwörtl.)	laureolam in mustāceō quaerō	laureolam in mustaceo quaero
suche darzustellen	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
suche das Gericht zu bestechen	iūdicium pecūniā temptō	iudicium pecunia tempto
suche das Leben zu erhalten	vītae parcō	vitae parco
suche das Wahrscheinliche durch Vermutung zu ermitteln	probābilia coniectūrā sequor	probabilia coniectura sequor
suche das Weite	spatium fugiō	in spatium fugio
suche das Weite	profugere, profugiō, profūgī, profugitum	profugio 5
suche dazwischen heraus	interlegere, interlegō	interlego 3
suche den Dichter zu machen	studium carminum affectō	studium carminum affecto
suche den Krieg gegen Gold zu erkaufen	bellum caupōnor	bellum cauponor
suche den Tod aus freien Stücken	ultrō mortī mē offerō	ultro morti me offero
suche die Einsamkeit auf	sōlitūdinēs captō	solitudines capto
suche die Entscheidung im Kampf	proeliō certō	proelio certo
suche die Entscheidung in einer Feldschlacht	aciē certō	acie certo
suche die Entscheidung mit den Waffen	armīs certō	armis certo
suche die Flucht	fugam quaerō	fugam quaero

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= amīcē - freundschaflich	amīciter	amiciter
= grātē - gern (= ἡδέως)	grātō	grato
= libēns, libentis (lubēns, lubentis) - gern, willig	libs (lubs)	libs (lubs)
= vīnolentus, vīnolenta, vīnolentum - gern Wein trinkend	vīnulentus, vīnulenta, vīnulentum	vinulentus, vinulenta, vinulentum
Schweinefleisch esse ich außerordentlich gern	suīllās carnēs mīrum in modum amō	suillas carnes mirum in modum amo
das hört man gern	honesta ōrātiō est	honesta oratio est
denke gern an etw. zurück	recordātiōne alicuius reī fruor	recordatione alicuius rei fruor
die Tür bleibt gern geschlossen	amat iānua līmen	amat ianua limen
dies höre ich überaus gern	istuc audītū mihi perquam est iūcundum	istuc auditu mihi perquam est iucundum
diese Bedingung nehme ich gern an	ad hanc condiciōnem libenter dēscendō	ad hanc condicionem libenter descendo
diese Bedingung nehme ich gern an	hanc condiciōnem non invītus subeō	hanc condicionem non invitus subeo
eigne mir gern diese Gewohnheit an	hanc cōnsuetūdinem libenter ascīscō	hanc consuetudinem libenter ascisco
einer der gern liegt	cubitor, cubitōris m	cubitor, cubitoris m
einer der nicht gern teilt (ἀκοινονόητος)	acoenonoētus, acoenonoētī m	acoenonoetus, acoenonoeti m
einer der sich gern hinlegt	cubitor, cubitōris m	cubitor, cubitoris m
etw. nicht gern erduldend	impatiēns, impatientis	impatiens, impatientis
etw. nicht gern ertragend	impatiēns, impatientis	impatiens, impatientis
etwas sehr gern sehend	perlibēns, perlibentis	perlibens, perlibentis
etwas sehr gern sehend	perlubēns, perlubentis	perlubens, perlubentis
etwas sehr gern tuend	perlibēns, perlibentis	perlibens, perlibentis
etwas sehr gern tuend	perlubēns, perlubentis	perlubens, perlubentis
freudig	laetanter	laetanter
gar gern	perquam	perquam
gern	amīcē	amice
gern	avēns, aventis	avens, aventis
gern	aventer	aventer
gern	benīgnē	benigne
gern	cōmiter	comiter
gern	cupidē	cupide
gern (= libenter, aequo animo)	facile	facile
gern	grātē	grate
gern	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
gern	libēns, libentis	libens, libentis
gern	libenter (lubenter)	libenter (lubenter)
gern	lubēns, lubentis	lubens, lubentis
gern	oboedienter	oboedienter
gern	volēns, volentis	volens, volentis
gern	volenter	volenter
gern	voluntāte	voluntate
gern Prozesse führend	lītigiōsus, lītigiōsa, lītigiōsum	litigiosus, litigiosa, litigiosum
gern Wein trinkend	vīnolentus, vīnolenta, vīnolentum	vinolentus, vinolenta, vinolentum
gern Whisky trinkend (eigener Vorschlag)	vischiulentus, vischiulenta, vischiulentum	vischiulentus, vischiulenta, vischiulentum
gern an Flüssen wachsend	bibulus, bibula, bibulum	bibulus, bibula, bibulum
gern an sich ziehend (cf. rapax)	trahāx, trahācis	trahax, trahacis
gern bereit zu etwas	dēvōtus in aliquan rem	devotus in aliquan rem
gern des Nachts reisend	noctuābundus, noctuābunda, noctuābundum	noctuabundus, noctuabunda, noctuabundum
gern erkennen wollend	nōscitābundus, nōscitābunda, nōscitābundum	noscitabundus, noscitabunda, noscitabundum
gern gelehrt redend	doctiloquāx, doctiloquācis	doctiloquax, doctiloquacis
gern gelehrt redend	doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum	doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum
gern gesehen	acceptus, accepta, acceptum	acceptus, accepta, acceptum
gern gesehen	grātus, grāta, grātum	gratus, grata, gratum
gern hinten ausschlagend	calcitrōsus, calcitrōsa, calcitrōsum	calcitrosus, calcitrosa, calcitrosum
gern klagend	querulus, querula, querulum	querulus, querula, querulum
gern mit andern zusammen handelnd	axitiōsus, axitiōsa, axitiōsum	axitiosus, axitiosa, axitiosum
gern prahlend	iactābundus, iactābunda, iactābundum	iactabundus, iactabunda, iactabundum
gern prozessierend	lītigiōsus, lītigiōsa, lītigiōsum	litigiosus, litigiosa, litigiosum
gern schenkend (viel gebend)	largus, larga, largum	largus, larga, largum
gern strebend (alicuius rei - nach etw.)	petāx, petācis	petax, petacis
gern streitend	lītigiōsus, lītigiōsa, lītigiōsum	litigiosus, litigiosa, litigiosum
gern trinkend	bibulus, bibula, bibulum	bibulus, bibula, bibulum
gern und viel handelnd	āctuōsus, āctuōsa, āctuōsum	actuosus, actuosa, actuosum
gern verschlingend [flamma, pontus, impensae]	vorāx, vorācis	vorax, voracis
gern verschluckend	vorāx, vorācis	vorax, voracis
gern wach [canes, curae]	vigilāx, vigilācis	vigilax, vigilacis
gern zankend	lītigiōsus, lītigiōsa, lītigiōsum	litigiosus, litigiosa, litigiosum
gern zugreifend	tagāx, tagācis	tagax, tagacis
gern zurückbleibend [stella] (= ὑπολειπτικός)	sequāx, sequācis	sequax, sequacis
gleich und gleich gesellt sich gern	pares cum paribus facillimē congregantur	pares cum paribus facillime congregantur
greife gern in die Tasche (für Wohltätigkeit)	sinum facilem habeō	sinum facilem habeo
habe gern	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
habe gern	dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum	delecto 1
habe gern	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
habe gern	laetārī, laetor, laetātus sum	laetor 1
habe jdn. gern um mich (alicui)	assuēscere, assuēscō (adsuēscō), assuēvī, assuētum	assuesco 3 (adsuesco 3) (intr.)
hättest du gern eine Scheibe Schinken?	vīsne dē perna?	visne de perna?
höre etw. gern	gaudeō aliquā rē (wie χαίρειν τινί)	gaudeo aliqua re
ich höre das nicht gern	male nārrās	male narras
ich liebe es (+ Inf. - zu ...)	gaudēre, gaudeō, gāvīsus sum	gaudeo 2
ich möchte gern Latein mit dir reden, vorausgesetzt du hast Zeit und Lust	studeō Latīnē tēcum loquī, sī modo tibi est ōtium et sī vīs	studeo Latine tecum loqui, si modo tibi est otium et si vis
isst du gern Gänsebraten?	dēlectantne tē ānserīnae carnēs?	delectantne te anserinae carnes?
lasse mich gern als klug bezeichnen	prūdēns dīcī dēlector	prudens dici delector
lasse mich gern umarmen und umarme gren	amplexūs petō et dō	amplexus peto et do
mit Freuden	gaudenter	gaudenter
möchte gern wissen	mīrārī, mīror, mīrātus sum	miror 1
nehme gern hin	libenter patior	libenter patior
nehme gern hin	nōn molestē patior	non moleste patior
opfere gern und freudig	grātificārī, grātificor, grātificātus sum	gratificor 1
pflege die Künste liebevoll, sehe und höre gern auf sie	habeō artēs in complexū, oculīs, auribus	habeo artes in complexu, oculis, auribus
sehe es gern (+ aci - dass...)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
sehe etw. gern	gaudeō aliquā rē (wie χαίρειν τινί)	gaudeo aliqua re
sehe etw. nicht gern	ōdisse, ōdī, ōsūrus	odi
sehe sehr gern	pervelle, pervolō, pervoluī	pervolo
sehr gern (umgangspr. Bestätigung)	māximē (māxumē)	maxime (maxume)
sehr gern	perfacile	perfacile
sehr gern	perlibenter	perlibenter
sehr gern	perlubenter	perlubenter
tue gern (+ Inf.)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
vergnüge mich gern	voluptāte capior	voluptate capior
von Herzen	animitus	animitus

Formenbestimmung

Wortform von: suche

3. Belegstellen für "suche gern auf"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "suche gern auf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "suche gern auf"

Suchergebnis zu
"suche gern auf":