| | | casus subitus | cāsūs subitus | Notfallemergency, emergency situation | | | |
| | | | | überraschender Zwischenfallsurprising incident | | | |
| | | caverna subita | caverna subita | eine plötzlich entstandene Höhlunga sudden cavity | | | |
| | | consilia re subita torpent | cōnsilia rē subitā torpent | weiß mir vor Überraschung nicht zu ratennot know how to guess from surprise | | | |
| | | incursio subita | incursiō subita | Überfall | | | |
| | | oratio subita | ōrātiō subita | Rede aus dem Stehgreif | | | |
| | | oratio subita et fortuita | ōrātiō subita et fortuīta | eine durch den Zufall veranlasste Stegreifrede | | | |
| | | subita morte exstinguor | subitā morte exstinguor | sterbe eines plötzlichen Todes | | | |
| | | subita necessitas | subita necessitās | Notfall | | | |
| | | subita necessitas accidit | subita necessitās accidit | es tritt ein Notfall ein | | | |
 |  | subitum, subiti n | subitum, subitī n | dringlicher Fall |  |  |  |
 |  | | | unerwartetes Ereignissudden thing, unexpected thing, sudden occurrence |  |  |  |
 |  | | | unvermuteter Vorfall |  |  |  |