Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"studium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 95 Ergebnis(se)

studium, studii n	studium, studiī n	Aufmerksamkeit (gefälliges Verhalten)
		Begeisterung
		Begierde
		Bemühung
		Beruf (Neigung)
		Beschäftigung
		Bestreben
		Eifer busying one’s self about a thing, application to a thing, assiduity, zeal, eagerness, fondness, inclination, desire, exertion, endeavor, study, good-will, affection, attachment, devotion, favor, kindness
		Engagement (erga aliquem - für jdn.)
		Ergebenheit
		Ernst
		Gunst
		Hobby
		Intention
		Interesse
		Liebhaberei
		Lieblingsbeschäftigung
		Lieblingsneigung
		Lust
		Neigung (Interesse)
		Parteieifer
		Parteilichkeit
		Passion
		Steckenpferd
		Streben
		Studieren
		Sympathie
		Teilnahme (Interesse)
		Trieb
		Vorliebe
		Zuneigung (in aliquem - zu jdm.)
		Zuwendung (gefälliges Verhalten)
		begeisterte Teilnahme
		eifrige Streben
		eifriges Bemühen
		innererTrieb und Drang
		wissenschaftliche Beschäftigung
		wissenschaftliches Streben
secessionis studium	sēcessiōnis studium	Separatismus
studium, studii n	studium, studiī n	Sinn (Liebe und Eifer für etw.)
studium litterarum	studium litterārum	Bemühung um Wissenschaft (im lat. Sprachkurs)
ad philosophiae studium me confero	ad philosophiae studium mē cōnferō	widme mih dem Studium der Philosophie
ad sapientiae studium me confero	ad sapientiae studium mē cōnferō	widme mich dem Studium der Philosophie
operam et studium confero ad aliquid	operam et studium cōnferō ad aliquid	richte meine Bemühungen auf etw.
operam et studium pono in aliqua re	operam et studium pōnō in aliquā rē	richte meine Bemühungen auf etw.
litterarum studium arripio	litterārum studium arripiō	stürze mich ins Studium
omne studium ad litteras confero	omne studium ad litterās cōnferō	verwende allen Eifer auf die Wissenschaft
omne studium in litteris colloco	omne studium in litterīs collocō	verwende allen Eifer auf die Wissenschaft
lucri studium	lucrī studium	geschäftliche Spekulation
studium quaestus	studium quaestūs	Gewinnsucht
		geschäftliche Spekulation
studium rei publicae	studium reī pūblicae	Vaterlandsliebe
ad poesis studium me confero	ad poēsis studium mē cōnferō	widme mich der Dichtkunst
alterius studium	alterīus studium	Altruismus altruism
belli studium	bellī studium	Kriegseifer zeal for war
cuius studium illa historiae varietate non erectum tenetur?	cuius studium illā historiae varietāte nōn ērēctum tenētur?	wer liest nicht mit Lust eine mit so verschiedenen Zufällen angerfüllte Geschichte? who does not read with pleasure a story filled with such different coincidences?
deductum in partes audientium studium	dēductum in partēs audientium studium	das geteilte Interesse der Zuhörer the shared interest of the audience
in studium litterarum incumbo	in studium litterārum incumbō	wende mich der Beschäftigung mit den Wissenschaften zu
litterarum studium	litterārum studium	Beschäftigung mit den Wissenschaften
pertinax studium	pertināx studium	Konsequenz
		beharrlicher Eifer
studium alicuius rei	studium alicuius reī	Liebe und Eifer für etw.
		Sinn für etw.
studium aliorum	studium aliōrum	Altruismus
studium colloco in aliqua re	studium collocō in aliquā rē	verwende Eifer auf etw.
studium colloco in re	studium collocō in aliquā rē	verwende Eifer (Fleiß) auf etw.
studium corporis sui tuendi	studium corporis suī tuendī	Selbsterhaltungstrieb
studium incitatur	studium incitātur	Eifer wird angeregt
studium inflammatur (accenditur)	studium inflāmmatur (accenditur)	Eifer wird angeregt
studium philosophiae	studium philosophiae	Beschäftigung mit der Philosophie
studium pono in aliqua re	studium pōnō in aliquā rē	verwende Eifer auf etw.
studium pono in re	studium pōnō in aliquā rē	verwende Eifer (Fleiß) auf etw.
studium universitarium	studium ūniversitārium	Universitätsstudium
studium veri reperiendi	studium vērī reperiendī	Wahrheitsdrang striving for truth
studium vitae tuendae	studium vītae tuendae	Selbsterhaltungstrieb
utilitati publicae studium navo	ūtilitātī pūblicae studium nāvō	engagiere mich für das allgemeine Wohl
libertatis studium	lībertātis studium	Freiheitsliebe
		Freiheitssinn
studium obnoxietatis abolendae	studium obnoxietātis abolendae	Unabhängigkeitsbestrebungen
studium obnoxietatis auferendae	studium obnoxietātis auferendae	Unabhängigkeitsbestrebungen
artium (liberalium) studium	artium (līberālium) studium	Kunstliebhaberei engaging with art and science
artium liberalium studium	artium līberālium studium	Humanismus humanism, love of art and science
partium studium	partium studium	Parteieifer
		Parteigeist
studium belli gerendi agri cultura commuto	studium bellī gerendī agrī cultūrā commūtō	vertausche die Lust am Krieg mit dem Ackerbau
studium carminum affecto	studium carminum affectō	suche den Dichter zu machen
studium orandi	studium ōrandī	Studium der gerichtliche Beredsamkeit
studium pugnandi	studium pūgnandī	Kampfeseifer
		Kampfeslust
ad scribendi studium me confero	ad scrībendī studium mē cōnferō	schlage die schriftstellerische Laufbahn ein
aliquem ad studium mei perduco	aliquem ad studium meī perdūcō	gewinne jdn. für mich make someone devoted to oneself, win someone over, enlist someone for one's interests
		mache mir jdn. ergeben
propensum studium	prōpēnsum studium	Zuneigung (in aliquem - zu jdm.)
studium musicum	studium mūsicum	Dichtkunst
studium tumultuarium	studium tumultuārium	oberflächliche Beschäftigung superficial study

query 1/Q: obliquer Gebrauch von studium (max. 1000): 64 Ergebnis(se)

aliquem studio alicuius rei incendo	aliquem studiō alicuius reī incendō	begeistere jdn. für etw. get someone enthusiastic about something
artes vigent	artēs vigent	die Wissenschaften blühen the sciences flourish (thrive, blossom)
artium studia vigent	artium studia vigent	die Wissenschaften blühen the sciences flourish
cesso in studio meo	cessō in studiō meō	lasse in meinem Eifer nach slacken in one's zeal
in studiis me contineo	in studiīs mē contineō	lasse nicht von meinen Bemühungen ab
in studio litterarum versor	in studiō litterārum versor	beschäftige mich mit den Wissenschaften
		beschäftige mich wissenschaftlich
intermissa studia revoco	intermissa studia revocō	nehme die unterbrochenen Studien wieder auf
laudis studio trahor	laudis studiō trahor	lasse mich von Ruhmbegier leiten
litterarum studia remitto	litterārum studia remittō	lasse im Studium nach
litterarum studio trahor	litterārum studiō trahor	fühle mich zur Wissenschaft hingezogen
me ad studia litterarum revoco	mē ad studia litterārum revocō	kehre zu wissenschaftlicher Tätigkeit zurück
morum aut studiorum commutatio	mōrum aut studiōrum commūtātiō	Änderung des Charakter und der Neigungen
numquam in studio et opere cesso	numquam in studiō et opere cessō	arbeite pausenlos
		habe Sitzfleisch
obversis militum studiis	obversīs mīlitum studiīs	indem die Liebe der Soldaten ihm entgegenkam
optima studia	optima studia	Wissenschaften (Künste)
optimarum artium studiis eruditus sum	optimārum artium studiīs ērudītus sum	besitze wissenschaftliche Bildung
optimarum artium studio incensus sum	optimārum artium studiō incēnsus sum	habe brennendes Interesse an der Wissenschaft
optimis studiis (artibus) eruditus sum	optimīs studiīs (artibus) ērudītus sum	besitze wissenschaftliche Bildung
ordo studiorum	ōrdō studiōrum	Lehrplan
		Studienordnung
partium studiis divisi sunt	partium studiīs dīvīsī sunt	sie sind durch Parteibildung zerrissen (gespalten)
philosophiae studio teneor	philosophiae studiō teneor	bin ein Liebhaber der Philosophie
sapientiae studio teneor	sapientiae studiō teneor	bin ein Liebhaber der Philosophie
seri studiorum	sērī studiōrum	Spätgelehrte
		Spätlinge im Studium
studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant	studia adulēscentiam alunt, senectūtem oblectant	wissenschaftliche Betätigung bringt die Jungen voran, die Alten erfreut sie (sprichwörtl.)
studia iuris	studia iūris	Studium der Rechte
studia, quae in reconditis artibus versantur	studia, quae in reconditīs artibus versantur	tief gelehrte wissenschafliche Studien
studia, studiorum n	studia, studiōrum n	Parteieifer
		Parteigeist
		Studieren
		Werke der Literatur
		wissenschaftliche Beschäftigung
studiis insisto	studiīs īnsistō	gehe meinen Studien nach
		verfolge meine Studien
studiis me assero	studiīs mē asserō	widme mich der wissenschaftlichen Bildung
studiis meis obsequor	studiīs meīs obsequor	willfahre meinen Neigungen
studio acriore	studiō ācriōre	mit doppeltem Eifer
studio alicuius rei ducor	studiō alicuius reī dūcor	bin Liebhaber von etw.
		lasse mich von etw. leiten
		sympathisiere mit etw.
		zeige Eifer für etw.
studio alicuius rei provectus sum	studiō alicuius reī prōvectus sum	die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt
studio alicuius rei teneor	studiō alicuius reī teneor	habe Lust zu etw.
		habe Neigung zu etw.
studio alicuius rei trahor	studiō alicuius reī trahor	bin Liebhaber von etw.
		lasse mich von etw. leiten
		sympathisiere mit etw.
		zeige Eifer für etw.
studio ardeo alicuius (alicuius rei)	studiō ārdeō alicuius (alicuius reī)	bin begeistert für jdn. (etw.)
studio aut ira agor	studiō aut irā agor	lasse mich von Neigung oder Wut beeinflussen
		lasse mich von Neigung oder Wut hinreißen
studio maiore	studiō māiōre	mit doppeltem Eifer
studiorum ratio	studiōrum ratiō	Lehrplan
studiorum universitas	studiōrum ūniversitās	Hochschule
		Universität
studiorum universitas Monacensis	studiōrum ūniversitās Monacēnsis	Universität München
studiorum universitatis alumnus	studiōrum ūniversitātis alumnus	Student
subsicivo studio disco	subsicīvō studiō dīscō	lerne nebenbei
summo studio annitor ad ea patranda	summō studiō annītor ad ea patranda	bemühe mich mit größtem Eifer, dies durchzusetzen
summo studio in litteris versor	summō studiō in litterīs versor	studiere mit allem Eifer study eagerly
varia et diversa studia	varia et dīversa studia	allerlei auseinander gehende Studien all kinds of divergent studies

2. Formbestimmung:

Wortform von: studium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

studium, studiī n
wissenschaftliches Streben; wissenschaftliche Beschäftigung; Vorliebe; Lust; Streben; Bestreben; Eifer; Beschäftigung; Neigung (Interesse); Zuneigung; Sympathie; Begierde; Trieb; Ergebenheit; Lieblingsbeschäftigung; Liebhaberei; Hobby; Interesse; Studieren; Parteilichkeit; Passion; Intention; Engagement; Bemühung; Beruf; eifriges Bemühen; Teilnahme; Aufmerksamkeit; Zuwendung; Ernst; Gunst; Steckenpferd; innererTrieb und Drang; eifrige Streben; Parteieifer; Begeisterung; begeisterte Teilnahme; Lieblingsneigung;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

[2] arch. Gen. Pl. von