Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"streiche darauf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

streiche darauf

illinere, illinō, illēvī, illitum

illino 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 84 Ergebnis(se)

= allinere, allinō, allēvī, allitum - streiche an	adlinīre, adliniō	adlinio 4
= allinere, allinō, allēvī, allitum - streiche an	allinīre, alliniō	allinio 4
bemale	compingere, compingō, compīnxī	compingo 3 (2)
enttäuscht	spē dēlūsus	spe delusus
erhasche	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
lösche aus dem Gedächtnis	oblitterāre, oblitterō (obliterō), oblitterāvī, oblitterātum	oblittero 1 (oblitero 1)
resigniere	ā spē repellor	a spe repellor
resigniere (de aliquo / de aliqua re - über jdn. / über etw.)	dēspērāre, dēspērō, dēspērāvī, dēspērātum	despero 1
resigniere	spē dēturbor	spe deturbor
resigniere	spem abiciō	spem abicio
siebe durch	crībellāre, crībellō, crībellāvī, crībellātum	cribello 1
siebe durch (κοσκινίζω)	crībrāre, crībrō, crībrāvī, crībrātum	cribro 1
streiche	effingere, effingō, effīnxī, effictum	effingo 3
streiche	excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum	excerpo 3
streiche (tilge)	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
streiche	linere, linō, līvī (lēvī), litum	lino 3
streiche	permulcēre, permulceō, permulsī, permulsum (permulctum)	permulceo 2
streiche	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
streiche (aus einer Zahl entfernen)	retrahere, retrahō, retrāxī, retractum	retraho 3
streiche Schwefel um die Fackeln	sulfura taedīs circumlinō	sulfura taedis circumlino
streiche Ziegeln	laterīnas dēdūcō	laterinas deduco
streiche ab	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
streiche ab	dēlinere, dēlinō, dēlēvī, dēlitum	delino 3
streiche an	allinere, allinō (adlinō), allēvī, allitum	allino 3 (adlino 3)
streiche an	expolīre, expoliō, expolīvī, expolītum	expolio 4
streiche an	pingere, pingō, pīnxī, pictum	pingo 3
streiche an	polīre, poliō, polīvī, polītum	polio 4
streiche an	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
streiche auf	linere, linō, līvī (lēvī), litum	lino 3
streiche aus	ērādīcāre, ērādīcō, ērādīcāvī, ērādīcātum	eradico 1
streiche aus	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
streiche aus	linere, linō, līvī (lēvī), litum	lino 3
streiche aus (in einer Schrift)	litūrāre, litūrō	lituro 1
streiche aus	oblinere, oblinō, oblēvī, oblitum	oblino 3
streiche aus	oblitterāre, oblitterō, oblitterāvī, oblitterātum	oblittero 1 (oblitero 1)
streiche aus	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
streiche aus (auf Wachstafeln Geschriebenes)	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	induco 3
streiche aus dem Gedächtnis	ē memoriā dēpōnō	e memoria depono
streiche aus dem Gedächtnis	ē memoriā ēvellō	e memoria evello
streiche aus dem Gedächtnis	memoriam alicuius reī tollō	memoriam alicuius rei tollo
streiche aus dem Gedächtnis	oblīvīscī, oblīvīscor, oblītus sum	obliviscor 3
streiche dazwischen	interlinere, interlinō, interlēvī, interlitum	interlino 3
streiche den Bart	barbam tornō	barbam torno
streiche die Flagge	vēxillum dēdūcō	vexillum deduco
streiche die Flagge	vēxillum dēmittō	vexillum demitto
streiche die Haare glatt	comās permulceō	comas permulceo
streiche die Haare zurück	capillum retrō agō	capillum retro ago
streiche die Segel	vēla stringō	vela stringo
streiche die Segel	vēla subdūcō	vela subduco
streiche die Wahrheit aus	vēritātem obliniō	veritatem oblinio
streiche durch	dēlinere, dēlinō, dēlēvī, dēlitum	delino 3
streiche durch (in einer Schrift)	litūrāre, litūrō	lituro 1
streiche durch (einen Buchstaben mit einem Querstrich)	perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum	perscribo 3
streiche ein	illinere, illinō, illēvī, illitum	illino 3
streiche ein (Geld)	dētergēre, dētergeō, dētersī, dētersum	detergeo 2
streiche ein Wort aus (auf der Wachstafel)	verbum indūcō	verbum induco
streiche ein wenig an	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
streiche etw. aus meinem Gedächtnis	aliquid oblīviōne dīmittō	aliquid oblivione dimitto
streiche etw. aus meinem Gedächtnis	memoriam alicuius reī abiciō	memoriam alicuius rei abicio
streiche etw. aus meinem Gedächtnis	memoriam alicuius reī dēpōnō	memoriam alicuius rei depono
streiche gitterförmig durch	cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātum	cancello 1
streiche gute Taten mit Worten heraus	benefacta verbīs adōrnō	benefacta verbis adorno
streiche heraus	in lūmine pōnō	in lumine pono
streiche heraus	verbīs adōrnō	verbīs adorno
streiche hervor	promulcēre, promulceō, promulsus	promulceo 2
streiche jdn. aus der Anklageliste	aliquem ex reīs eximō	aliquem ex reis eximo
streiche jdn. aus der Anklageliste	dē reīs aliquem eximō	de reis aliquem eximo
streiche jdn. aus der Proskriptionsliste	ē prōscriptōrum numerō eximō aliquem	e proscriptorum numero eximo aliquem
streiche jdn. mit ehrlichem Lob heraus	vērīs laudibus aliquem ōrnō	veris laudibus aliquem orno
streiche mennigfarben	miniāre, miniō, miniāvi, miniātum	minio 1
streiche mit Zinnober an	miniāre, miniō, miniāvi, miniātum	minio 1
streiche nach vorn	promulcēre, promulceō, promulsus	promulceo 2
streiche ulmenfarbig an	aliquem pingō pīgmentīs ulmeīs	aliquem pingo pigmentis ulmeis
streiche umher	grassārī, grassor, grassātus sum	grassor 1
streiche untenhin	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
streiche von oben nach unten	dēmulcēre, dēmulceo, dēmulsī, dēmulsum (dēmulctum)	demulceo 2
streiche vorn an	praelinere, praelinō, praelēvī, praelitum	praelino 3
streiche vornweg	praemulcēre, praemulceō, praemulsus	praemulceo 2
streiche zu	oblinere, oblinō, oblēvī, oblitum	oblino 3
streiche zusammen	converrere, converrō, converrī, conversum (convorrere, convorro, convorrī, convorsum)	converro 3 (convorro 3)
verliere die Hoffnung	spē dēicior	spe deicior
verliere die Hoffnung	spē dēpellor	spe depellor
weiße	albāre, albō, albātum	albo 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
= postrīdiē - am folgenden Tag	postprīdiē	postpridie
= postrīdiē - tags darauf	postrīduō	postriduo
= subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt	subnīsus, subnīsa, subnīsum	subnisus, subnisa, subnisum
= superalligāre, superalligō - binde oben darauf	superadligāre, superadligō	superadligo 1
Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer...	Solō capite sānxit, sī quis...	Solo capite sanxit, si quis ...
Tags darauf, am 5. September	postrīdiē, quī fuit diēs Nōn. Sept. (Nōnārum Septembrium)	postridie, qui fuit dies Non. Sept. (Nonarum Septembrium)
achte darauf (ut - dass)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
achte darauf (dass..., dass nicht...)	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum (ut..., nē...)	circumspicio 5 (ut ..., ne ...)
achte darauf, dass ...	observō, ut ...	observo, ut ...
achte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ...	animum sēdulō adversō, nē ...	animum sedulo adverso, ne ...
alles beruht darauf, dass ...	tōtum in eō est, ut ...	totum in eo est, ut ...
antworte darauf (sc. sermonem)	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
arbeite darauf hin (ad aliquid - auf etw. / id - darauf)	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
arbeite darauf hin (ut ... - dass...)	dō operam, ut...	do operam
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
arbeite darauf hin (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
arbeite darauf hin [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
arbeite mit aller Macht darauf hin	obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum)	obnitor 3
auf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmeckt	parvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit sapor	parvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit sapor
bald darauf	brevī deinde	brevi deinde
bald darauf	brevī post	brevi post
bald darauf	deinde paulō post	deinde paulo post
bald darauf	mox	mox
bald darauf	paulō post	paulo post
bald darauf	postmodo	postmodo
bald darauf	postmodum	postmodum
bald darauf	statim	statim
bald darauf	subinde	subinde
bald nachher	subinde	subinde
baue darauf (aliquid alicui rei - etw. auf etw.) [veteri recens aedificium]	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
baue darauf	superaedificāre, superaedificō, superaedificāvi, superaedificātum	superaedifico 1
beharre darauf (+ Inf. zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bestehe auf etw. (rem - auf etw.)	obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum	obstino 1
bestehe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
bestehe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bestehe darauf (+ inf. / ne)	offīrmāre, offīrmō, offīrmāvī, offīrmātum (intr.)	offirmo 1 (intr.)
bestehe darauf + aci - dass	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Aussage)	persevero 1
bestehe darauf + ut mit Konj. - dass (Begehr)	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Begehr)	persevero 1
bestehe darauf, die Maske abzuwerfen	abrumpī dissimulātiōnem urgeō	abrumpi dissimulationem urgeo
bestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken	urgeō maris submovēre lītora	urgeo maris submovere litora
bin auf etw. aus	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
bin darauf	inesse, īnsum, īnfuī	insum
bin darauf bedacht (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
bin darauf gefasst, alles zu erdulden	omnia perpetī parātus sum	omnia perpeti paratus sum
binde darauf	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde oben darauf	superalligāre, superalligō	superalligo 1
binde oben darauf	superligāre, superligō	superligo 1
blase darauf	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
bleibe darauf liegen	superiacēre, superiaceō	superiaceo 2
blicke herab auf [terras (von Iupiter)]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
blicke zurück auf	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
breite darauf	supersternere, supersternō, superstrāvī, superstrātum	supersterno 3
brenne darauf (aliquid / + Inf. - darauf zu ...)	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
dann	tunc locōrum	tunc locorum
darauf	deinde	deinde
darauf	exhinc	exhinc
darauf	hinc	hinc
darauf	mox	mox
darauf	post haec	post haec
darauf	sub hōc	sub hoc
darauf	tum	tum
darauf (auch zeitl.)	super	super
darauf antworte ich	ad haec respondeō	ad haec respondeo
darauf bauend	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
darauf beruht der Sieg	in eō victōria vertitur	in eo victoria vertitur
darauf bestehend	obstinātus, obstināta, obstinātum	obstinatus, obstinata, obstinatum
darauf eingehend	libēns, libentis	libens, libentis
darauf folgend	continuus, continua, continuum	continuus, continua, continuum
darauf folgend	deinceps	deinceps
darauf gebe ich nichts	id nōn floccī exīstimō	id non flocci existimo
darauf gebe ich nichts	id parum faciō	id parum facio
darauf gelehnt [solio]	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
darauf gestemmt	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
darauf gestützt [iudiciis senatus]	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
darauf kann ich gut verzichten	eō facile carēre possum	eo facile carere possum
darauf kann man ewig warten	id ad Kalendās Graecās fīet	id ad Kalendas Graecas fiet
darauf kommt alles an	in eā rē omnia vertuntur	in ea re omnia vertuntur
darauf richte ich meine Aufmerksamkeit	illūc praevertor	illuc praevertor
darauf vertrauend [iudiciis senatus]	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
der darauf brennt zu versammeln (Leute zum Kampf)	glomerārius, glomerāriī m	glomerarius, glomerarii m
deute darauf hin	assīgnificāre, assīgnificō (adsīgnificō), assīgnificāvī, assīgnificātum	assignifico 1 (adsignifico 1)
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat
die ganze Sache beruht darauf, dass ...	tōtum in eō est, ut ...	totum in eo est, ut ...
dies ist meine Hauptabsicht	hūc omnia referō	huc omnia refero
dringe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
dringe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dringe darauf (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
dringe darauf	pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum	pugno 1
es kommmt darauf an	rēfert, rētulit, rēferre	refert
es kommt allein darauf an, dass ...	tōtum in eō est, ut ...	totum in eo est, ut ...
es kommt darauf an (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	interesse, interest, interfuit	interest
es kommt darauf an (dass...)	attinēre, attinet (adtinet), attinuit (+ aci)	attinet (+ aci)
es kommt dir darauf an	tuā rēfert	tua refert
es kommt mir darauf an	meā rēfert	mea refert
es kommt sehr darauf an	māgnī rēfert	magni refert
es kommt sehr darauf an	multum rēfert	multum refert
es wird darauf geachtet, dass ...	in observātiōne est, ut ...	in observatione est, ut ...

Formenbestimmung

Wortform von: streiche

3. Belegstellen für "streiche darauf"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "streiche darauf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "streiche darauf"

Suchergebnis zu
"streiche darauf":