Suchergebnis zu "stelle voran":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)
| | stelle voran (aliquem alicui / aliquid alicui rei) | antepōnere, antepōnō, anteposuī, antepositum | antepono 3 | | | | | stelle voran | praepōnere, praepōnō, praeposuī, praepositum | praepono 3 | | | | | stelle voran | praevertere, praeverto, praevertī, praeversum | praeverto 3 | | | | | stelle voran | praevortere, praevorto, praevortī, praevorsum | praevorto 3 | | | | | stelle voran | anteferre, anteferō, antetulī, antelātum | antefero | | |
query 2/2D (max. 100): 5 Ergebnis(se) query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | = astituere, astituō, astituī, astitūtum - stelle dazu [ad lectum] | adstituere, adstituō, adstituī, adstitūtum | adstituo 3 | | | | | = attentāre, attentō, attentāvī, attentātum - versuche | attemptāre, attemptō, attemptāvī, attemptātum | attempto 1 | | | | | = attenuāre, attenuō, attenuāvī, attenuātum - schwäche ab | adtenuāre, adtenuō, adtenuāvī, adtenuātum | adtenuo 1 | | | | | = dēliquāre, dēliquō - äußere deutlich (in der Rede) | dēlicāre, dēlicō | delico 1 | | | | | = obsidiārī, obsidior - stelle nach, lauere auf (alicui) | obsidiāre, obsidiō | obsidio 1 | | | | | = obstrigillāre, obstrigillō - trete in den Weg (alicui) | obstringillāre, obstringillō | obstringillo 1 | | | | | = reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum - halte ergreifend zurück, tadele | reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum | reprendo 3 | | | | | = subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um | subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum | subvorto 3 | | | | | = īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum - stelle nach (alicui - jdm.) | īnsidiāre, īnsidiō | īnsidio 1 | | | | | Krankheit stellt sich ein | subit mobus | subit mobus | | | | | begebe mich unter jds. Schutz | fidem alicuius sequor | fidem alicuius sequor | | | | | begehe (etwas Unghöriges) | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | | | | beschatte | inopācāre, inopācō | inopaco 1 | | | | | beschlage mit Erz | aerāre, aerō | aero 1 | | | | | bessere aus | ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum | emendo 1 | | | | | bestimme eine Frist | diem cōnstituō | diem constituo | | | | | bestimme eine Frist | diem praefīniō | diem praefinio | | | | | bestimme eine Frist | diem statuō | diem statuo | | | | | bestreite | dēfitēri, dēfiteor, dēfessus sum | defiteor 2 | | | | | bringe in Ordnung | cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum | como 3 | | | | | bringe in Ordnung | compēscere, compēscō, compēscuī | compesco 3 | | | | | bringe in Ordnung | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | | | bringe in Ordnung | dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum | dispono 3 | | | | | bringe in Ordnung | ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum | emendo 1 | | | | | bringe in Ordnung | ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum | evolvo 3 | | | | | bringe in Ordnung | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | | | bringe in Ordnung | ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum | ordino 1 | | | | | bringe in Verdacht | in suspīciōnem vocō | in suspicionem voco | | | | | bringe ins Leben | serere, serō, sēvī, satum | sero 3 (2) | | | | | bringe zusammen | conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum | concilio 1 | | | | | dafür stelle ich Bürgen | ob eam rem praedēs dō | ob eam rem praedes do | | | | | das An-die-Hand-Geben | suggestiō, suggestiōnis f | suggestio, suggestionis f | | | | | das Gemeinwesen ist wieder hergestellt | prīstinus cīvitātis status restitūtus est | pristinus civitatis status restitutus est | | | | | deute an | dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum | designo 1 | | | | | diese Forderung stelle ich (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum) | id pōstulō | id postulo | | | | | du stellst nur deine Dummheit unter Beweis | nihil agis, nisī ut indicēs stultitiam tuam | nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam | | | | | | | nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam | | | | | entpuppe mich | reperīrī, reperior, repertus sum | reperior 5 | | | | | entwerfe den Plan für etw. | ratiōnem alicuius reī dīscrībō | rationem alicuius rei discribo | | | | | entwerfe den Plan für etw. | ratiōnem alicuius reī īnstituō | rationem alicuius rei instituo | | | | | erkläre öffentlich | dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum | declaro 1 | | | | | ermittele | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | | | erstelle einen Plan für etw. | ratiōnem alicuius reī dīscrībō | rationem alicuius rei discribo | | | | | erstelle einen Plan für etw. | ratiōnem alicuius reī īnstituō | rationem alicuius rei instituo | | | | | ersticke jdn. | animam interclūdō alicuī | animam intercludo alicui | | | | | erteile den Auftrag | praeceptum dō | praeceptum do | | | | | erwäge (aliquid / de aliqua re - etw.) | cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum | considero 1 | | | | | es ist mir freigestellt (+ Inf. - etw. zu tun) | mihi līberum est | mihi liberum est | | | | | es stellte sich ein religiöses Bedenken ein | oblāta religiō est | oblata religio est | | | | | fasse ein [gemmas auro] | dēscrobāre, dēscrobō | descrobo 1 | | | | | fertige aus Holz | māteriāre, māteriō, māteriāvī, māteriātum | materio 1 | | | | | füge dazwischen | intergerere, intergerō | intergero 4 | | | | | gebe anheim | reddere, reddō, reddidī, redditum | reddo 3 | | | | | gebe ausreichend Kaution | satis caveō | satis caveo | | | | | gebe der Vernichtung preis | damnāre, damnō, damnāvī, damnātum | damno 1 | | | | | gebe eine Klage auf | accūsātiōnem dimittō | accusationem dimitto | | | | | gebe gänzlich auf | dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum | derelinquo 3 | | | | | gebe hinlängliche Sicherheit | satis caveō | satis caveo | | | | | gewähre öffentlichen Schutz | fidem pūblicam dō | fidem publicam do | | | | | hemme die Schifffahrt | nāvigātiōnem praeclūdō | navigationem praecludo | | | | | ich stelle (lege) hierhin | hīc locō | hic loco | | | | | kehre das Unterste zu oberst | versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum | verso 1 | | | | | lege klar | argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum | argumentor 1 | | | | | leihe [tunicam alicui] | accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum | accommodo 1 | | | | | mache Vorstudien | commentārī, commentor, commentātus sum | commentor 1 | | | | | mache bestürzt | percellere, percellō, perculī, perculsum | percello 3 | | | | | mache höchst friedlich und geneigt | complācāre, complācō | complaco 1 | | | | | mache kenntlich | dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum | demonstro 1 | | | | | mache klar | clārāre, clārō, clārāvī, clārātum | claro 1 | | | | | mache voll (von gerundeten Zahlen) | corrotundāre, corrotundō, corrotundāvī, corrotundātum | corrotundo 1 | | | | | mache vollzählig | complēre, compleō, complēvī, complētum | compleo 2 | | | | | mache zum Alten | inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum | invetero 1 | | | | | nachdem ich alle denkbaren Vermutungen umsonst angestellt hatte (sprichwörtl.) | postquam omnēs bācalūsiās cōnsūmpsī | postquam omnes bacalusias consumpsi | | | | | nehme in meinen Schutz (aliquid / aliquem) | tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum) | tueor 2 | | | | | plichte nicht bei | obsistere, obsistō, obstitī | obsisto 3 | | | | | päpppele auf | medērī, medeor, (medicātus sum) + Dat. | medeor 2 | | | | | reihe aneinander | contexere, contexō, contexuī, contextum | contexo 3 | | | | | richte ein | rēgulāre, rēgulō | regulo 1 | | | | | richte gehörig ein | concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum | concinno 1 | | | | | sammele | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | | | schalte aus | interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum | intercludo 3 | | | | | schalte das Fernsehgerät aus sc. (a) fluore electrico (eigener Vorschlag) | tēlevīsōrium interclūdō | televisorium intercludo | | | | | schnüre die Kehle zu (aliquem - jdm.) | opprimere, opprimō, oppressī, oppressum | opprimo 3 | | | | | schnüre die Kehle zu | suffōcāre, suffōcō, suffōcāvi, suffōcātum | suffoco 1 | | | | | schütze [libertatem] [a molestia, a labore] | vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum | vindico 1 | | | | | setze Maßstäbe | normās pōnō | normas pono | | | | | setze Standards | normās pōnō | normas pono | | | | | setze beiseite | postpōnere, postpōnō, postposuī, postpositum | postpono 3 | | | | | setze die Pflicht hintan | prōspectum officiī dēpōnō | prospectum officii depono | | | | | setze eine Frist (alicui - jdm.) | diem praestituō | diem praestituo | | | | | setze hintan | dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum | derelinquo 3 | | | | | setze hintan | postpōnere, postpōnō, postposuī, postpositum | postpono 3 | | | | | setze hintan | postputāre, postputō, postputāvī | postputo 1 | | | | | setze noch dazu | superappōnere, superappōnō, superapposuī, superappositum | superappono 3 | | | | | stapele auf [acervum] | struere, struō, strūxī, strūctum | struo 3 | | | | | stelle | collocāre, collocō, collocāvī, collocātum | colloco 1 | | | | | stelle | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | | | | stelle (an den rechten Platz) | locāre, locō, locāvī, locātum | loco 1 | | | | | stelle | pōnere, pōnō, posuī, positum | pono 3 | | | | | stelle | statuere, statuō, statuī, statūtum | statuo 3 | | |
query 1/2D (max. 100): 88 Ergebnis(se)
| | = anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voran | antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum (in nachklass. Zeit) | anteo | | | | | = antiststāre, antistō, antistitī - stehe voran | anteststāre, antestō, antestetī | antesto 1 | | | | | begünstige (alicui - jdn.) | vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum | velificor 1 | | | | | bringe voran | prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum | proveho 3 | | | | | der Schritt voran | prōgressus, prōgressūs m | progressus, progressus m | | | | | der Vortrag kommt nicht voran | āctiō paulum claudicat | actio paulum claudicat | | | | | der vorangeht | antecessor, antecessōris m | antecessor, antecessoris m | | | | | die Liktoren tragen die Rutenbündel voran | līctōres fascēs praeferunt | lictores fasces praeferunt | | | | | eile voran | praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum | praecurro 3 | | | | | es nicht gut genug voran | parum cēdit | parum cedit | | | | | etwas geht erfolgreich voran | aliquid bene prōcēdit | aliquid bene procedit | | | | | etwas verläuft erfolgreich | aliquid bene prōcēdit | aliquid bene procedit | | | | | fahre voran (intr.) | praevehī, praevehor, praevectus | praevehor 3 | | | | | fahre voran (tr.) | praevehere, praevehō, praevēxī, praevectum | praeveho 3 | | | | | fliege voran | antevolāre, antevolō, antevolāvī, antevolātum | antevolo 1 | | | | | fliege voran [ales] | praelābī, praelābor, praelāpsus sum | praelabor 3 | | | | | fliege voran | praevehī, praevehor, praevectus | praevehor 3 | | | | | fliege voran | praevolāre, praevolō, praevolāvi | praevolo 1 | | | | | fliehe voran | praefugere, praefugiō, praefūgī | praefugio 5 | | | | | fließe voran | praevehī, praevehor, praevectus | praevehor 3 | | | | | führe voran | praevehere, praevehō, praevēxī, praevectum | praeveho 3 | | | | | führe voran | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | | | | gehe dem Wagen des Königs voran | currum rēgis anteeō | currum regis anteeo | | | | | gehe gemächlicher voran | sēdātius prōcēdō | sedatius procedo | | | | | gehe ungehindert voran | fluere, fluō, flūxī, flūxum | fluo 3 | | | | | gehe voran | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | | | gehe voran (alicui / aliquem - jdm.) | anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | anteeo | | | | | gehe voran | antegregredī, antegredior, antegregressus sum | antegredior 5 | | | | | gehe voran | antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum) | anteverto 3 (antevorto 3) | | | | | gehe voran | praeambulāre, praeambulō | praeambulo 1 | | | | | gehe voran | praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum | praecedo 3 | | | | | | | praecedo 3 (tr.) | | | | | gehe voran | praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum | praecurro 3 | | | | | gehe voran | praeīre, praeeō, praeiī (praeīvī), praeitum | praeeo | | | | | gehe voran | praegredī, praegredior, praegressus sum | praegredior 5 | | | | | gehe voran | praevehī, praevehor, praevectus | praevehor 3 | | | | | gehe voran | praevertere, praeverto, praevertī, praeversum | praeverto 3 | | | | | intensiviere | acuere, acuō, acuī, acūtum | acuo 3 | | | | | komme keinen Fingerbreit voran | digitum prōgredī nōn possum | digitum progredi non possum | | | | | komme nicht im geringsten voran | nōn hīlum prōficiō | non hilum proficio | | | | | komme nicht voran | haesitāre, haesitō, haesitāvī, haesitātum | haesito 1 | | | | | komme voran (beim Arbeiten) | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | | | | komme voran | prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum | proficio 5 | | | | | komme voran (in aliqua re - in etw.) | prōgressum faciō | progressum facio | | | | | laufe voran | antecurrere, antecurrō | antecurro 3 | | | | | mit dem Kopf voran | praeceps, praecipitis | praeceps, praecipitis | | | | | reite voran | equō praegredior | equo praegredior | | | | | reite voran | praevehī, praevehor, praevectus | praevehor 3 | | | | | rücke vorwärts | castra prōmoveō | castra promoveo | | | | | schicke voran | antemittere, antemittō, antemīsī, antemissum | antemitto 3 | | | | | schreibe voran | praescrībere, praescrībō, praescrīpsī, praescrīptum | praescribo 3 | | | | | schreite | vehī, vehor, vectus sum | vehor 3 | | | | | schreite voran | antegregredī, antegredior, antegregressus sum | antegredior 5 | | | | | schreite voran | praegredī, praegredior, praegressus sum | praegredior 5 | | | | | schreite voran | prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum | procedo 3 | | | | | schwenke voran | praecutere, praecutiō, praecussī, praecussum | praecutio 5 | | | | | schwimme voran | praenatāre, praenatō | praenato 1 | | | | | schwinge voran | praecutere, praecutiō, praecussī, praecussum | praecutio 5 | | | | | schüttele voran | praecutere, praecutiō, praecussī, praecussum | praecutio 5 | | | | | schütze voran | praescrībere, praescrībō, praescrīpsī, praescrīptum | praescribo 3 | | | | | setze voran | praepōnere, praepōnō, praeposuī, praepositum | praepono 3 | | | | | setze voran | praetexere, praetexō, praetexuī, praetextum | praetexo 3 | | | | | stachele auf | īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω) | instigo 1 | | | | | stachele auf | īnstimulāre, īnstimulō | instimulo 1 | | | | | stehe voran (alicui aliqua re - vor jdm. in etw.) | antiststāre, antistō (antesto), antistitī | antisto 1 (antesto 1) | | | | | stehe voran | praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum | praecedo 3 | | | | | stehe voran | praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus | praesto 1 | | | | | stoße voran | pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω) | pello 3 | | | | | trage voran | anteferre, anteferō, antetulī, antelātum | antefero | | | | | trage voran [faces praetoribus] | praeferre, praeferō, praetulī, praelātum | praefero | | | | | trage voran | praeportāre, praeportō | praeporto 1 | | | | | trage voran | praevehere, praevehō, praevēxī, praevectum | praeveho 3 | | | | | trage voran | prōgerere, prōgerō, prōgessī, prōgestum | progero 3 | | | | | trage voran | prōgestāre, prōgestō | progesto 1 | | | | | treibe an (cf. στίζω) | īnstinguere, īnstinguō, īnstīnxī, īnstīnctum | instinguo 3 | | | | | treibe voran (eine Entwicklung) [defectionem] | admātūrāre, admātūrō | admaturo 1 | | | | | treibe voran | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | | | trotz dauernden Laufens komme ich keinen Schritt voran (sprichwörtl.) | assiduō cursū cubitum nūllum prōcēdō | assiduo cursu cubitum nullum procedo | | | | | voran | ante | ante | | | | | voran (Vorrang) | ante + Akk. | ante + Akk. | | | | | voran | prae | prae | | | | | wissenschaftliche Betätigung bringt die Jungen voran, die Alten erfreut sie (sprichwörtl.) | studia adulēscentiam alunt, senectūtem oblectant | studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant | | | | | ziehe voran (tr.) | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | |
FormenbestimmungWortform von: stelleFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=stelle+voran&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|