Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"steche unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

steche unten

suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum

suffodio 5

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

= trānsuere, trānsuō, trānsuī, trānsūtum - durchsteche	trānssuere, trānssuō, trānssuī, trānssūtum	transsuo 3
die Sonne sticht	sōl ūrit	sol urit
durchsteche (cf. φάραγξ, φάρυγξ)	forāre, forō, forāvī, forātum	foro 1
durchsteche	interfodere, interfodiō	interfodio 5
durchsteche	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
durchsteche [aliquem in insulam]	trānspungere, trānspungō, trānspūnctus	transpungo 3
durchsteche	trānsuere, trānsuō, trānsuī, trānsūtum	transuo 3
durchsteche [bestiam venabulo]	trānsverberāre, trānsverberō, trānsverberāvī, trānsverberātum	transverbero 1
gebe Bescheid	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
hinterbringe	renūntiāre, renūntiō, renūntiāvī, renūntiātum	renuntio 1
steche	ferīre, feriō (feritūrus)	ferio 4
steche	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
steche	fodere, fodiō, fōdī, fossum	fodio 5
steche	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
steche	pungere, pungō, pupugī, pūnctum	pungo 3
steche	scalpere, scalpō, scalpsī, scalptum (cf. σκάλοψ - Maulwurf)	scalpo 3
steche (mit dem Stachel)	stimulāre, stimulō, stimulāvi, stimulātum	stimulo 1
steche (als verbum simplex selten)	stinguere, stinguō	stinguo 3
steche ab	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
steche ab	dēpungere, dēpungō	depungo 3
steche ab	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
steche aus	effodere, effodiō, effōdī, effossum	effodio 5
steche aus	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
steche aus	exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum (exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum)	exsculpo 3 (exculpo 3)
steche aus	fodere, fodiō, fōdī, fossum	fodio 5
steche aus	perfodere, perfodiō, perfōdī, perfossum	perfodio 5
steche die Augen aus	abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum	abacino 1
steche die Augen aus	exoculāre, exoculō, exoculāvī, exoculātum	exoculo 1
steche durch	īnsubulāre, īnsubulō	insubulo 1
steche durch	trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	transmitto 3
steche durch etw.	trānsadigere, trānsadigō, trānsadēgī, trānsadāctum	transadigo 3
steche glänzend hervor	nitēscere, nitēscō	nitesco 3
steche heftig	perpungere, perpungō	perpungo 3
steche hervor	clārēre, clāreō	clareo 2
steche hervor	clārēscere, clārēscō, clāruī	claresco 3
steche hervor	ēminēre, ēmineō, ēminuī	emineo 2
steche hervor	īnsīgnīrī, īnsīgnior, īnsīgnītus sum	insignior 4
steche hervor	nitēre, niteō, nituī	niteo 2
steche hervor	prōpungere, prōpungō	propungo 3
steche hinein	dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxum	defigo 3
steche hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
steche immer wieder	fodicāre, fodicō	fodico 1
steche in Kupfer (incīdere)	in aes incīdō	in aes incido
steche in See	ancorās solvō	ancoras solvo
steche in See	ancorās tollō	ancoras tollo
steche in See	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
steche in See	nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum	navigo 1
steche in See	vēla in altum dō	vela in altum do
steche in die Augen	cōnspicī, cōnspicior, cōnspectus sum	conspicior 5
steche ins Wespennest	irrītō crābrōnēs	irrito crabrones
steche jdm. die Augen aus	lūmina alicuiī effodiō	lumina alicui effodio
steche jdn. aus	albīs equīs aliquem praecurrō	albis equis aliquem praecurro
steche jdn. tot	aculeō aliquem interficiō	aculeo aliquem interficio
steche jdn. tot	cultrō aliquem interficiō	cultro aliquem interficio
steche jdn. tot	gladiō aliquem interficiō	gladio aliquem interficio
steche jdn. tot	pūgiōne aliquem interficiō	pugione aliquem interficio
steche jdn. tot	sīcā aliquem interficiō	sica aliquem interficio
steche nieder	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
steche nieder	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
steche rundherum ein [clavum pedis]	circumpungere, circumpungō, circumpugī, circumpūnctum	circumpungo 3
steche tot (durch den Leib)	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
steche tot (durch die Kehle)	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
steche um	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
steche vorn	prōpungere, prōpungō	propungo 3
steche wieder	repungere, repungō	repungo 3
steche zweimal mit dem Dolch auf jdn. ein	pūgiōne bis feriōaliquem	pugione bis ferio aliquem
steche überallhin	compungere, compungō, compūnxī, compūnctum	compungo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= deorsum - abwärts gewandt, unten (wohin? / wo?)	deorsus (κάτω)	deorsus
= subcēnāre, subcēnō - verspeise von unten	subcoenāre, subcoenō	subcoeno 1
= subcēnāre, subcēnō - verspeise von unten	succoenāre, succoenō	succoeno 1
= subcīsīvus, subcīsīva, subcīsīvum, = subsicīvus, subsicīva, subsicīvum - unten abgeschnitten	succīsīvus, succīsīva, succīsīvum	succisivus, succisiva, succisivum
= subicere, subiciō - füge unten an	subiacere, subiaciō	subiacio 5
= subsicīvus, subsicīva, subsicīvum - unten abgeschnitten	subsecīvus, subsecīva, subsecīvum	subsecivus, subseciva, subsecivum
= substringere, substringō, substrinxī, substrictum - schnüre unten zusammen [columnas]	sustringere, sustringō, sustrinxī, sustrictum	sustollo 3
= subter - unten	supter	supter
= subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum - unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subterannexus, subterannexa, subterannexum	subterannexus, subterannexa, subterannexum
Beräucherung	suffūmigātiō, suffūmigātiōnis f	suffumigatio, suffumigationis f
Heizung von unten	hypocausis, hypocausis f	hypocausis, hypocausis f
Heizung von unten [thermarum]	subūstiō, subūstiōnis f	subustio, subustionis f
Räuchern von unten	suffūmigātiō, suffūmigātiōnis f	suffumigatio, suffumigationis f
abwärts	dēque	deque
bade unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
bade unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
baue unten hin	substruere, substruō, substrūxī, substrūctum	substruo 3
bedecke unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
bedecke unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bedecke von unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bedecke von unten her	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3
befestige unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
befinde mich unten	subesse, subsum, subfuī	subsum
bekratze unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
bekratze von unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
benähe unten	subsuere, subsuō, subsuī, subsūtus	subsuo 3
beräuchere von unten [vulnus]	suffūmigāre, suffūmigō	suffumigo 1
beschabe unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschabe von unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschlage unten	suppingere, suppingō, suppēgi, suppāctum	suppingo 3 [1]
beschmiere unten	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
bespanne unten [lectos loris]	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
bespüle unten [montem]	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
bespüle unten	subterluere, subterluō	subterluo 3
bestreiche unten [plantas aegri]	subterlinere, subterlinō	subterlino 3
bestreue unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
binde unten herauf	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
binde unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
blase von unten	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
breche unten ab	subrumpere, subrumpō	subrumpo 3
bringe unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
bringe unten an	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
bringe unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
bringe von unten hinan	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
drücke unten an etw. (opp.: deprimere)	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
drücke von unten hinauf	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
durchbohre von unten [equos telis]	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
ein sanft von unten ansteigender Hügel	collis lēniter ab īnfimō acclīvis	collis leniter ab infimo acclivis
eine Kleid unten mit einem Besatz	vestis subsūta	vestis subsuta
entfalte unten	subexplicāre, subexplicō	subexplico 1
erhitze ein wenig	suffervefacere, suffervefaciō	suffervefacio 5
erstarre von oben bis unten	dērigēscere, dērigēsco, deriguī, -	derigesco 3
erstrecke mich unten [fovea fruticibus, campi]	suppatēre, suppateō	suppateo 2
falsche Lesart = suppingere.suppingo [1] - beschlage unten	subringere, subringō	subringo 3
fixiere unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
fließe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
fresse von unten her an	subedere, subedō, subēdī, subēsum	subedo
füge unten an [versus]	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
füge unten an [rationes]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
füge unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
füge unten an	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
gehe unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe von unten hervor	succēdere, succēdō, successī, successum	succedo 3
gleite nach unten	sublābī, sublābor, lāpsus sum	sublabor 3
gleite unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
grabe unten	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
gründe unten [terram]	subterfundāre, subterfundō	subterfundo 1
gürte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
halte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
haue unten ab	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten durch	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
hebe von unten in die Höhe [regem in equum]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
hefte unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
hänge mit dem Kopf nach unten	capite deorsum pendeō	capite deorsum pendeo
klemme unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
knüpfe unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
komme unten an etwas hin	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
komme unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
krache von unten	succrepāre, succrepō	succrepo 1
kratze unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
krieche herab [arbores, ad fana]	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
krieche untenhin	subrēpere, subrēpō, subrēpsī, subrēptum	subrepo 3
lege unten an [falcem maturis aristis]	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
lege unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
lege unten hin	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
lese unten auf [ficum viridem, bacam olivae]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
leuchte unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
liege unten	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
liege unten [fovea fruticibus, campi]	suppatēre, suppateō	suppateo 2
merke unten an	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
nach unten (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
nach unten	īnfrā	infra

Formenbestimmung

Wortform von: steche

3. Belegstellen für "steche unten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "steche unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "steche unten"

Suchergebnis zu
"steche unten":