Suchergebnis zu "stürze hinaus":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se) Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)
| | stürze hinaus (tr.) | ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum | eicio 5 | | | | | stürze hinaus (tr.) | prōicere, prōiciō, prōiēcī, prōiectum | proicio 5 | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | = collābī, collābor, collāpsus sum - stürze zusammen | conlābī, conlābor, conlāpsus sum | conlabor 3 | | | | | = dēfēnerāre, dēfēnerō, dēfēnerāvī, dēfēnerātum - sauge durch Wucher aus | dēfaenerāre, dēfaenerō, dēfaenerāvī, dēfaenerātum | defaenero 1 | | | | | = subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um | subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum | subvorto 3 | | | | | auch auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz kann man noch abstürzen | etiam in extrēmīs metrīs ante cumulum praecipitārī potest | etiam in extremis metris ante cumulum praecipitari potest | | | | | bevor ich mich ins Unheil stürze | priusquam oppetō malam pestem | priusquam oppeto malam pestem | | | | | falle ein (stürze ein) | concidere, concidō, concidī (con + cado) | concido 3 (2) | | | | | falle zusammen | corruere, corruō, corruī, corruitūrus | corruo 3 | | | | | ich habe dich ins Unglück gestürzt | ego tē miserē perdidī | ego te misere perdidi | | | | | stoße um [tyrannidem] | dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum | destruo 3 | | | | | stoße um (tr.) | ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum) | everto 3 | | | | | stürme | agī, agor, āctus sum | agor 3 | | | | | stürze | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | | | stürze | cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | cado 3 | | | | | stürze | dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum) | deleo 2 | | | | | stürze | dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum | destruo 3 | | | | | stürze | ferrī, feror, lātus sum | feror | | | | | stürze (in aliquid / in aliqua re - in etw.) | sē induere, mē induō, mē induī | me induo | | | | | stürze | mittere, mittō, mīsī, missum | mitto 3 | | | | | stürze (von der Macht) | percellere, percellō, perculī, perculsum | percello 3 | | | | | stürze | praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum | praecipito 1 (tr.) | | | | | stürze [in servitium, in exitium, in sua fata] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | | | | stürze (politisch) | vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum) | verto 3 (vorto 3) | | | | | stürze (intr.) | corruere, corruō, corruī, corruitūrus | corruo 3 | | | | | stürze (intr.) | incitārī, incitor, incitātus | incitor 1 | | | | | stürze (intr.) | mē ferō | me fero | | | | | stürze (mich) [in servitium, in exitium, in sua fata] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | | | | stürze (tr.) | circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum | circumvenio 4 | | | | | stürze (tr.) (setze ab) | dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | deicio 5 | | | | | stürze (tr.) (politisch) | ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum) | everto 3 | | | | | stürze (tr.) | labefacere, labefaciō, labefēcī, labefactum | labefacio 5 | | | | | stürze (tr.) | opprimere, opprimō, oppressī, oppressum | opprimo 3 | | | | | stürze (tr.) | premere, premō, pressī, pressum | premo 3 | | | | | stürze (tr.) | prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum | profligo 1 | | | | | stürze (tr.) | subvertere, subvertō, subvertī, subversum | subverto 3 | | | | | stürze (tr.) | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | | | | stürze ab | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor | | | | | stürze ab | dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum | devolvor 3 | | | | | stürze ab | in praeceps dēferor | in praeceps deferor | | | | | stürze ab | praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum | praecipito 1 (intr.) | | | | | stürze ab | praecipitārī, praecipitor, praecipitātus sum | praecipitor 1 | | | | | stürze alles um | caelum ac terrās mīsceō | caelum ac terras misceo | | | | | stürze auf den Boden | humī prōcumbō | humi procumbo | | | | | stürze aufs Forum | mē in forum prōiciō | me in forum proicio | | | | | stürze aus meinem Haus | ex domō mē prōripiō | ex domo me proripio | | | | | stürze blindlings (ad aliquem locum - auf einen Ort zu) | caecō impetū feror | caeco impetu feror | | | | | stürze blindlings ins Verderben | in perniciem incurrō | caecus in perniciem ruo | | | | | stürze darauf [corpori] | superruere, superruō | superruo 3 | | | | | stürze darüber (intr.) | superferrī, superferor, superlātus sum | superferor | | | | | stürze den Staat in abgrundtiefe Gefahr | rem pūblicam in praeceps dō | rem publicam in praeceps do | | | | | stürze den Staat völlig um | rem pūblicam funditus ēvertō | rem publicam funditus everto | | | | | stürze die Gewaltherrschaft | imperium percellō | imperium percello | | | | | stürze die Staatsverfassung um | rem pūblicam ēvertō | rem publicam everto | | | | | stürze die Treppe herab | scālīs dēvolvor | scalis devolvor | | | | | stürze die bestehende Ordnung um | ōtium perturbō | otium perturbo | | | | | stürze durch Hass und Schrecken alles um | vertō cūncta odiō et terrōre | verto cuncta odio et terrore | | | | | stürze ein | collābī, collābor, collāpsus sum | collabor 3 | | | | | stürze ein | concidere, concidō, concidī (con + cado) | concido 3 (2) | | | | | stürze ein | lābem dō | labem do | | | | | stürze ein | prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus) | proruo 3 | | | | | stürze ein [parietes, aedes, ruunt templa deûm] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | | | | stürze ein (intr.) | corruere, corruō, corruī, corruitūrus | corruo 3 | | | | | stürze entgegen (feindlich) | occursāre, occursō, occursāvi, occursātum | occurso 1 | | | | | stürze etw. herab | praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum | praecipito 1 (tr.) | | | | | stürze etwas hinab | praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum | praecipito 1 (tr.) | | | | | stürze feindlich auf jdn. los | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | | | stürze fort | sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī | me proripio | | | | | stürze fort | prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī) | prosilio 4 | | | | | stürze fort (tr.) | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (tr.) | | | | | stürze herab | dēruere, dēruō, dēruī, dērutum | deruo 3 (intr.) | | | | | stürze herab | in praeceps dēferor, dēlātus sum | in praeceps deferor | | | | | stürze herab | praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum | praecipito 1 (intr.) | | | | | stürze herab [parietes, aedes, ruunt templa deûm] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | | | | stürze herab (intr.) | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor | | | | | stürze herab (intr.) (z.B. vom Wasser) | dēicī, dēiectus sum | deicior 5 | | | | | stürze herab (intr.) | dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum | devolo 1 | | | | | stürze herab (intr.) | dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum | devolvor 3 | | | | | stürze herab (intr.) | praecipitārī, praecipitor, praecipitātus sum | praecipitor 1 | | | | | stürze herab (tr.) | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 | | | | | stürze heraus | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | | | stürze heraus | fundī, fundor, fūsus sum | fundor 3 | | | | | stürze heraus (intr.) | ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum | erumpo 3 | | | | | stürze heraus (intr.) | sē ēicere, mē ēiciō, mē ēiēcī | me eicio | | | | | stürze herein | ingruere, ingruō, ingruī | ingruo 3 | | | | | stürze herein | irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō) | irrumpo 3 (inrumpo 3) | | | | | stürze herein | irruere, irruō, irruī, irrutum (irruitūrus) | irruo 3 | | | | | stürze hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | | | stürze hervor | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | | | stürze hervor (z.B. ventus, ignis) | exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum | exspiro 1 | | | | | stürze hervor | sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī | me profundo | | | | | stürze hervor | sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī | me proripio | | | | | stürze hervor | sē prōrumpere, mē prōrumpō, mē prōrūpī | me prorumpo | | | | | stürze hervor | prōfundī, prōfundor, prōfūsus sum | profundor 3 | | | | | stürze hervor | prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum | prorumpo 3 | | | | | stürze hervor | prōrumpī, prōrumpor, prōruptus sum | prorumpor 3 | | | | | stürze hervor | prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus) | proruo 3 | | | | | stürze hervor | prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum | provolo 1 | | | | | stürze hervor (intr.) | ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum | erumpo 3 | | | | | stürze hervor (tr.) | prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus) | proruo 3 | | | | | stürze hin | occumbere, occumbō, occubuī, occubitum | occumbo 3 | | | | | stürze hin | offundī, offundor, offūsus sum | offundor 3 | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | = ad hoc - außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις) | ad haec | ad haec | | | | | = dēbūcināre, dēbūcinō - posaune aus | dēbūccināre, dēbūccinō | debuccino 1 | | | | | = egressus - PP v. ēgredī, ēgredior, ēgressus sum - gehe hinaus | ēgrētus, ēgrēta, ēgrētum | egretus, egreta, egretum | | | | | = mē ēvāllō - mache mich hinaus | ēvāllāre, ēvāllō, ēvāllāvī | evallo 1 | | | | | = ultrā - darüber hinaus | abultrā | abultra | | | | | = ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum - fahre hinaus | exvehere, exvehō | exveho 3 | | | | | Ausbleiben über den Urlaub hinaus | ēmānsiō, ēmānsiōnis f | emansio, emansionis f | | | | | andererseits (in lockerer Gliederung) | tum | tum | | | | | auf Jahre hinaus | in annōs | in annos | | | | | außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις) | ad hoc | ad hoc | | | | | baue hinaus (auf ein Gewässer) | ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum | educo 3 | | | | | bin darüber hinaus | eō facile carēre possum | eo facile carere possum | | | | | bin über die sechzig Jahre hinaus | sexāgintā annōs supergressus sum | sexāgintā annōs supergressus sum | | | | | blase hinaus | efflāre, efflō, efflāvī, efflātum | efflo 1 | | | | | bringe den Sommer hin | aestātem extrahō | aestatem extraho | | | | | bringe hinaus | ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum | eveho 3 | | | | | bringe hinaus | exportāre, exportō, exportāvī, exportātum | exporto 1 | | | | | bringe hinaus | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | | | | da hinaus | hūc | huc | | | | | darüber bin ich hinaus | dē eō nōn labōrō | de eo non laboro | | | | | darüber bin ich hinaus | eā rē dēfūnctus sum | ea re defunctus sum | | | | | darüber bin ich hinaus | eā rē perfūnctus sum | ea re perfunctus sum | | | | | darüber hinaus | suprā | supra | | | | | darüber hinaus | trāns | trans | | | | | darüber hinaus | ulterior, ulterius | ulterior, ulterius | | | | | darüber hinaus | ultrā | ultra [ulterior, ultimus] | | | | | darüber hinaus | ultrā + Akk. | ultra + Akk. | | | | | der Turm sieht aus Meer hinaus | turris circumspicit undās | turris circumspicit undas | | | | | dieses Übel schiebe ich von Tag zu Tag hinaus | hoc malum in diem extollō | hoc malum in diem extollo | | | | | dringe darüber hinaus [clamor castra hostium] | superāre, superō, superāvi, superātum | supero 1 | | | | | dränge aufs hohe Meer hinaus | altum urgeō | altum urgeo | | | | | dränge hinaus | extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum | extrudo 3 | | | | | dränge hinaus (tr.) | ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum | elido 3 | | | | | eile hinaus | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | | | eile hinaus | excurrere, excurrō, excurrī, excursum | excurro 3 | | | | | ein Schicksal, das über mein Fassungsvermögen hinausgeht | fortūna, plūs quam capiō | fortuna, plus quam capio | | | | | erstrecke mich darüber hinaus | superexīre, superexeō | superexeo | | | | | fahre hinaus (über einen Ort) | supervehī, supervehor, supervectus sum | supervehor 3 | | | | | fahre über eine Insel hinaus | īnsulam superō | insulam supero | | | | | fließe hinaus (ins Meer) | ēvehī, ēvehor, ēvectus sum | evehor 3 | | | | | fließe hinaus | prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum | profluo 3 | | | | | fordere darüber hinaus ein | superexigere, superexigō | superexigo 3 | | | | | führe hinaus | ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum | eveho 3 | | | | | führe hinaus | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | | | | gebe darüber hinaus Geld aus | superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum | supererogo 1 | | | | | gehe darüber hinaus | ultrā excurrō, excurrī, excursum | ultra excurro | | | | | gehe darüber hinaus | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo | | | | | gehe darüber hinaus (aliquid- über etw.) | extrāre, extrō | extro 1 | | | | | gehe darüber hinaus (aliquid - über etw.) | superēgredī, superēgredior | superegredior 5 | | | | | gehe darüber hinaus | superexīre, superexeō | superexeo | | | | | gehe hinaus | ēgredī, ēgredior, ēgressus sum | egredior 5 | | | | | gehe hinaus | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | | | gehe hinaus | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo | | | | | gehe hinaus (gehe aus dem Haus) | forās exeō | foras exeo | | | | | gehe vor das Tor (hinaus) | extrā portam ēgredior | extra portam egredior | | | | | gehe weit hinaus über (aliquid / alicui rei - über etw.) | superexaltāre, superexaltō, superexaltāvi, superexaltātum | superexalto 1 | | | | | gehe zu einem Ohr hinein und zum anderen hinaus (sprichwörtl.) | aurēs superfluō | aures superfluo | | | | | gehe zum Tor hinaus | portā exeō | porta exeo | | | | | gehe zum Tore hinaus | ad portam ēgredior | ad portam egredior | | | | | gehe über die Grenze der Menschheit hinaus | modum hominis excēdō | modum hominis excedo | | | | | gelange hinaus (locum - über einen Ort) | ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum | evinco 3 | | | | | hebe darüber hinaus | superextollere, superextollō | superextollo 3 | | | | | hinaus | forās | foras | | | | | hinaus (ἔξω, opp.: intrinsecus) | forīnsecus | forinsecus | | | | | jage hinaus | ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum | eicio 5 | | | | | jage hinaus | excrātīre, excrātiō | excratio 4 | | | | | jage hinaus | expellere, expellō, expulī, expulsum | expello 3 | | | | | jage hinaus | prōicere, prōiciō, prōiēcī, prōiectum | proicio 5 | | | | | lasse zum Fenster hinaus | per fenestram mittō | per fenestram mitto | | | | | lasse zum Fenster hinaus | per fenestram prōiciō | per fenestram proicio | | | | | laufe darüber hinaus | superexcurrere, superexcurrō | superexcurro 3 | | | | | laufe eilends hinaus | sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī | me proripio | | | | | laufe hinaus (in aliquam rem - auf etw.) | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | | | laufe hinaus | excurrere, excurrō, excurrī, excursum | excurro 3 | | | | | locke hinaus (tr.) | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | | | | nicht über zwei Tage hinaus | nōn ultrā bīduum | non ultra biduum | | | | | posaune aus | dēbūcināre, dēbūcinō, | debucino 1 | | | | | rage darüber hinaus | ultrā excurrō, excurrī, excursum | ultra excurro | | | | | rage hinaus (aliquid - über etw.) | ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum | evinco 3 | | | | | rage oben darüber hinaus | superēminēre, superēmineō | superemineo 2 | | | | | reite hinaus | ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum | evado 3 | | | | | renne hinaus | excurrere, excurrō, excurrī, excursum | excurro 3 | | | | | rolle hinaus | ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum | evolvo 3 | | | | | rücke vorwärts hinaus (die Grenzen) [metas] | prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī | protermino 1 | | | | | rücke weiter hinaus (die Grenzen) [metas] | prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī | protermino 1 | | | | | rücke weiter hinaus [maris litora] | submovēre, submoveō, submōvī, submōtum | submoveo 2 | | | | | sage hinaus | ēdīcere, ēdīcō, ēdīxī, ēdictum | edico 3 | | | | | schaffe hinaus | ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum | educo 3 | | | | | schaffe hinaus | efferre, efferō, extulī, ēlātum | effero | | | | | schaffe hinaus | exportāre, exportō, exportāvī, exportātum | exporto 1 | | | | | schicke hinaus | ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum | emitto 3 | | | | | schicke jdn. hinaus (aus dem Haus) | forās mittō aliquem | foras mitto aliquem | | | | | schiebe den Tag hinaus | diem prōferō | diem profero | | | | | schiebe den Termin weiter hinaus | laxius prōferō diem | laxius profero diem | | | | | schiebe hinaus | extollere, extollō, extulī | extollo 3 | | | | | schiebe hinaus (zeitlich) | prōlongāre, prōlongō, prōlongāvī, prōlongātum | prolongo 1 | | | | | schiebe hinaus (zeitl.) | prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum | promoveo 2 | | | | | schiebe hinaus | reicere, reiciō, reiēcī, reiectum | reicio 5 | | | | | schiebe weiter hinaus [diem] | prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum | prodo 3 | | | | | schiebe weiter hinaus | prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum | prolato 1 | | |
FormenbestimmungWortform von: stürzeFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=st%C3%BCrze+hinaus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|