Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stürze entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

stürze entgegen

(feindlich)

occursāre, occursō, occursāvi, occursātum

occurso 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= collābī, collābor, collāpsus sum - stürze zusammen	conlābī, conlābor, conlāpsus sum	conlabor 3
= dēfēnerāre, dēfēnerō, dēfēnerāvī, dēfēnerātum - sauge durch Wucher aus	dēfaenerāre, dēfaenerō, dēfaenerāvī, dēfaenerātum	defaenero 1
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
auch auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz kann man noch abstürzen	etiam in extrēmīs metrīs ante cumulum praecipitārī potest	etiam in extremis metris ante cumulum praecipitari potest
bevor ich mich ins Unheil stürze	priusquam oppetō malam pestem	priusquam oppeto malam pestem
falle ein (stürze ein)	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
falle zusammen	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
ich habe dich ins Unglück gestürzt	ego tē miserē perdidī	ego te misere perdidi
stoße um [tyrannidem]	dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum	destruo 3
stoße um (tr.)	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
stürme	agī, agor, āctus sum	agor 3
stürze	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
stürze	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
stürze	dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum)	deleo 2
stürze	dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum	destruo 3
stürze	ferrī, feror, lātus sum	feror
stürze (in aliquid / in aliqua re - in etw.)	sē induere, mē induō, mē induī	me induo
stürze	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
stürze (von der Macht)	percellere, percellō, perculī, perculsum	percello 3
stürze	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
stürze [in servitium, in exitium, in sua fata]	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürze (politisch)	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
stürze (intr.)	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
stürze (intr.)	incitārī, incitor, incitātus	incitor 1
stürze (intr.)	mē ferō	me fero
stürze (mich) [in servitium, in exitium, in sua fata]	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürze (tr.)	circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	circumvenio 4
stürze (tr.) (setze ab)	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
stürze (tr.) (politisch)	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
stürze (tr.)	labefacere, labefaciō, labefēcī, labefactum	labefacio 5
stürze (tr.)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
stürze (tr.)	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
stürze (tr.)	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
stürze (tr.)	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
stürze (tr.)	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
stürze ab	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
stürze ab	dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum	devolvor 3
stürze ab	in praeceps dēferor	in praeceps deferor
stürze ab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (intr.)
stürze ab	praecipitārī, praecipitor, praecipitātus sum	praecipitor 1
stürze alles um	caelum ac terrās mīsceō	caelum ac terras misceo
stürze auf den Boden	humī prōcumbō	humi procumbo
stürze aufs Forum	mē in forum prōiciō	me in forum proicio
stürze aus meinem Haus	ex domō mē prōripiō	ex domo me proripio
stürze blindlings (ad aliquem locum - auf einen Ort zu)	caecō impetū feror	caeco impetu feror
stürze blindlings ins Verderben	in perniciem incurrō	caecus in perniciem ruo
stürze darauf [corpori]	superruere, superruō	superruo 3
stürze darüber (intr.)	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
stürze den Staat in abgrundtiefe Gefahr	rem pūblicam in praeceps dō	rem publicam in praeceps do
stürze den Staat völlig um	rem pūblicam funditus ēvertō	rem publicam funditus everto
stürze die Gewaltherrschaft	imperium percellō	imperium percello
stürze die Staatsverfassung um	rem pūblicam ēvertō	rem publicam everto
stürze die Treppe herab	scālīs dēvolvor	scalis devolvor
stürze die bestehende Ordnung um	ōtium perturbō	otium perturbo
stürze durch Hass und Schrecken alles um	vertō cūncta odiō et terrōre	verto cuncta odio et terrore
stürze ein	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
stürze ein	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
stürze ein	lābem dō	labem do
stürze ein	prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus)	proruo 3
stürze ein [parietes, aedes, ruunt templa deûm]	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürze ein (intr.)	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
stürze etw. herab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
stürze etwas hinab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
stürze feindlich auf jdn. los	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
stürze fort	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
stürze fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
stürze fort (tr.)	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (tr.)
stürze herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (intr.)
stürze herab	in praeceps dēferor, dēlātus sum	in praeceps deferor
stürze herab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (intr.)
stürze herab [parietes, aedes, ruunt templa deûm]	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürze herab (intr.)	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
stürze herab (intr.) (z.B. vom Wasser)	dēicī, dēiectus sum	deicior 5
stürze herab (intr.)	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
stürze herab (intr.)	dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum	devolvor 3
stürze herab (intr.)	praecipitārī, praecipitor, praecipitātus sum	praecipitor 1
stürze herab (tr.)	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
stürze heraus	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
stürze heraus	fundī, fundor, fūsus sum	fundor 3
stürze heraus (intr.)	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
stürze heraus (intr.)	sē ēicere, mē ēiciō, mē ēiēcī	me eicio
stürze herein	ingruere, ingruō, ingruī	ingruo 3
stürze herein	irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō)	irrumpo 3 (inrumpo 3)
stürze herein	irruere, irruō, irruī, irrutum (irruitūrus)	irruo 3
stürze hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
stürze hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
stürze hervor (z.B. ventus, ignis)	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
stürze hervor	sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī	me profundo
stürze hervor	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
stürze hervor	sē prōrumpere, mē prōrumpō, mē prōrūpī	me prorumpo
stürze hervor	prōfundī, prōfundor, prōfūsus sum	profundor 3
stürze hervor	prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum	prorumpo 3
stürze hervor	prōrumpī, prōrumpor, prōruptus sum	prorumpor 3
stürze hervor	prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus)	proruo 3
stürze hervor	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
stürze hervor (intr.)	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
stürze hervor (tr.)	prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus)	proruo 3
stürze hin	occumbere, occumbō, occubuī, occubitum	occumbo 3
stürze hin	offundī, offundor, offūsus sum	offundor 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adversus - entgegen	adversum	adversum
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
Wind rauscht entgegen	ventus obmurmurat	ventus obmurmurat
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
arbeite entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
arbeite jds. Interesse entgegen	ratiōnibus alicuius officiō	rationibus alicuius officio
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
baue entgegen	obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum	obstruo 3
belfere entgegen	oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum	oggannio 4
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
bringe entgegen	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
dein Gesicht strahlt dem Volk entgegen	voltus tuus adfulget populō	voltus tuus adfulget populo
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
entgegen	contrā	contra
entgegen	in adversum	in adversum
entgegen	obviam	obviam
entgegen	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen dem Uhrzeigersinn	sinistrōrsum	sinistrorsum
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
entgegen der Erwartung	praeter exspectātiōnem	praeter exspectationem
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der gewöhnlichen Art und Weise	per saturam	per saturam
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen liegend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen meiner Gewohnheit	praeter cōnsuētūdinem meam	praeter consuetudinem meam
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps agor	praeceps agor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps eō	praeceps eo
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe entgegen	occēdere, occēdō, occessī	occedo 3
gehe entgegen	oppetere, oppetō, oppetīvī (oppetiī), oppetītum	oppeto 3
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
glänze entgegen	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
halte entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
halte entgegen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
halte entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
halte entgegen	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
halte entgegen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
halte jdm. etw. entgegen	oppōnō alicuī aliquid	oppono alicui aliquid
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handle offenbar entgegen (alicui rei - gegen etw.)	recalcitrāre, recalcitrō, recalcitrāvī	recalcitro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
harre entgegen [par munus]	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
hüpfe wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamtruāre, redamtruō	redamtruo 1
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
komme entgegen	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
laufe entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
laufe entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lege entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
leuchte entgegen	oblūcēre, oblūceō	obluceo 2
murmele entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
murmele entgegen	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
murmele entgegen	remurmurāre, remurmurō	remurmuro 1
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio

Formenbestimmung

Wortform von: stürze

3. Belegstellen für "stürze entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "stürze entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stürze entgegen"

Suchergebnis zu
"stürze entgegen":