Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"springe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

springe darüber	supermĭcāre, supermĭcō	supermico 1
springe darüber	supersilīre, supersiliō	supersilio 4
springe darüber [super acervum]	membra trāiciō	membra traicio

query 2/2D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

		springe darüber hin [terram]	superēmicāre, superēmicō	superemico 1
		springe darüber hinaus	superexsultāre, superexsultō	superexsulto 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran	adsilīre, adsiliō, adsiluī, adsultum	adsilio 4
= assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran	assalīre, assaliō (adsaliō)	assalio 4
= dissilīre, dissiliō, dissiluī - springe auseinander	dissulīre, dissuliō, dissuluī	dissulio 4
= exsilīre exsiliō, exsiluī, exsultum - springe heraus	exilīre exiliō, exiluī, exultum	exilio 4
= subsilīre, subsiliō, subsiluī - springe hoch	sussilīre, sussiliō, sussiluī	sussilio 4
= subsultāre, subsultō, subsultāvi - springe hoch	sussultāre, sussultō, sussultāvi	sussulto
= trānsilīre, trānsiliō, trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī) - springe hinüber	trānssilīre, trānssiliō, trānssiluī (trānssiliī, trānssilīvī)	trānssilio 4
altl. = prōsilīre, prōsiliō, prōsiluī - springe auf	prōsulīre, prōsuliō, prōsuluī (prōsulīvī, prōsuliī)	prosulio 4
arch. = īnsilīre, īnsiliō, īnsiluī, īnsultum - springe hinein	īnsulīre, īnsuliō, īnsuluī, īnsultum	insulio 4
hüpfe und springe	lascīvīre, lascīviō, lascīviī, lascīvītum	lascivio 4
komme zu Hilfe (+ Akk.) (packe zu, helfe)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
springe	ferrī, feror, lātus sum	feror
springe	īnsultāre, īnsultō, īnsultāvī, īnsultātum	insulto 1
springe	lūxuriāre, lūxuriō, lūxuriāvī, lūxuriātum	luxurio 1
springe	lūxuriārī, lūxurior, lūxuriātus sum	luxurior 1
springe	mē ferō	me fero
springe (ἅλλομαι = σάλjομαι)	salīre, saliō, saluī (saliī), saltum	salio 4
springe ab (ἀφίστημι)	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
springe ab	dēscīscere, dēscīscō, dēscīvī (dēsciī), dēscītum	descisco 3
springe ab	dissultāre, dissultō	dissulto 1
springe ab (ab aliqua re - von etwas)	resilīre, resiliō, resiluī, resultum	resilio 4
springe an	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe auf	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe auf	exsultāre, exsultō (exultō), exsultāvī, exsultātum	exsulto 1 (exulto 1)
springe auf	īnsultāre, īnsultō, īnsultāvī, īnsultātum	insulto 1
springe auf	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
springe auf den Boden herab	saltū corpus ad terram mittō	saltu corpus ad terram mitto
springe aus dem Sessel auf	cathedrā exsiliō	cathedra exsilio
springe aus den Gleisen	exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum	exorbito 1
springe auseinander	dissilīre, dissiliō, dissiluī, dissultum	dissilio 4
springe auseinander	dissultāre, dissultō	dissulto 1
springe auseinander	rumpī, rumpor, ruptus sum	rumpor 3
springe darauf	īnsilīre, īnsiliō (arch. īnsuliō), īnsiluī (īnsuluī), īnsultum	insilio 4
springe darauf	superīnsultāre, superīnsultō	superinsulto 1
springe darauf	supersilīre, supersiliō	supersilio 4
springe darauf herum	superīnsultāre, superīnsultō	superinsulto 1
springe davon [nidos]	absilīre, absiliō	absilio 4
springe einher [ex latere]	subsaltāre, subsaltō, subsaltāvī	subsalto 1
springe empor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
springe empor	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe empor	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
springe empor	superexsultāre, superexsultō	superexsulto 1
springe fort [nidos]	absilīre, absiliō	absilio 4
springe fort	dissilīre, dissiliō, dissiluī, dissultum	dissilio 4
springe fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
springe herab	dēsilīre dēsiliō, dēsiluī, dēsultum	desilio 4
springe herab [mari]	dēsultāre, dēsultō	desulto 1
springe herab	sē permittere, mē permittō, me permisi	me permitto
springe heran [in ferrum, aris]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe heraus	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
springe heraus	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe heraus	sē ēicere, mē ēiciō, mē ēiēcī	me eicio
springe herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
springe herbei [in ferrum, aris]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe herum	īnsultāre, īnsultō, īnsultāvī, īnsultātum	insulto 1
springe herum	persultāre, persultō, persultāvī, persultātum	persulto 1
springe hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
springe hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
springe hervor	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
springe hervor	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe hervor	pedēs prōripiō	pedes proripio
springe hervor	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
springe herzu [in ferrum, aris]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe hin (aliquo - an einen Ort)	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe hin und her	persultāre, persultō, persultāvī, persultātum	persulto 1
springe hin und her	salitāre, salitō	salito 1
springe hinab [de navibus, ex navi]	dēsilīre dēsiliō, dēsiluī, dēsultum	desilio 4
springe hinan	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe hinaus	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
springe hinaus	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe hinein	īnsilīre, īnsiliō (arch. īnsuliō), īnsiluī (īnsuluī), īnsultum	insilio 4
springe hinein	subsilīre, subsiliō, subsiluī	subsilio 4
springe hinüber [de muro in navem]	trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī)	transilio 4
springe hinüber	trānsultāre, trānsultō	transulto 1
springe hoch	subsilīre, subsiliō, subsiluī	subsilio 4
springe in die Augen (alicui - jds.)	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
springe in die Höhe (in rem - zu etw.)	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe in die Höhe	exsultāre, exsultō (exultō), exsultāvī, exsultātum	exsulto 1 (exulto 1)
springe in die Höhe	subsultāre, subsultō, subsultāvi	subsulto 1
springe los	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
springe nach allen Seiten hin	dissultāre, dissultō	dissulto 1
springe seitwärts	exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum	exorbito 1
springe vom Pferd herab	ad pedēs dēsiliō	ad pedes desilio
springe vom Pferd herab	ex equō dēsiliō	ex equo desilio
springe von einem erschöpften Pferd hinüber auf ein frisches	in recentem equum ex fessō trānsultō	in recentem equum ex fesso transulto
springe vor	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
springe vor	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
springe vor den Feldzeichen der Feinde her	hostium signīs praesultō	hostium signis praesulto
springe vor etw. her	praesultāre, praesultō	praesulto 1
springe wild heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
springe zurück	recellere, recellō	recello 3
springe zurück	repercutī, repercutior, repercussus sum	repercutior 5
springe zurück	resilīre, resiliō, resiluī, resultum	resilio 4
springe zurück	resultāre, resultō	resulto 1
springe über (zu etw.)	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= camerārius, camerāria, camerārium - sich in die Höhe hinaufwindend	camarārius, camarāria, camarārium	camararius, camararia, camararium
= superastāre, superastō - stehe darüber	superadstāre, superadstō	superadsto 1
= superbipartiēns, superbipartientis - eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbitertius, superbitertia, superbitertium	superbitertius, superbitertia, superbitertium
= supercinere, supercinō - singe darüber (= επᾴδειν)	supercanere, supercanō	supercano 3
= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
aber darüber ein andermal	vērum haec aliās	verum haec alias
andererseits (in lockerer Gliederung)	tum	tum
baue darüber	superaedificāre, superaedificō, superaedificāvi, superaedificātum	superaedifico 1
baue oben darüber [ligneam compagem]	superstruere, superstruō, superstrūxi, superstrūctum	superstruo 3
baumele darüber	impendēre, impendeō, impendī	impendeo 2
bespreche mich darüber, was zu tun sei	commentor, quid sit faciendum	commentor, quid sit faciendum
bespreche mich mit euch darüber	haec vōbīscum commūnicō	haec vobiscum communico
bin darüber hinaus	eō facile carēre possum	eo facile carere possum
binde darüber [spongiam]	superdēligāre, superdēligō	superdeligo 1
binde oben darüber	superstringere, superstringō, superstrīnxī, superstrictum	superstringo 3
breite mich darüber aus	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
breite oben darüber [tabulas]	superīnsternere, superīnsternō, superīnstrāvi, superīnstrātum	superinsterno 3
bringe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
bringe darüber her [speciem monstri]	superinvehere, superinvehō	superinveho 3
bringe darüber hin [pedes super acervos]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
darüber	super	super
darüber angesagt [tituli]	superindictīcius, superindictīcia, superindictīcium	superindicticius, superindicticia, superindicticium
darüber bin ich böse	id suscēnseō	id suscenseo
darüber bin ich hinaus	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber bin ich hinaus	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
darüber bin ich hinaus	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
darüber bin ich nicht besorgt	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber freue ich mich	id gaudeo	id gaudeo
darüber heraus	suprā	supra
darüber hervor	suprā	supra
darüber hin	obiter	obiter
darüber hinaus	suprā	supra
darüber hinaus	trāns	trans
darüber hinaus	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber hinaus	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]
darüber hinaus	ultrā + Akk.	ultra + Akk.
darüber hinausgehend	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber muss man beraten	haec cōnsiliī sunt	haec consilii sunt
darüber muss noch geredet werden	dē hāc rē etiam agendum est	de hac re etiam agendum est
darüber wird debattiert	causa in disceptātiōne versātur	causa in disceptatione versatur
darüber wird debattiert	quā dē rē agitur	qua de re agitur
darüber wird heftig gestritten	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber wird hitzig debattiert	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber ärgere ich mich	id mēcum stomachor	id mecum stomachor
darüber, dass ... (faktisch)	quod	quod
darübergebogen	superincurvātus, superincurvāta, superincurvātum	superincurvatus, superincurvata, superincurvatum
darübergeflochten [crates]	superflexus, superflexa, superflexum	superflexus, superflexa, superflexum
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
decke darüber	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
die Entscheidung darüber liegt in deiner Hand	penes tē huius reī arbitrium est	penes te huius rei arbitrium est
die Soldaten haben darüber abzustimmen	rēs est suffrāgiī mīlitāris	res est suffragii militaris
die darüber hinausgehende Auszahlung	superērogātiō, superērogātiōnis f	supererogatio, supererogationis f
doch darüber ein andermal mehr	sed haec aliās plūribus	sed haec alias pluribus
dringe darüber hinaus [clamor castra hostium]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
eile darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbipartiēns, superbipartientis	superbipartiens, superbipartientis
erbaue darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
ergieße mich darüber [sanguis altaribus]	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
erhebe darüber	superēlevāre, superēlevō	superelevo 1
errichte darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
erstrecke mich darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo
ertöne darüber	superīnstrepere, superīnstrepō	superinstrepo 3
es herrscht darüber eine Stimme	ūna et cōnsentiēns vōx est	una et consentiens vox est
es kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ...	dēlīberārī nōn potest, num ...	deliberari non potest, num ...
fahre darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fahre darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
fahre darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
falle darüber	supercadere, supercadō, supercecidī	supercado 3
falle darüber herein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
fege darüber (vom Wind)	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
fliege darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fliege darüber	supervolāre, supervolō	supervolo 1
fliege darüber hin	superēvolāre, superēvolō	superevolo 1
fliege darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
fliehe darüber hinweg [undas]	superfugere, superfugiō	superfugio 5
fordere darüber hinaus ein	superexigere, superexigō	superexigo 3
freue mich darüber (alicui rei)	supergaudēre, supergaudeō	supergaudeo 2
füge darüber	superaccommodāre, superaccommodō	superaccommodo 1
führe darüber	superdūcere, superdūcō, superdūxī, superductum	superduco 3
führe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
führe darüber	supervehere, supervehō, supervectus	superveho 3
führe darüber hin [pontes]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
gebe darüber hinaus Geld aus	superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum	supererogo 1
gehe darüber hinaus	ultrā excurrō, excurrī, excursum	ultra excurro
gehe darüber (aliquid - über etw.) [undas]	superambulāre, superambulō	superambulo 1
gehe darüber (aliquid)	supermeāre, supermeō	supermeo 1
gehe darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
gehe darüber hin	superīre, supereō	supereo
gehe darüber hinaus	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
gehe darüber hinaus (aliquid- über etw.)	extrāre, extrō	extro 1
gehe darüber hinaus (aliquid - über etw.)	superēgredī, superēgredior	superegredior 5
gehe darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo
genug davon (darüber)	satis dē hōc	satis de hoc
genug und darüber	satis superque	satis superque
gieße darüber	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
gieße darüber [oleum alicui rei]	superfundere, superfundō, superfūdī, superfūsum	superfundo 3
gieße darüber [aquam]	superīnfundere, superīnfundō, superīnfūdī, superīnfūsum	superinfundo 3
gieße darüber [aquam potioni]	supermittere, supermittō, supermīsī, supermissum	supermitto 3
gieße darüber	suprāfundere, suprāfundō	suprafundo 3
gleite darüber hin	superlābī, superlābor, superlāpsus sum	superlabor 3

query 1/E (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

tenus, tenoris n (vgl. τείνω)	cord, snare, gin, springe

trānsenna, trānsennae f	noose, springe, net, netting, lattice-work, snare, trap

trāsenna, trāsennae f	noose, springe, net, netting, lattice-work, snare, trap

Formenbestimmung

Wortform von: springe

3. Belegstellen für "springe darüber"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "springe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "springe darüber"

Suchergebnis zu
"springe darüber":