Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"species":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 57 Ergebnis(se)

species, speciei f	speciēs, speciēī f	Anblick
		Anschein
		Ansehen
		Anstrich
		Art (Spezies)
		Aussehen
		Begriff (cf. ἰδέα)
		Beschaffenheit
		Bild
		Bildnis
		Blick
		Einzelart
		Einzelfall
		Einzelstück
		Erscheinung (sichtbare)
		Gattung
		Gesicht
		Gestalt
		Ideal
		Idee (cf. ἰδέα)
		Miene
		Musterbild
		Parade
		Pracht
		Schein seeing, sight, look, view, outward appearance, outside, exterior, shape, form, figure, mien, spectacle, appearance, idea, notion, show, seeming, appearance, semblance, pretence, cloak, color, pretext, appearance in sleep, vision, apparition, reputation, honor, special case
		Schemen
		Schimmer
		Schönheit
		Sehen
		Standbild
		Statue
		Traumgesicht
		Vision
		Vorstellung (cf. ἰδέα)
		Vorwand
		Wesen
		Zierde
		schöne Gestalt
		Ähnlichkeit
		Äußeres
species, specierum f	speciēs, speciērum f	Einzelstücke
		Gedankenbilder
		Gewürze
		Spezereien spices, drugs
		Wahngestalten
		Waren goods, wares
		Zutaten ingredients (bes. zu Arzneien)
cogitatione non sensu species dei percipitur	cōgitātiōne nōn sēnsū speciēs deī percipitur	geistig nicht sinnlich erfasst man die Idee von Gott mentally not sensually one grasps the idea of God, the idea of God is grasped mentally, not sensually
genus universum in species certas partior et divido	genus ūniversum in speciēs certās partior et dīvidō	zerlege eine allgemeine Gattung in bestimmte Arten
optima species dicendi	optima speciēs dīcendī	Ideal der Beredsamkeit
species eximia	speciēs eximia	das Ideal
species libertatis	speciēs lībertātis	Idee der Freiheit
species optima	speciēs optima	das Ideal
species viri boni	speciēs virī bonī	Wesen eines guten Mannes
mihi in somnis eadem obversatur species	mihi in somnīs eadem obversātur speciēs	mir stellt sich im Schlaf derselbe Traum ein
species mihi dormienti oblata est	speciēs mihi dormienti oblāta est	im Traum hatte ich ein Gesicht
recordativa species verbi	recordātīva speciēs verbī	Plusquamperfekt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von species (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

ad speciem	ad speciem	zum Schein
		zur Täuschung
comprehensam quandam animo speciem habeo	comprehēnsam quāndam animō speciem habeō	trage ein Ideal in mir carry a specimen
deos in humani oris speciem assimulo	deōs in hūmānī ōris speciem assimulō	stelle die Götter menschenähnlich dar represent the gods human-like
equitum specie et simulatione	equitum speciē et simulātiōne	so dass sie wie Reiter aussahen und sich benahmen
exstinctiones specierum	exstīnctiōnēs speciērum	Artensterben
in somnis speciem video	in somnīs speciem videō	habe eine Traumerscheinung
in speciem	in speciem	zum Schein
magnam doctrinae speciem prae me fero	māgnam doctrīnae speciem prae mē ferō	stelle große Gelehrsamkeit zur Schau
non sine veritatis specie	nōn sine vēritātis speciē	nicht unwahrscheinlich
per speciem alicuius rei	per speciem alicuius reī	unter dem Schein von etw.
prima specie	primā speciē	beim ersten Anblick
specie	speciē	dem Anschein nach (im lat. Sprachkurs)
		scheinbar
specie	speciē (opp.: rēāpse)	unter dem Schein
specie ... re vera ...	speciē... rē vērā...	dem Schein nach... in Wrklichkeit aber...
specie legationis	speciē lēgātiōnis	unter dem Schen einer Statthalterschaft
specie moveor (commoveor)	speciē moveor (commoveor)	lasse mich vom Äußeren bestechen
speciem alicuius rei habeo	speciem alicuius reī habeō	habe den Anschein von etw.
speciem alicuius rei prae me fero	speciem alicuius reī prae mē ferō	gebe mir den (äußeren) Schein von etw.
speciem alicuius rei praebeo	speciem alicuius reī praebeō	gebe mir den (äußeren) Schein von etw.
speciem alicuius rei vultu prae me fero	speciem alicuius reī vultū prae mē ferō	lasse etw. durchblicken
speciem alicuius subintroeo	speciem alicuius subintroeō	nehme jds. Aussehen an
speciem hominum ad deos confero	speciem hominum ad deōs cōnferō	denke mir die Götter in menschlicher Gestalt
speciem pietatis odio meo praefero	speciem pietātis odiō meō praeferō	verberge meinen Hass unter dem Schein der Ehrfurcht
sub specie	sub speciē	dem Schein nach
veram speciem Romani senatus capio	vēram speciem Rōmānī senātūs capiō	begreife die wahre Idee des römischen Senats grasp the true idea of the Roman Senate
		gewinne eine zutreffende Vorstellung vom römischen Senat understand the true idea of the Roman Senate, gain an accurate idea of the Roman Senate

query 1/Bem: mit species verbundene Wörter (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

volpinus, volpina, volpinum	volpīnus, volpīna, volpīnum	= vulpīnus, vulpīna, vulpīnum - zum Fuchs gehörig belonging to a fox [catuli, lingua, species]
vulpinus, vulpina, vulpinum	vulpīnus, vulpīna, vulpīnum	Fuchs- [catuli, lingua, species]
		vom Fuchs [catuli, lingua, species]
		zum Fuchs gehörig belonging to a fox [catuli, lingua, species]
vulturinus, vulturina, vulturinum	vulturīnus, vulturīna, vulturīnum	Geier- [sanguis, collum, species]
		vom Geier [sanguis, collum, species]
		zu einem Geier gehörend belonging to a vulture, vulture-like, vulturine [sanguis, collum, species]

query 1/E (max. 1000): 77 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

acanthion, acanthiī n	species of thistle

adōnium, adōniī n	species of southernwood

aesalōn, aesalōnis m	species of falcon or hawk, rust-kite, moor-buzzard

aesculus, aesculī f	the tallest species of oak, winter oak, Italian oak, hunting spear

alcea, alceae f	species of mallows

androdamās, androdamantis m (Akk. Sgl. auch androdamanta)	species of bloodstone, silver-colored, quadrangular, and cubical precious stone

anthēdōn, anthēdonis f	species of the medlar-tree, Greek medlar

Apollināris, Apollināris f	herb commonly called hyoscyamus, species of solanum

appellātīvus, appellātīva, appellātīvum	appellative, belonging to a species

aquila, aquilae f	eagle, principal standard of a Roman legion, office of a standard-bearer, highest parts of a building, which supported the front of a gable, a constellation, species of fish of the ray genus, sea-eagle

arrhenogonon, arrhenogonī n	species of the plant satyrion

arsenogonon, arsenogonī n	a species of the plant satyrion

asterion, asteriī n	species of spider

astolos, astolī f	precious stone, species of onyx, chalcedon

astrobolos, astrobolī f	precious stone, species of onyx, chalcedon

astur, asturis m	species of hawk

baetulus, baetulī m	precious stone, round and of a dark color, a species of ceraunia

balanis, balanidis f	acorn, any fruit of similar form, kind of large chestnut, the Phœnician and Cilician date, nut yielding a balsam, Arabian ben-nut, the tree itself, any object in the form of an acorn, suppository (medic), shell-fish, species of sea-mussel

balanus, balanī f	acorn, any fruit of similar form, kind of large chestnut, the Phœnician and Cilician date, nut yielding a balsam, Arabian ben-nut, the tree itself, any object in the form of an acorn, suppository (medic), shell-fish, species of sea-mussel

banchus, banchī m	a species of fish

bancus, bancī m	a species of fish

bētulus, bētulī m	precious stone, round and of a dark color, a species of ceraunia

bisōn, bisontis m	a species of wild ox living in northern regions, urus, the humpbacked ox, bison

bonacus, bonacī m	species of bull in Pœonia, with the hair of a horse, and with horns unfit for fighting

bonasus, bonasī m	species of bull in Pœonia, with the hair of a horse, and with horns unfit for fighting

bucconiātis vītis	species of vine in Thurium, the fruit of which is not gathered until after the first frost

būmastus, būmastī f	species of grape with large clusters

būphthalmos, būphthalmī m	oxeye, species of aizoon majus, houseleek

capnios, capniī f	species of wine, so called from the dark or smoky color of the grapes

caryitēs, caryitae m	a species of the plant tithymalus

catōblepās, catōblepae m	wild animal in Ethiopia, species of buffalo, gnu

catta, cattae f	unknown species of animal, cat, weasel

celthis, celthis f (Akk. Sgl. celthim)	an African species of lotus

celtis, celtis f	an African species of lotus

centauris, centauridis f	species of centaureum

cercītis, cercītidis f	a species of olive-tree

cercōps, cercōpis m	species of long-tailed apes, name of a Pythagorean philosopher

cērium, cēriī n	bad species of swelling or ulcer

cētos, cētis n (pl. cētē n)	any large sea-animal, seamonster, a species of whale, shark, dog-fish, seal, dolphin

cētus, cētī m (κῆτος, τό, pl. κήτη), lat. pl. cētē n	any large sea-animal, seamonster, a species of whale, shark, dog-fish, seal, dolphin, a constellation, the Whale

chēnalōpeces, chēnalōpecum f	species of goose or duck

chēnerōtes, chēnerōtum f	species of small goose or duck

cholās, cholae m (Akk. Sgl. cholān)	a species of emerald

cicerculum, cicerculī n	an African species of the pigment sinopis

cissanthemos, cissanthemī f	plant similar to ivy, species of cyclaminos

cissanthemum, cissanthemī n	plant similar to ivy, species of cyclaminos

cissophylon, cissophylī n	plant similar to ivy, species of cyclaminos

clagalōpes, clagalōpis f	a species of eagle

cōbion, cōbiī n	a species of the plant tithymalus (wolf’s-milk), called also dendroides and leptophyllon

conversiō, conversiōnis f	the transfer from one species of composition to another, the rounding of a period, moral change, conversion, change of view, change of opinion

coracīnus, coracīnī m	species of river fish

corymbia, corymbiae f	species of the plant ferula

corymbiās, corymbiae f	species of the plant ferula

corymbītēs, corymbītae m	species of the plant tithymalus

cunebula, cunebulae f	a plant, a species of origanum

cunēla, cunēlae f	a plant, a species of origanum

cunīla, cunīlae f	a plant, a species of origanum

cunīlāgō, cunīlāginis f	a species of cunila

cȳanos, cȳanī m	a precious stone, a species of lapis lazuli

cȳanos, cȳanī m	the blue corn-flower, blue-bottle, a precious stone, a species of lapis lazuli

cȳanus, cȳanī m	a precious stone, a species of lapis lazuli

cyparissiās, cyparissiae m (Akk. Sgl. cyparissiān)	a species of tithymalus

cyprīnus, cyprīnī m	a species of carp

dactylōsa, dactylōsae f	a species of peony

dendrītēs, dendrītae m	species of agate

dēprēnsa, dēprēnsae f	a species of military punishment between castigatio and ignominia

dercea, derceae f	a plant, called also herba Apollinaris, a species of the solanum

Dĭos pneuma, Dĭos pneumatis n	species of rosemary

diospneuma, diospneumatis n	species of rosemary

scarus, scarī m (σκάρος)	scar, a species of wrasse

squatina, squatinae f	species of shark, angel-fish, skate

squatus, squatī m	species of shark, angel-fish, skate

suāsiō, suāsiōnis f	counselling, advice, exhortation, suasion, persuasion, recommending, advocacy of a proposed law, suasory species of eloquence

suāsōrius, suāsōria, suāsōrium	belonging to counselling, belonging to persuading, suasory, persuasive, belonging to the suasory species of discourse, hortatory, suasory

taeda, taedae f	resinous species of pine-tree, resinous fir wood, resinous pine wood, pitch-pine, pitchpine torch, torch, wedding, marriage, pine board, sawn plank, small piece of fat

traganthēs, traganthis f	species of the plant artemisia

ūnīusmodī (= ūnīus modī)	of one and the same species

2. Formbestimmung:

Wortform von: species

[5] Nom. Sgl. von

speciēs, speciēī f
Erscheinung; Aussehen; Gattung; Anblick; Art (Spezies); Gestalt; Anschein; Schein; Blick; Ansehen; Bild; Bildnis; Schönheit; Statue; Gesicht; Traumgesicht; Vorstellung; Idee; Wesen; Beschaffenheit; Ähnlichkeit; Äußeres; Pracht; Vision; Vorwand; Begriff; Musterbild; Einzelart; Einzelfall; Parade; Sehen; schöne Gestalt; Zierde; Schimmer; Schemen; Standbild; Einzelstück; Ideal; Anstrich; Miene;

[5] Nom. Pl. [nur res u. dies üblich] von

[5] Akk. Pl. [nur res u. dies üblich] von

[23] 2. Sgl. Fut.I Akt. von

specere, speciō, spēxī, spectum
sehe; schaue; blicke;