| | = accūrātē - genau | accūrātim | accuratim | | |
| | = attentus, attenta, attentum - gespannt | adtentus, adtenta, adtentum | adtentus, adtenta, adtentum | | |
| | Dies wurde nicht sorgfältig genug verheimlicht | id minus dīligenter est cēlātum | id minus diligenter est celatum | | |
| | arbeite sorgfältig aus | excolere, excolō, excoluī, excultum | excolo 3 | | |
| | aufmerksam | attentē | attente | | |
| | bearbeite sorgfältig | excolere, excolō, excoluī, excultum | excolo 3 | | |
| | bebaue sorgfältig | excolere, excolō, excoluī, excultum | excolo 3 | | |
| | behandele sorgfältig | recūrāre, recūrō, recūrāvī, recūrātum | recuro 1 | | |
| | betreibe sorgfältig | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | |
| | bewache zusammen | concūstōdīre, concūstōdiō, concūstōdīvī, concūstōdītum | concustodio 4 | | |
| | bewahre die Beute sorgfältig auf | praedam diligenter asservō | praedam diligenter asservo | | |
| | durchforsche (= conquiro) | corruspārī, corruspor | corruspor 1 | | |
| | ein sorgfältig geschriebenes Buch | liber accūrātē scrīptus | liber accurate scriptus | | |
| | ein sorgfältig geschriebenes Buch | liber dīligenter scrīptus | liber diligenter scriptus | | |
| | fasse sorgfältig ab | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 | | |
| | feile das Buch (Werk) sorgfältig | librum (opus) līmō | librum (opus) limo | | |
| | feile das Buch (Werk) sorgfältig | librum (opus) perpoliō | librum (opus) perpolio | | |
| | gehe sorgfältig durch | recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum) | recenseo 2 | | |
| | lerne sorgfältig | condīscere, condīscō, condidicī | condisco 3 | | |
| | meide sorgfältig | profugere, profugiō, profūgī, profugitum | profugio 5 | | |
| | mit großer Sorgfalt | cūriōsē | curiose | | |
| | mit strenger Auswahl | conquīsītē | conquisite | | |
| | mustere sorgfältig | recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum) | recenseo 2 | | |
| | pflüge sorgsam | adarāre, adarō | adaro 1 | | |
| | präge mir sorgfältig ein | commeditārī, commeditor | commeditor 1 | | |
| | prüfe gründlich | diligenter perpendō, perpendī, perpēnsum | diligenter perpendo | | |
| | prüfe sorgfältig | recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum) | recenseo 2 | | |
| | prüfe sorgfältig [quaestionem] | ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum | ventilo 1 | | |
| | schmücke sorgfältig | condecorāre, condecorō, condecorāvī, condecorātum | condecoro 1 | | |
| | sehr sorgfältig | perdīligēns, perdīligentis | perdiligens, perdiligentis | | |
| | sehr sorgfältig | perdīligenter | perdiligenter | | |
| | sorgfältig | accūrātē | accurate | | |
| | sorgfältig | accūrātus, accūrāta, accūrātum | accuratus, accurata, accuratum | | |
| | sorgfältig | cūrātē | curate | | |
| | sorgfältig | cūrātus, cūrāta, cūrātum | curatus, curata, curatum | | |
| | sorgfältig | dīligēns, dīligentis | diligens, diligentis | | |
| | sorgfältig | exāminātē | examinate | | |
| | sorgfältig | exāminātus, exāmināta, exāminātum | examinatus, examinata, examinatum | | |
| | sorgfältig | exquīsītē | exquisite | | |
| | sorgfältig | exquīsītim | exquisitim | | |
| | sorgfältig | observanter | observanter | | |
| | sorgfältig | parātē | parate | | |
| | sorgfältig | pēnsiculātē | pensiculate | | |
| | sorgfältig | restrictim | restrictim | | |
| | sorgfältig | scrūpulōsus, scrūpulōsa, scrūpulōsum | scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum | | |
| | sorgfältig | sēdulō | sedulo | | |
| | sorgfältig | sēdulus, sēdula, sēdulum | sedulus, sedula, sedulum | | |
| | sorgfältig | sollicitē | sollicite | | |
| | sorgfältig | sollicitus, sollicita, sollicitum | sollicitus, sollicita, sollicitum | | |
| | sorgfältig | studiōsē | studiose | | |
| | sorgfältig | studiōsus, studiōsa, studiōsum | studiosus, studiosa, studiosum | | |
| | sorgfältig | subtīlis, subtīle | subtilis, subtile | | |
| | sorgfältig | vigilātē | vigilate | | |
| | sorgfältig auf das Gemeinwohl bedacht | commūnis bonī attentus | communis boni attentus | | |
| | sorgfältig ausgearbeitet | ēlabōrātus, ēlabōrāta, ēlabōrātum | elaboratus, elaborata, elaboratum | | |
| | sorgfältig bedacht auf (alicuius rei - auf etw.) | attentus, attenta, attentum (adtentus) | attentus, attenta, attentum (adtentus) | | |
| | sorgfältig gearbeitete und gefeilte Rede | ōrātiō accūrāta et polīta | oratio accurata et polita | | |
| | sorgfältig gepflegt | concultus, conculta, concultum | concultus, conculta, concultum | | |
| | umsichtig | circumspectē | circumspecte | | |
| | verhehle sorgfältig [errores] | concēlāre, concēlō, concēlāvī | concelo 1 | | |
| | verziere sorgfältig | condecorāre, condecorō, condecorāvī, condecorātum | condecoro 1 | | |