Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sorbitio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

sorbitio, sorbitionis f	sorbitiō, sorbitiōnis f	Brühe
		Schlürfen supping up, swallowing, drinking
		Suppe
sorbitio fabaria	sorbitiō fabāria	Bohnensuppe bean soup, soup of beans
sorbitio lentiaria	sorbitiō lentiāria	Linsensuppe lentil soup
sorbitio pisina	sorbitiō pīsīna	Erbsensuppe pea soup
benigne! sorbitio mihi non ita grata est	benīgnē! sorbitiō mihi nōn ita grāta est	danke! ich mache mir nicht so viel aus Suppe thank you! I don't care so much for soup
haec sorbitio omni laude digna est	haec sorbitiō omnī laude digna est	diese Suppe isttt ganz ausgezeichnet

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sorbitio (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		gaudeo te ea sorbitione delectari	gaudeō tē eā sorbitiōne dēlectārī	freue mich, dass dir diese Suppe schmeckt
		placetne sorbitionem sumere?	placetne sorbitiōnem sūmere?	ein Teller Suppe gefällig?

2. Formbestimmung:

Wortform von: sorbitio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

sorbitiō, sorbitiōnis f
Schlürfen; Brühe; Suppe;

[2e] Dat. / Abl. Sgl. von

sorbitium, sorbitiī n
= sorbitiō, sorbitiōnis f - Suppe, Brühe;

[3b] Nom. Sgl. von

sorbitiō, sorbitiōnis f
Schlürfen; Brühe; Suppe;