Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sonst auch":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

sonst auch

aliōquī (aliōquīn)

alioqui (alioquin)

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 38 Ergebnis(se)

= alioquī - sonst	alibī	alibi
= aliōquīn, aliōquī, sonst	aliās	alias
= cēterōquī - übrigens	cēterōquīn	ceteroquin
Geld ist mir wichtiger als alles sonst	argentō post omnia pōnō	argento post omnia pono
alle sonst	cēterī, cēterae, cētera	ceteri, ceterae, cetera
eher als alles sonst	ante omnia	ante omnia
er geht zurück, wie sonst der Krebs	retrōrsus cēdit, quasi cancer solet	retrorsus cedit, quasi cancer solet
jetzt ... sonst ...	nunc ... aliās ...	nunc ... alias ...
nach nichts sonst streben	nihil aliud studere	nihil aliud studere
niemals sonst	numquam aliās	numquam alias
nirgends sonst als	nōn alibī quam	non alibi quam
sonst	ad cētera	ad cetera
sonst	alia (adv.acc.pl.n)	alia
sonst	aliās	alias
sonst	aliōquī (aliōquīn)	alioqui (alioquin)
sonst	aliquando	aliquando
sonst	aliter	aliter
sonst (nicht disjunktiv)	aut	aut
sonst	cēterīs rēbus	ceteris rebus
sonst	cēterōquī (cēterōquīn)	ceteroqui (ceteroquin)
sonst	cēterum	ceterum
sonst	ōlim	olim
sonst (zeitlich)	prīdem	pridem
sonst nichts	nihil amplius	nihil amplius
sonst noch	alibī	alibi
sonst noch	aliōquī (aliōquīn)	alioqui (alioquin)
sonst noch	amplius	amplius
sonst stimme ich Dir zu	cetera tibi assentior	cetera tibi assentior
und was sonst noch	et quae sunt reliqua	et quae sunt reliqua
unter Hintansetzung von sonst allem	omnibus rēbus omissīs	omnibus rebus omissis
unter Hintansetzung von sonst allem	omnibus rēbus posthabitīs	omnibus rebus posthabitis
unter Hintansetzung von sonst allem	omnibus rēbus postpositīs	omnibus rebus postpositis
unter Zurückstellung von sonst allem	omnibus rēbus posthabitīs	omnibus rebus posthabitis
was erwartest du sonst noch?	quid est, quod iam amplius exspectēs?	quid est, quod iam amplius exspectes?
wozu man sonst nie geschritten ist	quō numquam ante discessum est	quo numquam ante discessum est
wunders was	praeclārum nesciō quid	praeclarum nescio quid
wünschst du sonst noch etwas?	numquid vīs?	numquid vis?

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

- ... und auch ...	que ... que ... (enklit.)	que ... que ... (enklit.)
= ad hoc - außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)	ad haec	ad haec
= cumque - wie auch immer, wann auch immer	cunque	cunque
= cumque - wie auch immer, wann auch immer	quomque	quomque
= etiamdum - auch jetzt noch, noch immer	etiam dum	etiam dum
= etiamnum - auch jetzt noch	etiamnunc	etiamnunc
= etiamtum - auch da noch	etiamtunc	etiamtunc
= quandōcumque - wann es auch immer sei	quandōne	quandone
= rēiectānea, rēiectāneōrum n - nicht an sich verwerfliche (aber auch nicht zu billigende) Dinge (= ἀποπροηγμένα, Stoa)	rēicienda, rēiciendōrum n	reicienda, reiciendorum n
= rēiectānea, rēiectāneōrum n - nicht an sich verwerfliche (aber auch nicht zu billigende) Dinge (= ἀποπροηγμένα, Stoa)	rēiecta, rēiectōrum n	reiecta, reiectorum n
= ubicumque - wo auch immer	ubicunque	ubicunque
= unde unde ( = undecumque) - woher auch immer	undeunde	undeunde
= utercumque, utracumque, utrumcumque - wer auch immer von beiden	utercunque, utracunque, utrumcunque	utercunque, utracunque, utrumcunque
Anius, König und auch Priester des Phoebus	Anius rēx īdem Phoebīque sacerdōs	Anius rex idem Phoebique sacerdos
aber auch	autem etiam	autem etiam
aber auch	sed	sed
aber auch	sed et	sed et
aber auch	sed etiam	sed etiam
aber auch nicht	nec vērō	nec vero
aber sowohl ... als auch	et autem ... et	et autem ... et
alle, auch die ältesten	omnēs antīquissimī	omnes antiquissimi
alles, auch die geringste Kleinigkeit	omnia minima	omnia minima
altlat. = ubicumque - wo auch immer	ubiquomque	ubiquomque
arch. = quisquis - wer auch immer	quirquir	quirquir
auch (einbeziehend) (angehängte Partikel)	-que	-que
auch	cēterum	ceterum
auch	et	et
auch (steigernd)	etiam	etiam
auch (Anfügen eines zweiten Prädikats zum selben Subjekt)	īdem, eadem, idem	idem, eadem, idem
auch	īnsuper	insuper
auch	item	item
auch	pariter	pariter
auch	praetereā	praeterea
auch (enklitisch, auf ein einzelnes Wort bezogen)	quoque	quoque
auch	vel	vel
auch auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz kann man noch abstürzen	etiam in extrēmīs metrīs ante cumulum praecipitārī potest	etiam in extremis metris ante cumulum praecipitari potest
auch da noch	etiamtum	etiamtum
auch dann	tunc quoque	tunc quoque
auch dann noch	etiamtum	etiamtum
auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
auch in der Tat (enklitisch, auf ein einzelnes Wort bezogen)	quoque	quoque
auch jetzt	etiam	etiam
auch jetzt kaum	nōndum etiam	nondum etiam
auch jetzt kaum	vixdum etiam	vixdum etiam
auch jetzt noch	etiamdum	etiamdum
auch jetzt noch	etiamnum	etiamnum
auch jetzt noch nicht	nōndum etiam	nondum etiam
auch jetzt noch nicht	vixdum etiam	vixdum etiam
auch nicht	nē... quidem	ne ... quidem
auch nicht	nec	nec
auch nicht (kopulativ)	neque	neque
auch nicht	neque saltem	neque saltem
auch nicht	nōn saltem	non saltem
auch nicht wenn	nōn sī	non si
auch noch (steigernd)	etiam	etiam
auch noch	ultrō	ultro
auch noch heute	hodiēque	hodieque
auch noch nicht	necdum	necdum
auch noch nicht	nequedum	nequedum
auch noch so	sīcdum	sīcdum
auch nur	vel	vel
auch ohne Veranlassung	suā sponte	sua sponte
auch so nicht (adversativ)	nec	nec
auch so nicht (adversativ)	neque	neque
auch so noch	sīc quoque	sic quoque
auch sogar (steigernd)	vel	vel
auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
auch wenn	etiamsī	etiamsi
auch wenn	etsī	etsi
auch wenn (wenn Negation im HS)	sī	si
auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen	etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs	si non sitis, attamen admoveto cyathum labris
auch wenn sie mit uns blutsverwandt sind	etiamsī nōbīs sanguine cohaereant	etiamsi nobis sanguine cohaereant
auch wirklich (enklitisch, auf ein einzelnes Wort bezogen)	quoque	quoque
auf welche Art auch immer (sc. via)	quācumque	quacumque
auf welche Weise auch immer	utcumque	utcumque
außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)	ad hoc	ad hoc
beschließe mit dem Sieg auch mein Leben	eundem et vincendī et vīvendī fīnem habeō	eundem et vincendi et vivendi finem habeo
bin auch angenehm	complacēre, complaceō, complacuī (complacitus sum)	complaceo 2
bleib, auch wenn du's eilig hast	manē, etsī properās	mane, etsi properas
dagegen auch	autem etiam	autem etiam
dann auch	dēnique	denique
daraus folgt auch, dass ...	inde et illud sequitur, ut ...	inde et illud sequitur, ut ...
daraus gewinne ich auch den Vorteil, dass ... (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	ex quō illud etiam assequor, ut ...	ex quo illud etiam assequor, ut ...
denkt sowohl an die Vorfahren als auch an die Nachkommen!	et maiōrēs et posterōs cōgitāte	et maiores et posteros cogitate
denn auch (verstärktes nam)	namque	namque
der Wolf frisst auch die gezählten Schafe	lupus nōn cūrat numerum	lupus non curat numerum
doch auch	tame (2)	tame (2)
doch auch nicht	nec vērō	nec vero
ebenfalls auch	nec nōn et	nec non et
ebenfalls auch	nec nōn etiam	nec non etiam
ebenfalls auch	nec nōn quoque	nec non quoque
eine Pflanze, die auch argemonia (Schamkraut) heißt	arsella, arsellae	arsella, arsellae
endlich auch	dēnique	denique
erwähne jdn. auch nicht mit einem Wort	nē verbum quidem dē aliquō faciō	ne verbum quidem de aliquo facio
es ist nicht nur zweckdienlich, sondern auch unbedingt nötig.	nōn sōlum oportet, sed etiam necesse est	non solum oportet, sed etiam necesse est
es mag auch noch so sehr	quamvīs (+ Konj.)	quamvis (+ Konj.)
gefalle auch	complacēre, complaceō, complacuī (complacitus sum)	complaceo 2
habe nicht bloß die Gesinnung, sondern auch die Blicke der Bürger zu berücksichtigen	nōn sōlum animīs, sed etiam oculīs serviō cīvium	non solum animis, sed etiam oculis servio civium
ich führe die Hunde auch gegen ihren Willen auf die Jagd	vēnātum dūcō invītās canēs	venatum duco invitas canes
ich zwinge jdn., auch wenn er nicht will (sprichwörtl.)	vēnātum dūcō invītās canēs	venatum duco invitas canes

Formenbestimmung

Wortform von: sonst

3. Belegstellen für "sonst auch"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sonst auch":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sonst auch"

Suchergebnis zu
"sonst auch":