Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

Ad rem: [152] Putin, ut, quod Ucrainiam aggressus sit, excuset, tribus imprimis argumentis utitur: I. Natonis amplificatio orientalis securitatem Russiae temptat. II. Genocidium in pelvi Donescensi erat devitandum. III. Ucrainia dearmanda et denazificanda est. - Cui fabulae de lupo et agno non in mentem venit?

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sitire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sitire (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

aquae sitio	aquae sitiō	dürste nach Wasser be thirsty for water
honores sitio	honōrēs sitiō	giere nach Ehrenstellen
		verlange nach Ehren
libertatem sitio	lībertātem sitiō	dürste nach Freiheit
libertatis sitio	lībertātis sitiō	dürste nach Freiheit
loca sitientia	loca sitientia	wasserarme Gegenden
mediis sitio in undis	mediīs sitiō in undīs	darbe beim größten Reichtum (sprichwörtl.)
sanguinem sitio	sanguinem sitiō	lechze nach Blut
si non sitis, attamen admoveto cyathum labris	etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs	auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen
sitiens, sitientis	sitiēns, sitientis	begierig (nach etw.)
		heiß
		hitzig
		trocken
		wasserarm
sitio 4	sitīre, sitiō, sitīvī (sitiī), sitītum	bin begierig (alicuius rei / rem - nach etw.)
		bin durstig (dürste) (alicuius rei / rem - nach etw.)
		bin dürr
		bin in heißem Klima
		dürste thirst, be thirsty, long for, thirst for, desire eagerly, covet (alicuius rei / rem - nach etw.)
		giere (alicuius rei / rem - nach etw.)
		habe Durst (alicuius rei / rem - nach etw.)
		habe große Hitze
		lechze (alicuius rei / rem - nach etw.)
		schmachte (alicuius rei / rem - nach etw.)
		trage ein heißes Verlangen
		verlange (alicuius rei / rem - nach etw.)
		verlange nach Feuchtigkeit
verae beatitudinis sitio	vērae beātitūdinis sitiō	dürste nach wahrem Glück thirst for true happiness

2. Formbestimmung:

Wortform von: sitire

[21] Inf. Prs. Akt. von

sitīre, sitiō, sitīvī (sitiī), sitītum
bin durstig (dürste); bin dürr; verlange nach Feuchtigkeit; dürste; habe große Hitze; bin in heißem Klima; bin begierig; lechze; schmachte; verlange; giere; habe Durst; trage ein heißes Verlangen;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

sitīre, sitiō, sitīvī (sitiī), sitītum
verlange; giere;