Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"singe entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

singe entgegen

occentāre, occentō, occentāvī

occento 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 62 Ergebnis(se)

= accantitāre, accantitō - singe dazu (verbum intensivum)	adcantitāre, adcantitō	adcantito 1
= accantāre, accantō - singe bei etw. (verbum intensivum)	adcantāre, adcantō	adcanto 1
= succinere, succinō, succinuī - singe die zweite Stimme dazu	succanere, succanō	succano 3
= supercinere, supercinō - singe darüber (= επᾴδειν)	supercanere, supercanō	supercano 3
ein bisher nicht vernommenes Lied singe ich euch Knaben und Mädchen	carmina nōn prius audīta virginibus puerīsque cantō	carmina non prius audita virginibus puerisque canto
singe (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
singe	canturīre, canturiō	canturio 4
singe	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
singe	sonāre, sonō, sonuī, sonitum	sono 1
singe	tinnitāre, tinnitō	tinnito 1
singe (intr.)	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
singe (tr.)	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
singe Hymnen (ὑμνέω)	hymnīre, hymniō	hymnio 4
singe Psalmen	psalmizāre, psalmizō	psalmizo 1
singe Zaubersprüche her	incantāre, incantō, incantāvī, incantātum	incanto 1
singe ab	dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	decanto 1
singe als Kitharöde	cantō ad chordārum sonum	canto ad chordarum sonum
singe an der Wiege	lallāre, lallō	lallo 1
singe aus vollem Hals (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
singe bei etw. (verbum intensivum)	accantāre, accantō (adcantō)	accanto 1 (adcanto 1)
singe darüber (= επᾴδειν)	supercinere, supercinō	supercino 3
singe dazu	accanere, accanō	accano 3
singe dazu (verbum intensivum)	accantitāre, accantitō (adcantitō)	accantito 1 (adcantito 1)
singe dazu	accinere, accinō, accinuī	accino 3
singe dazu	obloquī, obloquor, oblocūtus sum (obloquūtus sum)	obloquor 3
singe dazu	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
singe dazwischen	intercinere, intercinō	intercino 3
singe dem Greis ein Liedchen vor	senem occentō	senem occento
singe die Psalmen Davids	psallere, psallō, psallī (ψάλλω)	psallo 3
singe die zweite Stimme dazu	succinere, succinō, succinuī	succino 3
singe ein Lied	carmen canō	carmen cano
singe einen Triller (vocem in cantando crispare)	vibrissāre, vibrissō	vibrisso 1
singe einstimmig	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
singe harmonisch	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
singe her	dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	decanto 1
singe her	pangere, pangō, pānxī, pānctum	pango 3
singe her	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
singe im Takt	modulāri, modulor, modulātus sum	modulor 1
singe im elegischen Maß	alternō carmine canō	alterno carmine cano
singe immer wieder	cantitāre, cantitō, cantitāvī	cantito 1
singe lalla	lallāre, lallō	lallo 1
singe lauthals (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
singe melodisch	modulāri, modulor, modulātus sum	modulor 1
singe mit	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
singe tief	cantillāre, cantillō, cantillāvī	cantillo 1
singe trillernd	cantilāre, cantilō, cantilāvī	cantilo 1
singe ungeschult	canō indoctum	cano indoctum
singe unter FLötenbegleitung	ad tībiam canō	ad tibiam cano
singe vor	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
singe vor	praeīre, praeeō, praeiī (praeīvī), praeitum	praeeo
singe vor einem	occinere, occinō, occecinī (occinuī)	occino 3
singe wo	incantāre, incantō, incantāvī, incantātum	incanto 1
singe zum Klang der Saiten	cantō ad chordārum sonum	canto ad chordarum sonum
singe zumir	recaere, recanō	recano 3
singe zur Flöte	ad tībīcinem canō	ad tibicinem cano
singe zur Zither	psallere, psallō, psallī (ψάλλω)	psallo 3
singe zur Zither	psalmizāre, psalmizō	psalmizo 1
singe zurück	recaere, recanō	recano 3
singe zusammen	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
singe, wenn du Stimme hast!	sī vōx est, cantā	si vox est, canta
v.l. = vibrissāre, vibrissō - trillere	exvibrissāre, exvibrissō	exvibrisso 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adversus - entgegen	adversum	adversum
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
Wind rauscht entgegen	ventus obmurmurat	ventus obmurmurat
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
arbeite entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
arbeite jds. Interesse entgegen	ratiōnibus alicuius officiō	rationibus alicuius officio
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
baue entgegen	obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum	obstruo 3
belfere entgegen	oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum	oggannio 4
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
bringe entgegen	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
dein Gesicht strahlt dem Volk entgegen	voltus tuus adfulget populō	voltus tuus adfulget populo
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
entgegen	contrā	contra
entgegen	in adversum	in adversum
entgegen	obviam	obviam
entgegen	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen dem Uhrzeigersinn	sinistrōrsum	sinistrorsum
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
entgegen der Erwartung	praeter exspectātiōnem	praeter exspectationem
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der gewöhnlichen Art und Weise	per saturam	per saturam
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen liegend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen meiner Gewohnheit	praeter cōnsuētūdinem meam	praeter consuetudinem meam
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps agor	praeceps agor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps eō	praeceps eo
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe entgegen	occēdere, occēdō, occessī	occedo 3
gehe entgegen	oppetere, oppetō, oppetīvī (oppetiī), oppetītum	oppeto 3
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
glänze entgegen	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
halte entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
halte entgegen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
halte entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
halte entgegen	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
halte entgegen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
halte jdm. etw. entgegen	oppōnō alicuī aliquid	oppono alicui aliquid
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handle offenbar entgegen (alicui rei - gegen etw.)	recalcitrāre, recalcitrō, recalcitrāvī	recalcitro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
harre entgegen [par munus]	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
hüpfe wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamtruāre, redamtruō	redamtruo 1
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
komme entgegen	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
laufe entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
laufe entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lege entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
leuchte entgegen	oblūcēre, oblūceō	obluceo 2
murmele entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
murmele entgegen	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
murmele entgegen	remurmurāre, remurmurō	remurmuro 1
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio

query 1/E (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adūrere, adūrō, adussī, adustum	set fire to, kindle, set in a flame, burn, singe, scorch, hurt, damage, consume, blast, nip, freeze, inflame

subūrere, subūrō, subussī, subūstum	burn slightly, singe, scorch

ūstilāre, ūstilō, ūstilāvī, ūstilātum	burn a little, scorch, singe, burn up, consume by fire, pinch, nip, blast with cold

ūstulāre, ūstulō, ūstulāvī, ūstulātum	burn a little, scorch, singe, burn up, consume by fire, pinch, nip, blast with cold

Formenbestimmung

Wortform von: singe

3. Belegstellen für "singe entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "singe entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "singe entgegen"

Suchergebnis zu
"singe entgegen":