Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"setze mich wohin":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

setze mich wohin

persīdere, persīdō, persēdī, persessum

persido 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mich -
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= annūllāre, annūllō annūllāvī - mache zunichte	adnūllāre, adnūllō adnūllāvī	adnullo 1
= ciēre, cieō, cīvī, citum - setze in Bewegung (selten als verbum simplex)	cīre, ciō	cio 4
= concīre, conciō, concīvī, concītum - setze in Bewegung	conciēre, concieo, concitum	concieo 2
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
= dēfatīgāre, dēfatīgo, dēfatīgāvī, dēfatīgātum - ermüde (tr.)	diffatīgāre, diffatīgō	diffatigo 1
= dēminuere, dēminuō, dēminuī, dēminūtum - verringere	dēminōrāre, dēminōrō	deminoro 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= gravāre, gravō, gravāvī, gravātum - beschwere	graviāre, graviō	gravio 1
= inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī - werde alt	inveterēscere, inveterēsco	inveteresco 3
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
= scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum - pflege zu schreiben	scrīptāre, scrīptō	scripto 1
= sepelīre, sepeliō, sepelīvī, sepultum - begrabe	sepulīre, sepuliō, sepulīvī	sepulio 4
Bewährungsfrist wird angesetzt	spatium probātiōnis interponitur	spatium probationis interponitur
Neuwahlen werden angesetzt	nova comitia īnstituuntur	nova comitia instituuntur
abgesetzt	magistrātū abāctus	magistratu abactus
auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen	etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs	si non sitis, attamen admoveto cyathum labris
beende [querelas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
beerdige jdn.	sepultūrā aliquem afficiō	sepultura aliquem afficio
beerdige jdn.	tumulō aliquem suppōnō	tumulo aliquem suppono
befreie	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1
begrenze	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
benachrichtige jdn. (de aliqua re / + aci)	certum aliquem faciō	certum aliquem facio
beschimpfe	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
beschimpfe	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
beschimpfe	dehonestāre, dehonestō, dehonestāvī, dehonestātum	dehonesto 1
beschränke	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
bestatte den Toten	corpus humī abdō	corpus humī abdo
bestimme durch Grenzen	attermināre, atterminō	attermino 1
bestimme eine Frist	diem cōnstituō	diem constituo
bestimme eine Frist	diem praefīniō	diem praefinio
bestimme eine Frist	diem statuō	diem statuo
bewege	cillere, cillō	cillo 3
bin fest entschlossen (+ inf. / ne)	offīrmāre, offīrmō, offīrmāvī, offīrmātum (intr.)	offirmo 1 (intr.)
bringe außer Gebrauch	dēsuēscere, dēsuēscō, dēsuēvī, dēsuētum (tr.)	desuesco 3
bringe in Bewegung	mōbilitāre, mōbilitō	mobilito 1
bringe in Verse	versificāre, versificō, versificāvī, versificātum	versifico 1
bringe jdn. in ein schlechtes Licht	alicuius laudem (glōriam, fāmam) obscūrō	alicuius laudem (gloriam, famam) obscuro
bringe unter die Leute	forās aliquid ēlīminō	foras aliquid elimino
dem Zufall ausgesetzt	in cāsū positus	in casu positus
demütige	refūtāre, refūtō, refūtāvī, refūtātum	refuto 1
der Tag ist gut eingesetzt	salvus diēs est	salvus dies est
die Besorgnis setzt mir zu	scrūpulus pungit mē	scrupulus pungit me
die Strafe setze ich gegen jdn. fest, dass...	hanc poenam in aliquem cōnstituō, ut...	hanc poenam in aliquem constituo, ut ...
drücke	trībulāre, trībulō, trībulāvī, trībulātum	tribulo 1
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
ergreife Partei für die Armut	causam paupertātis dēfendō	causam paupertatis defendo
erpresse	concutere, concutiō, concussī, concussum	concutio 5
errege [aequora, lyram]	vegēre, vegeō	vegeo 2
errege	vegetāre, vegetō, vegetāvī	vegeto 1
fasse ein [gemmas auro]	dēscrobāre, dēscrobō	descrobo 1
füge zusammen	texere, texō, texuī, textum	texo 3
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
hebe auf (mache ungültig)	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
ich setze meinen Mantel: jener setzte seinen RIng dagegen (beim Würfeln)	pōnō pallium: ille suum ānulum opposīvit	pono pallium: ille suum anulum opposivit
jage einen Schrecken ein	conterrēre, conterreō, conterruī, conterritum	conterreo 2
lande (vom Flugzeug)	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
lasse in die Zeitung setzen	in ācta mittō	in acta mitto
lege an die Brust [agnos]	subrūmāre, subrūmō	subrumo 1
lege eine Maske an	persōnam induō	personam induo
lege lahm	dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum	debilito 1
lege oben darauf	superimpōnere, superimpōnō, superimposuī, superimpositum	superimpono 3
mache bekannt (aliquid / de aliqua re / + aci - etw.) (alicui aliquid - jdm. etw.)	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
mache dem Krieg ein Ende	bellō fīnem dō	bello finem do
mache ein Ende [obsidionem. convivium, iniuriam]	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
mache ein gelassenes Gesicht	vultum compōnō	vultum compono
mache geltend	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
mache unbrauchbar	perdere, perdō, perdidī, perditum	perdo 3
mache ungültig [testamentum]	rescindere, rescindō, rescidī, rescissum	rescindo 3
mache wieder geltend (ein Testament) [legatum]	resuscitāre, resuscitō, resuscitāvī, resuscitātum	resuscito 1
mobilisiere das Heer	copiās omnibus rēbus ōrnō atque īnstruō	copias omnibus rebus orno atque instruo
nehme den Helm vom Kopf	dētrahō tegimen capitī	detraho tegimen capiti
peinige (würge) (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulāre, strangulō, strangulāvi, strangulātum (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulo 1
pflanze Weinstöcke	vītēs pōnō	vites pono
pflanze neue Weinstöcke (sc. vineas)	novellāre, novellō	novello 1
riskiere alles	ultima audeō	ultima audeo
riskiere mein Leben	dē vītā dīmicō	de vita dimico
schlage um (vom Wind)	circumagī, circumagor, circumāctus	circumagor 3
setze	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
setze	dēstituere, dēstituō, dēstituī, dēstitūtum	destituo 3
setze	locāre, locō, locāvī, locātum	loco 1
setze	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
setze (einem Amt) vor (= praeficere)	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
setze (erwägend) auseinander	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
setze Augen an (von Pflanzen)	gemmāre, gemmō, gemmāvī, gemmātum	gemmo 1
setze Fenster ins Haus ein	fenestrās in aedēs impōnō	fenestras in aedes impono
setze Fleisch an	corpus faciō	corpus facio
setze Geld in Wechsel um	permūtāre, permūtō, permūtāvi, permūtātum	permuto 1
setze Geschwindigkeit ein	celeritāte ūtor	celeritate utor
setze Gewalt ein gegen jdn.	vim adhibeō alicuī	vim adhibeo alicui
setze Grenzen	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
setze Knospen an	prōgemmāre, prōgemmō	progemmo 1
setze Lug und Trug ein	calumniārī, calumnior, calumniātus sum	calumnior 1
setze Maßstäbe	normās pōnō	normas pono
setze Schoten an (von Pflanzen)	siliquārī, siliquor	siliquor 1
setze Segel	vēla intendō	vela intendo
setze Segeln	vēla dō	vela do
setze Soldaten an Land	mīlitēs in terrā expōnō	milites in terra expono
		milites in terra expono
setze Soldaten ans Land	mīlitēs in terram expōnō	milites in terram expono

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= quoad - bis wie weit, bis wohin	adquō	adquo
= quoad - bis wohin	quāad	quaad
= quālibet - wohin es beliebt	quālubet	qualubet
Recht Wasser wohin zu leiten	aquaeductus, aquaeductūs m	aquaeductus, aquaeductus m
am selben Ort, wo (wohin)	eōdem locō, quō	eodem loco, quo
begebe mich im schwärmenden Zug wohin	cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω)	comissor 1
begebe mich wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
begebe mich wohin (spätlat.)	faciō aliquō	facio aliquo
begebe mich wohin (spätlat.)	mē aliquō faciō	me aliquo facio
begebe mich wohin	mē aliquō perferō	me aliquo perfero
begebe mich wohin	sē cōnferre, mē cōnferō, mē contulī	me confero
begebe mich wohin	proficīscī, proficīscor, profectus sum	proficiscor 3
biege (wohin)	vergere, vergō	vergo 3 (tr.)
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann	cōgitō, ut habeam, quō fugiam	cogito, ut habeam, quo fugiam
bin wohin gegangen	sum in aliquem locum	sum in aliquem locum
bin wohin gerichtet (von Örtlichkeiten) [ad flumen, in occidentem]	vergere, vergō	vergo 3
bis wohin, wo (relativ)	quoad	quoad
bringe einen Brief wohin	litterās aliquō perferō	litteras aliquo perfero
bringe jdn. wohin (aliquem in + Akk. - jdn. wohin)	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe wohin	addere, addō, addidī, additum	addo 3
bringe wohin [pacem ad vos]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe wohin	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
bringe wohin	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bringe wohin	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
bringe wohin	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe wohin	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
bringe wohin	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (tr.)
drehe (wohin)	vergere, vergō	vergo 3 (tr.)
dringe bis wohin	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
dringe wohin	perlābi, perlābor, perlāpsus sum	perlabor 3
dringe wohin durch	persīdere, persīdō, persēdī, persessum	persido 3
dränge gewaltsam wohin	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge wohin	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
dränge wohin	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
eile inzwischen wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile mittlerweile wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
eile wohin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile wohin fort	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
entlegen [oppidum]	dēvius, dēvia, dēvium	devius, devia, devium
erhebe mich eilend	mē corripiō	me corripio
fahre wohin	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	devehor 3
falle tropfenweise wohin	īnstīllāre, īnstīllō, īnstīllāvī, īnstīllātum	instillo 1
falle wohin (v. der Zeit)	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
fliege wohin (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
fließe wohin (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
fließe wohin	īnfluere, īnfluō, īnflūxī, īnflūxum	influo 3
führe eilig wohin	raptāre, raptō, raptāvī, raptātum	rapto 1
führe hastig wohin	raptāre, raptō, raptāvī, raptātum	rapto 1
gehe wohin	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
gehe wohin	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
gehe wohin	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
gehe über (wohin) (in rem - in etw.)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
gehöre wohin	attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum (intr.)	attineo 2 (adtineo 2) (intr.)
gelange (wohin)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
gelange in zwei Tagesmärschen wohin	secundīs castrīs aliquō perveniō	secundis castris aliquo pervenio
gelange unvermerkt wohin	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
gelange von ungefähr wohin	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
gelange wohin	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
gelange wohin (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
gelange wohin	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
gelange wohin	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
gelange wohin	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
gelange wohin	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
gelange wohin	tangere, tangō, tetigī, tāctum	tango 3
gelange wohin [portum]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
gerate unvermerkt wohin	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
gerate wohin	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
gerate wohin	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
gerate wohin	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
gleich wohin	quōlibet	quolibet
gleite wohin (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
halte wohin (auf ein Ziel zu) [tr.: oculos in aliquem] [intr.: ad insulam]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
hebe mich wohin weg	aliquō tollor	aliquo tollor
heirate wohin (von Frauen, von Männern obszön)	dēnūbere, dēnūbō, dēnūpsī, dēnūptum	denubo 3
irgend anders wohin	aliquō	aliquō
jage wohin (tr.)	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
komme unvermerkt wohin	mē aliquō surripiō	me aliquo surripio
komme von ungefähr wohin	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
komme wohin [in urbem]	dēvenīre, dēveniō, dēvēnī, dēventum	devenio 4
komme wohin um zu studieren	commentandī causā aliquō veniō	commentandi causa aliquo venio
lasse Schiffe wohin fahren	nāvēs dūcō	naves duco
lasse jdn. wohin	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
lasse wohin gehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin gelangen	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
lasse wohin kommen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin marschieren	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
laufe in Menge wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
lege (aliquo - wohin)	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
lege Soldaten als Besatzung wohin	mīlitēs in praesidiō collocō	milites in praesidio colloco
lege gesondert wohin	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
leite Wasser wohin	rigāre, rigō, rigāvī, rigātum	rigo 1
leite wohin	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
leite wohin (eine Flüssigkeit)	irrigāre, irrigō, irrigāvī, irrigātum	irrigo 1
locke wohin	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
marschiere wohin	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
nehme die Richtung wohin	cursum meum aliquō dīrigō	cursum meum aliquo dirigo
nehme gewöhnlich meinen Weg wohin [ad mulierculam]	commētāre, commētō	commeto 1
nehme meine Zuflucht wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3

Formenbestimmung

Wortform von: setze

3. Belegstellen für "setze mich wohin"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "setze mich wohin":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "setze mich wohin"

Suchergebnis zu
"setze mich wohin":