Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"servitium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

caculatum, caculati n	caculātum, caculātī n	= servitium, servitiī n - Dienstbarkeit servitude
servitium, servitii n	servitium, servitiī n	Dienstbarkeit
		Knechtschaft
		Sklavendienst
		Sklavenstand condition of a slave, condition of a servant, slavery, servitude, body of servants, class of slaves
		Sklavenvolk
		Sklaverei
		Unfreiheit
servitium publicum	servitium pūblicum	öffentlicher Dienst
servitium securitatis	servitium sēcūritātis	Sicherheitsdienst

query 1/Q: obliquer Gebrauch von servitium (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

animi imperio, corporis servitio magis utimur	animī imperiō, corporis servitiō magis ūtimur	den Geist haben wir zum Herrschen, den Körper mehr zum Dienen we have the spirit to rule, the body more to serve
dubia imperii servitiique alea	dubia imperiī servitiīque ālea	ungewisses Spiel um Macht und Knechtschaft
Servitia explorationis Americana	Servitia explōrātiōnis Americāna	die ameikanischen Geheimdienste
servitia, servitiorum n	servitia, servitiōrum n	Sklaven
		Sklavenvolk

query 1/Bem: mit servitium verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

in propatulo specto

in prōpatulō spectō

habe offen vor mir

[servitium]

2. Formbestimmung:

Wortform von: servitium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

servitium, servitiī n
Sklaverei; Sklavenstand; Sklavendienst; Knechtschaft; Dienstbarkeit; Sklavenvolk; Unfreiheit;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

servitium, servitiī n
Sklaverei; Sklavenstand; Sklavendienst; Knechtschaft; Dienstbarkeit; Sklavenvolk; Unfreiheit;

[2] arch. Gen. Pl. von

servitium, servitiī n
Sklaverei; Sklavenstand; Sklavendienst; Knechtschaft; Dienstbarkeit; Sklavenvolk; Unfreiheit;