Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schreite hinein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		schreite hinein	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
		schreite hinein	intrōgredī, intrōgredior, intrōgressus sum	introgredior 5

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 74 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum - schreite heran	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= badizāre, badizō - schreite (βαδίζω)	badissāre, badissō	badisso 1
= baetere, baetō - schreite (βάω, βημι)	bētere, bētō	beto 3
= baetere, baetō - schreite (βάω, βημι)	bītere, bītō	bito 3
greife durch	manum immittō	manum immitto
greife hart durch	remediīs graviōribus ūtor	remediis gravioribus utor
lasse etw. geschehen	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
lasse zur Abstimmung schreiten	in suffrāgium mittō	in suffragium mitto
schalte mich ein	sē admīscēre, mē admīsceō, mē admīscuī, admīxtum	me admisceo
schreite (zu einer Tätigkeit) [ad rem publicam]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
schreite (βαδίζω)	badizāre, badizō	badizo 1
schreite (βάω, βημι)	baetere, baetō	baeto 3
schreite (ad aliquid - zu etw.)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
schreite	gradī, gradior, gressus sum	gradior 5
schreite	grassārī, grassor, grassātus sum	grassor 1
schreite	vādere, vādō, vāsī, vāsum	vado 3
schreite	vehī, vehor, vectus sum	vehor 3
schreite daher (von Pferden)	equitāre, equitō, equitāvī, equitātum	equito 1
schreite dahin	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
schreite eilends (ad aliquem / ad rem - zu jdm. zu etw.)	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
schreite ein (in aliquem - gegen jdn.) (kraft Amtsbefugnis)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
schreite ein	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
schreite ein	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
schreite ein (aliquid - gegen etw. / in aliquem - gegen jdn.)	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1
schreite einher	ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum	ambulo 1
schreite einher	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
schreite einher	gradī, gradior, gressus sum	gradior 5
schreite einher	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
schreite einher	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
schreite einher	spatiārī, spatior, spatiātus sum	spatior 1
schreite einher	volitāre, volitō, volitāvī, volitātum	volito 1
schreite fort (beim Arbeiten)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
schreite fort	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
schreite fort	prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum	proficio 5
schreite fort	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
schreite fort (in etw.)	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
schreite heran (aliquem / aliquid - zu jdm. / zu etw.)	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
schreite heran	suggredī, suggredior, suggressus sum	suggredior 5
schreite heraus	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
schreite heraus	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
schreite hervor	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
schreite hin (aliquid - über etw.) [hortos]	superingredī, superingredior	superingredior 3
schreite hin	trānsgredī, trānsgredior, trānsgressus sum	transgredior 5
schreite hinaus	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
schreite hinaus über	superiacere, superiaciō, superiēcī, superiectum (superiactum)	superiacio 5
schreite hinüber [in Italiam]	trānscendere, trānscendō, trānscendī, trānscēnsum	transcendo 3
schreite hinüber [in Europam, per montes, ad deos]	trānsgredī, trānsgredior, trānsgressus sum	transgredior 5
schreite in der Rede rasch vorwärts	vēla faciō	vela facio
schreite los	grassārī, grassor, grassātus sum	grassor 1
schreite los	vādere, vādō, vāsī, vāsum	vado 3
schreite mutiger voraus	audentius prōgredior	audentius progredior
schreite rasch fort	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
schreite von Staats wegen ein	auctōritātem pūblicam interpōnō	auctoritatem publicam interpono
schreite vor	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite vor	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
schreite voran	antegregredī, antegredior, antegregressus sum	antegredior 5
schreite voran	praegredī, praegredior, praegressus sum	praegredior 5
schreite voran	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite vorwärts	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
schreite zu [ad gladios]	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
schreite zum letzten Hilfsmittel	ad extrēmum auxilium dēscendō	ad extremum auxilium descendo
schreite zur Anwendung von Waffengewalt	ad vim et arma dēscendō	ad vim et arma descendo
schreite zur dritten Eheschließung	ad tertia vōta migrō	ad tertia vota migro
schreite zurück	regradārī, regrador	regrador 1
schreite zurück	regredī, regredior, regressus sum	regredior 5
schreite über etw. hinaus	ēvagārī, ēvagor, ēvagātus sum	evagor 1
schreite über etw. hinaus	superiacere, superiaciō, superiēcī, superiectum (superiactum)	superiacio 5
spreize die Beine	vāricāre, vāricō, vāricāvī, vāricātum	varico 1
vulg. = vindicō - beanspruche (gerichtlich)	vendico 1	vendico 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= appingere, appingō, appinxī, appictum - hefte an	appangere, appangō, appanxī, appactum	appango 3
= corrēpere, corrēpō, corrēpsī - krieche hinein	conrēpere, conrēpō, conrēpsī	conrepo 3
= hariolārī, hariolor, hariolātus sum - wahrsage, weissage, rede in den Tag hinein, fasele, schwatze daher	ariolārī, ariolor, ariolātus sum	ariolor 1
= immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum) - menge hinein	inmīscēre, inmīsceō, inmīscuī, inmīxtum (inmīstum)	inmisceo 2
= incoquere, incoquō, incoxī, incoctum - koche ein	inquoquere, inquoquō	inquoquo 3
= ingredī, ingredior, ingressus sum - gehe hinein	indugredī, indugredior, indugressus sum	indugredior 5
= intrōrsum - hinein	intrōsum	introsum
= intrōrsus - hinein	intrōsus	introsus
= īnfundere, īnfundō, īnfūdī, īnfūsum - gieße hinein	intrīre, intriō	intrio 4
altl. = involāre, involō, involāvī, involātum - fliege hinein	induvolāre, induvolō	induvolo 1
arch. = īnsilīre, īnsiliō, īnsiluī, īnsultum - springe hinein	īnsulīre, īnsuliō, īnsuluī, īnsultum	insulio 4
begebe mich hinein	intrāre, intrō, intrāvī, intrātum	intro 1
begebe mich hinein	sē ingerere, mē ingerō, mē ingessī	me ingero
begebe mich hinein	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
begrabe hinein	īnsepelīre, īnsepeliō, īnsepelīvī (īnsepeliī), īnsepultum	insepelio 4
binde hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
bis tief in den Tag hinein	ad multum diēī	ad multum diei
bis tief in die Nacht hinein	ad multam noctem	ad multam noctem
blase hinein	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase hinein	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase hinein	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase hinein	īnsuffl, īnsufflō, īnsufflāvī, īnsufflātum	insufflo 1
blase hinein (milit.)	occanere, occanō, occanuī	occano 3
blase in etwas hinein [per fores]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blicke hinein	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
bohre hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
bringe Abwechslung in etw.	variāre, variō, variāvī, variātum	vario 1
bringe Veränderung in etw.	variāre, variō, variāvī, variātum	vario 1
bringe heimlich hinein	clam īnserō	clam insero
bringe hinein	importāre, importō, importāvī, importātum	importo 1
bringe hinein	īnferre, īnferō, intulī, illātum	infero
bringe hinein	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
bringe hinein	inicere, iniciō, iniēcī, iniectum	inicio 5
bringe hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
bringe hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
bringe hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
bringe hinein	invehere, invehō, invēxī, invectum	inveho 3
bringe innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
brocke hinein	interere, interō, intrīvī, intrītum	intero 3
brülle hinein in etw.	immūgīre, immūgio, immūgiī	immugio 4
da hinein	hūc	huc
die Schlacht zieht sich bis in die Nacht hinein	proelium in noctem conicitur	proelium in noctem conicitur
dränge hinein	īnsinuāre, īnsinuō, īnsinuāvī, īnsinuātum	insinuo 1
dränge hinein (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
dränge hinein (tr.)	inurgēre, inurgeō, inursī	inurgeo 2
dränge mich hinein	īnfundī, īnfundor, īnfūsus sum	infundor 3
dränge mich hinein (alicui rei / in aliquid - in etw. )	mē interpōnō	me interpono
drücke hinein	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
eile in die Nacht hinein	mē in noctem coniciō	me in noctem conicio
erstrecke mich dazwischen hinein	interpatēre, interpateō	interpateo 2
fahre hinein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fahre zischend hinein (alicui rei - in etw.)	īnstrīdere, īnstrīdō	instrido 3
falle hinein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
falle hinein	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
falle hinein	recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado)	recido 3 (re u. cado)
falle von oben hinein	superincidere, superincidō (zu cadere)	superincido 3 (2)
falle zugleich hinein	coincidere, coincidō, coincidī, coincāsūrus	coincido 3
falte hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
flechte hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
flechte hinein	implectere, implectō, implexī, implexum	implecto 3
flechte hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
flechte hinein	interplicāre, interplicō	interplico 1
flechte hinein	intexere, intexō, intexuī, intextum	intexo 3
fliege hinein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fliege hinein	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
fließe hinein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
fließe hinein	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
fließe hinein	īnfluēscere, īnfluēscō	influesco 3
fließe hinein	īnfluere, īnfluō, īnflūxī, īnflūxum	influo 3
fresse in mich [odia]	sorbēre, sorbeō, sorbuī	sorbeo 2
füge hinein	dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxum	defigo 3
füge hinein	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
füge hinein	indere, indō, indidī, inditum	indo 3
füge hinein	īnfulcīre, īnfulciō, īnfulsī, īnfultum	infulcio 4
füge hinein	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
füge hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
füge hinein	īnsertāre, īnsertō, īnsertāvī, īnsertātum	inserto 1
füge hinein	interplicāre, interplicō	interplico 1
füge hinein	obdere, obdō, obdidī, obditum	obdo 3
füge hinein	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
füge innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
führe ein (eine Sonde)	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
führe hin	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	induco 3
führe hinein	intrōdūcere, intrōdūcō, intrōdūxī, intrōductum	introduco 3
führe hinein	invehere, invehō, invēxī, invectum	inveho 3
führe hinein (vom Kuppler)	perductāre, perductō	perducto 1
geh hinein und warte dort auf mich!	abī intrō; ibi mē opperīre	abi intro; ibi me opperire
gehe hinein	gressum īnferō	gressum infero
gehe hinein	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
gehe hinein	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
gehe hinein (locum - in einen Ort)	initāre, initō	inito 1
gehe hinein	intrāre, intrō, intrāvī, intrātum	intro 1
gehe hinein	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
gehe hinein	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
gehe hinein	mē īnferō	me infero
gehe hinein	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
gehe hinein	subintroīre, subintroeō, subintroiī (subintroīvī), subintroitum	subintroeo
gehe in etw. hinein	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe insgeheim hinein	subintrāre, subintrō, subintrāvī, subintātum	subintro 1
gehe zu einem Ohr hinein und zum anderen hinaus (sprichwörtl.)	aurēs superfluō	aures superfluo

Formenbestimmung

Wortform von: schreite

3. Belegstellen für "schreite hinein"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schreite hinein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schreite hinein"

Suchergebnis zu
"schreite hinein":