Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schneide zurück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		schneide zurück	resecāre, resecō, resecuī, resectum	reseco 1
		schneide zurück [ad tertiam partem vectigal]	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

beschneide

curtāre, curtō, curtāvī, curtātum

curto 1

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

schneide die Nägel (zurück)

unguēs resecō

ungues reseco

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum - knote ab	annōdāre, annōdō	annodo 1
= circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum - schneide ringsum ab	circumcaedere, circumcaedō	circumcaedo 3
= coinquere, coinquō - beschneide	coninquere, coninquō	coninquo 3
= dissecāre, dissecō, dissecuī, dissectum - schneide auf	dissecare, dissecō	dissico 1
= exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum - schneide ab	execāre, esecō, esecuī, exectum	execo 1
= exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum - schneide ab	exicāre, exicō, exicuī, exictum	exico 1
= exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum - schneide ab	exsicāre, exsicō, exsicuī, exsictum	exsico 1
= praesecāre, praesecō - schneide vorn ab	praesicāre, praesicō	praesico 1
= prōsecāre, prōsecō, prōsecuī, prōsectum - schneide Opferteile ab	prōsicāre, prōsicō	prosico 1
= sarpere, sarpo, sarpsī, sarptum - schneide ab, putze (ἁρπάζω) (landwirtschaft.)	sarpere, sarpio, sarpsī, sarptum	sarpio 5
= trānscindere, trānscindō - schneide durch	trānscīdere, trānscīdō, trānscīdī	transcido 3
beschneide	supputāre, supputō, supputāvī, supputātum	supputo 1
demütige	refūtāre, refūtō, refūtāvī, refūtātum	refuto 1
durchschneide [aera volitando - die Luft im Flug]	trānsverberāre, trānsverberō, trānsverberāvī, trānsverberātum	transverbero 1
entwürdige jdn.	dē honōre aliquem dēiciō	de honore aliquem deicio
glätte	dērādere, dērādō, dērāsī, dērāsum	derado 3
haue durch	trānscīdere, trānscīdō, trānscīdī, trānscīsum	transcido 3
komme gut weg	rēctē prōveniō	recte provenio
komme schändlich weg	nēquiter prōveniō	nequiter provenio
köpfe (alicui - jdn.)	collum secō	collum seco
köpfe (einen Baum) [pampinum, ulmum]	dēcacūmināre, dēcacūminō, dēcacūmināvī, dēcacūminātum	decacumino 1
köpfe	dēcapitāre, dēcapitō, dēcapitāvī, dēcapitātum	decapito 1
kürze ab	dēcurtāre, dēcurtō, dēcurtāvī, dēcurtātum	decurto 1
mache ein Ende (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
schlage auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
schlage zusammen	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
schneide	secāre, secō, secuī, sectum	seco 1
schneide Fratzen	ōs distorqueō	os distorqueo
schneide Fratzen	ōs dūcō	os duco
schneide Fratzen	ōs torqueō	os torqueo
schneide Fratzen	vultum dūcō	vultum duco
schneide Furchen in die Erde	tellūrī sulcōs īnfindō	telluri sulcos infindo
schneide Gesichter	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
schneide Grimassen	alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum	alucinor 1 (halucinor 1)
schneide Krebsgeschwüre heraus [rei publicae]	vitiōsās partēs exsecō	vitiosas partes exseco
schneide Nase und Ohren ab	nāsum aurēsque dēcīdō	nasum auresque decido
schneide Opferteile ab	prōsecāre, prōsecō, prōsecuī, prōsectum	proseco 1
schneide ab	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
schneide ab [crines, ramos, vocem]	abscīdere, abscīdō, abscīdī, abscīsum	abscido 3
schneide ab	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
schneide ab	amputāre, amputō, amputāvī, amputātum	amputo 1
schneide ab	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
schneide ab	capellāre, capellō	capello 1
schneide ab	capulāre, capulō	capulo 1 [3]
schneide ab	circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum	circumcido 3
schneide ab (κλείω, κλείς)	claudere, claudō, clausī, clausum	claudo 3
schneide ab	cōnsecāre, cōnsecō, cōnsecuī, cōnsectum	conseco 1
schneide ab [aures, caput]	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
schneide ab	dēmetere, dēmetō, dēmessuī, dēmessum	demeto 3
schneide ab (landwirtschaftlich)	dēputāre, dēputō, dēputāvī, dēputātum	deputo 1 (1)
schneide ab [partes ex toto]	dēsecāre, dēsecō, dēsecuī, dēsectum	deseco 1
schneide ab [comas]	dētondēre, dētondeō, dētondī, dētōnsum	detondeo 2
schneide ab	dētruncāre, dētruncō, dētruncāvī, dētruncātum	detrunco 1
schneide ab	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
schneide ab	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
schneide ab	exclūdere, exclūdō, exclūsī, exclūsum	excludo 3
schneide ab	exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum	exseco 1 (exsico 1, execo 1, exico 1)
schneide ab	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
schneide ab	intercīdere, intercīdō, intercīdī, intercīsum	intercido 3 [2]
schneide ab	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
schneide ab (alicui aliquid. / aliquem aliqua re - jdm. etw. / jdn. von etw.)	interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum	intercludo 3
schneide ab	intersaepīre, intersaepiō, intersaepsī, intersaeptum	intersaepio 4
schneide ab	interscindere, interscindō, interscidī, interscissum	interscindo 3
schneide ab	metere, metō, messuī, messum	meto 3
schneide ab	recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo)	recido 3 (re u. caedo)
schneide ab	resecāre, resecō, resecuī, resectum	reseco 1
schneide ab	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
schneide ab (ἁρπάζω) (landwirtschaft.)	sarpere, sarpo, sarpsī, sarptum	sarpo 3
schneide ab	sēclūdere, sēclūdō, sēclūsi, sēclūsum	secludo 3
schneide ab	secāre, secō, secuī, sectum	seco 1
schneide ab [frondes, bacas]	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3
schneide ab	tondēre, tondeō, totondī, tōnsum	tondeo 2
schneide ab [partem corporis]	truncāre, truncō, truncāvī, truncātum	trunco 1
schneide an [arbores]	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
schneide an	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
schneide auf	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
schneide auf	dissecāre, dissecō, dissecuī, dissectum	disseco 1
schneide auf	exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum	exseco 1 (exsico 1, execo 1, exico 1)
schneide auf	nūgārī, nūgor, nūgātus sum	nugor 1
schneide auf	secāre, secō, secuī, sectum	seco 1
schneide aus	exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum	exseco 1 (exsico 1, execo 1, exico 1)
schneide aus (von Bäumen)	interrādere, interrādō, interrāsī, interrāsum	interrado 3
schneide aus	recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo)	recido 3 (re u. caedo)
schneide auseinander	intersecāre, intersecō, intersecuī, intersectum	interseco 1
schneide das Wort ab	vōcem abscīdō	vocem abscido
schneide den Bart ab	barbam resecō	barbam reseco
schneide den Feinden die Flucht ab	fugam hostibus claudō	fugam hostibus claudo
schneide den Feinden die Zufuhr ab	hostēs commeātū interclūdō	hostes commeatu intercludo
schneide den Hals ab	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
schneide der Stadt alle Zufuhr ab	urbem omnī commeātū prīvō	urbem omni commeatu privo
schneide dicht am Stamm ab (t.t. der Gärtnersprache)	abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum	abnodo 1
schneide die Fingernägel ab	unguēs resecō	ungues reseco
schneide die Hoffnung ab	spem praecīdō	spem praecido
schneide die Kehle durch	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
schneide die Nägel	unguēs pōnō	ungues pono
schneide die Pulsadern auf (zur Selsttötung)	bracchiōrum vēnās interscindō	bracchiorum venas interscindo
schneide die Zufuhr ab	commeātum interclūdō	commeatum intercludo
schneide die Zunge ab (= γλωσσοτομῶ)(aliquem - jdm.)	ēlinguāre, ēlinguō, ēlinguāvī	elinguo 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= annūllāre, annūllō annūllāvī - mache zunichte	adnūllāre, adnūllō adnūllāvī	adnullo 1
= clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück	clāricitāre, clāricitō	claricito 1
= commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn auf	commorāre, commorō, commorāvī	commoro 1
= dēdignārī, dēdignor, dēdignātus sum - weise als unwürdig zurück	dēdignāre, dēdignō	dedigno 1
= recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado) - falle zurück	reccidere, reccidō, reccidī	reccido 3 (re u. cado)
= recommentārī, recommentor, recommentātus sum - rufe mir ins Gedächtnis zurück	reconmentārī, reconmentor, reconmentātus sum	reconmentor 1
= redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum - komme zurück	rebītere, rebītō	rebito 3
= reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum - halte ergreifend zurück, tadele	reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum	reprendo 3
= resplendēre, resplendeō, resplenduī - strahle zurück	resplendēscere, resplendescō, resplenduī	resplendesco 3
= revocāre, revocō, revocāvī, revocātum - rufe zurück	rebocāre, rebocō	reboco 1
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
Kälte geht zurück	frīgus minuitur	frigus minuitur
Kälte geht zurück	frīgus remittitur	frigus remittitur
Wälder ziehen sich auf den Berg zurück	silvae in montem succēdunt	silvae in montem succedunt
als Gast halte ich mich im Essen zurück	convīva nōn multī cibī sum	conviva non multi cibi sum
atme zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bebe zurück (aliquid - vor etw.)	horrēre, horreō, horruī	horreo 2
bebe zurück (aliquid / + inf. - vor etw. / etw. zu tun)	reformīdāre, reformīdō, reformīdāvī, reformīdātum	reformido 1
bebe zurück	trepidus refugiō	trepidus refugio
bebe ängstlich vor etw. zurück [lupos, naves defendere]	trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum	trepido 1
begebe mich zurück	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
begebe mich zurück	mē referō	me refero
begebe mich zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
begebe mich zurück	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
begebe mich zurück	referrī, referor, relātus	referor
begebe mich zurück	remeāre, remeō, remeāvī, remeātum	remeo 1
begebe mich zurück	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
begehre zurück	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
begehre zurück	repōscere, repōscō	reposco 3
behalte zurück	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
behalte zurück	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
behalte zurück	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
bekomme zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bekomme zurück	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)
berichte zurück	referre, referō, rettulī, relātum	refero
berufe zurück	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
beuge mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
beuge mich zurück	resupīnārī, resupīnor,resupīnātus sum	resupinor 1
beuge zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
beuge zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
beuge zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
beuge zurück [caudam]	remulcēre, remulceō, remulsī, remulsum	remulceo 2
beuge zurück [cervicem]	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
beuge zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
beuge zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
beuge zurück	retrō flectō	retro flecto
beuge zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
beuge zurück	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
beuge zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
bewege mich zurück	regradārī, regrador	regrador 1
bewege zurück	remōlīrī, remōlior, remōlītus sum	remolior 4
bewege zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
biege mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
biege mich zurück (intr.)	recellere, recellō	recello 3
biege zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
biege zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
biege zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
biege zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
biege zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
biege zurück	retrō flectō	retro flecto
biege zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
biege zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
biete zurück	relicērī, reliceor	reliceor 2
bin noch nicht zurück	nōndum adsum	nondum adsum
bin noch nicht zurück	nōndum vēnī	nondum veni
binde zurück	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde zurück	restringere, restringō, restrīnxī, restrictum	restringo 3
binde zurück	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
blase zurück	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bleibe im Lager zurück	in castrīs subsīdō	in castris subsido
bleibe im Lernen zurück	parum prōcēdō in litterīs	parum procedo in litteris
bleibe im Lernen zurück	parum prōficiō in litterīs	parum proficio in litteris
bleibe zurück	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
bleibe zurück	cōnsubsīdere, cōnsubsīdō	consubsido 3
bleibe zurück	cunctārī, cunctor, cunctātus sum	cunctor 1
bleibe zurück (ab aliqua re - hinter etw.)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
bleibe zurück (aliquo - hinter jdm.)	īnferiorem esse, īnferior sum	inferior sum
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōcēdō	parum procedo
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōficiō	parum proficio
bleibe zurück	relinquī, relinquor, relictus sum	relinquor 3
bleibe zurück	remanēre, remaneō, remānsī, remānsum	remaneo 2
bleibe zurück	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe zurück [in regno, Romae]	resistere, resistō, restitī	resisto 3
bleibe zurück	restitāre, restitō	restito 1
bleibe zurück	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe zurück	subremanēre, subremaneō, subremānsī	subremaneo 2
bleibe zurück	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
bleibe zurück [domi, intra tecta] [nomen]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe zurück (ab aliquo - hinter jdm.)	superāri, superor, superātus sum	superor 1
blicke weit zurück	longē retrō respiciō	longe retro respicio
blicke zurück in der Erinnerung (aliquid - auf etw.)	in memoriam revocō	in memoriam revoco
blicke zurück (ad aliquid - zu etw.)	oculōs referō	oculos refero
blicke zurück (ad aliquid - nach etw.)	oculōs retorqueō	oculos retorqueo
blicke zurück (aliquid - auf etw.)	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
blicke zurück	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
blicke zurück auf	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)

Formenbestimmung

Wortform von: schneide

3. Belegstellen für "schneide zurück"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schneide zurück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schneide zurück"

Suchergebnis zu
"schneide zurück":