| | Betrübnis | aegritūdō, aegritūdinis f | aegritudo, aegritudinis f | | |
| | Betrübnis | contrīstātiō, contrīstātiōnis f | contristatio, contristationis f | | |
| | Missliches verkündend [litterae] | trepidus, trepida, trepidum | trepidus, trepida, trepidum | | |
| | Trübsinn | cālīgō, cālīginis f | caligo, caliginis f | | |
| | bringe schlechte Nachricht | male nārrō | male narro | | |
| | | | male narro | | |
| | faule Ausrede | causificātiō, causificātiōnis f | causificatio, causificationis f | | |
| | für schlechte Taten geopfertes Schwein | prōpudiānus, prōpudiānī m | propudianus, propudiani m | | |
| | habe schlechte Laune | mihi displiceō | mihi displiceo | | |
| | mache jdm. schlechte Vorschriften | malepraecipiō alicuī | male praecipio alicui | | |
| | schlechte Anwendung | abūsus, abūsūs m | abusus, abusus m | | |
| | schlechte Beschaffenheit | malitia, malitiae f | malitia, malitiae f | | |
| | schlechte Bezahlung | mercēdula, mercēdulae f | mercedula, mercedulae f | | |
| | schlechte Denk- und Handlungsweise | malitia, malitiae f | malitia, malitiae f | | |
| | schlechte Handlungen | male prōmerita | male promerita | | |
| | schlechte Lage | mediocritās, mediocritātis f | mediocritas, mediocritatis f | | |
| | schlechte Luft | morbus caelī | morbus caeli | | |
| | schlechte Säfte habend (κακόχυμος) | cacochȳmus, cacochȳma, cacochȳmum | cacochymus, cacochyma, cacochymum | | |
| | schlechte Verdauung (δυσπεψία) | dyspepsia, dyspepsiae f | dyspepsia, dyspepsiae f | | |
| | schlechte Verhältnisse (prekäre Vermögensverhältnisse) | afflīcta rēs familiāris | afflicta res familiaris | | |
| | schlechte Vorbedeutung | ōmen īnfaustum | omen infaustum | | |
| | schlechte Vorbedeutung | ōmen trīste | omen triste | | |
| | schlechte Wegstelle | salebra, salebrae f | salebra, salebrae f | | |
| | schlechte Wörter | vīlitās verbōrum | vilitas verborum | | |
| | spiele schlechte Streiche | nēquiter faciō | nequiter facio | | |
| | verfehlte Anwendung | ūsus perversus | usus perversus | | |
| | willst du so schlechte Luft einatmen? | hauriēsne tālem vapōrem? | hauriesne talem vaporem? | | |