Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schieße":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

schieße (wie ein pilum) [missilia]	prōpīlāre, prōpīlō	propilo 1
schieße	iaculārī, iaculor, iaculātus sum	iaculor 1
schieße	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
schieße (wohin) [tela in nostros]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
schieße	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
schieße (heftig erschütternd)	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
schieße (aliquem / aliquid - auf jdn. / etw.)	tēlō petō	telo peto
schieße (in aliquid / aliquem - auf etw. / jdn.)	tēla coniciō	tela conicio
schieße	tēlum lībrō	telum libro
schieße (mit Kugeln)	glandēs fundō, fūdī, fūsum	glandes fundo
schieße (mit Kugeln)	glandēs mittō	glandes mitto

Mögl. AlternativeD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

lasse schießen (vom Zügel)	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
lasse die Zügel schießen	habēnās permittō	habenas permitto
schieße ein Tor (beim Fußball)	portam expūgnō	portam expugno
lasse dem Pferd den Zügel schießen	frēna equō remittō	frena equo remitto
lasse die Zügel schießen	frēnōs remittō	frenos remitto
schieße das Siegtor (auch beim Fußball)	mētam palmārem (palmiferam) īciō (īcō)	metam palmarem (palmiferam) icio (ico)
schieße ein Tor (auch beim Fußball)	mētam īciō (īcō)	metam icio (ico)

query 1/D (max. 1000): 75 Ergebnis(se)

schieße (mit dem Gewehr)	slopetāre, slopetō, slopetāvī, slopetātum	slopeto 1
schieße Pfeile ab	sagittāre, sagittō, sagittāvī, sagittātum	sagitto 1
schieße Pfeile auf ein Ziel	sagittās dēstinō	sagittas destino
schieße Raketen ab	missilia ēmittō	missilia emitto
schieße ab	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
schieße ab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
schieße ab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
schieße ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schieße ab	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
schieße ab	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
schieße ab	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
schieße ab	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
schieße ab (von Geschossen)	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schieße auf ein Ziel	dēstinātum (dēstināta) petō	destinatum (destinata) peto
schieße auf jdn.	tēlō aliquem petō	telo aliquem peto
schieße binsenförmig empor	ēiuncēscere, ēiuncēscō	eiuncesco 3
schieße darüber hin [telum]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
schieße den Pfeil ab (wie ein pilum)	missile prōpīlō	missile propilo
schieße den Pfeil ab	sagittam coniciō	sagittam conicio
schieße den Pfeil ab (in aliquem / aliquid - auf jdn. / etw.)	sagittam intendō	sagittam intendo
schieße ein Tor	follem portae immittō	follem portae immitto
schieße ein Tor	follem portae īnferō	follem portae infero
schieße eine Spende zu	stipem conferō	stipem confero
schieße einen Pfeil ab	sagittam pellō	sagittam pello
schieße empor (von Pflanzen)	palmēscere, palmēscō	palmesco 3
schieße fort (intr.) (ἀκοντίζω) (pfeilartig)	acontizāre, acontizō	acontizo 1
schieße gezielt ab	dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum	dirigo 3
schieße herab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
schieße herab (intr.)	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
schieße hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
schieße hinüber [telum]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
schieße jdn. an	tēlīs aliquem coniciō	telis aliquem conicio
schieße jdn. an	tēlō aliquem coniciō	telo aliquem conicio
schieße jdn. zusammen	tēlīs aliquem coniciō	telis aliquem conicio
schieße los	tormentīs ictūs ēdō	tormentis ictus edo
schieße mich jds. Meinung an	ad alicuius sententiam accēdō	ad alicuius sententiam accedo
schieße mich jds. Meinung an	sententiam alicuius sequor	sententiam alicuius sequor
schieße mit Pfeilen	sagittās mittō	sagittas mitto
schieße mit Pfeilen	sagittāre, sagittō, sagittāvī, sagittātum	sagitto 1
schieße nach etw.	ēiaculārī, ēiaculor, ēiaculātus sum	eiaculor 1
schieße nieder	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
schieße nieder	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
schieße tot (nagele zusammen)	sagittā cōnfigō	sagitta configo
schieße tot	sclōpētō occīdō	sclopeto occido
schieße tot	tēlō occīdō	telo occido
schieße tot (mit dem Gewehr)	sclōpētō interficiō	sclopeto interficio
schieße vor (als Vorleistung)	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
		prorogo 1
schieße weg	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
schieße zu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
schieße zu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
schieße zu	impendere, impendō, impendī, impēnsum	impendo 3
schieße zu	supplēre, suppleō, supplēvī, supplētum	suppleo 2
schieße zurück (eigener Vorschlag)	ictus īgnītōs reiciō	ictus ignitos reicio
schieße zurück (Pfeile)	tēla reiciō	tela reicio
schieße zusammen	contribuere, contribuō, contribuī, contribūtum	contribuo 3
schieße zusammen (aliquem - jdn.)	tēlō cōnficiō	telo conficio
schieße zusammen	tormentīs dēmōlior, dēmōlītus sum	tormentis demolior
schieße zusammen (intr.) (fließe schnell zusammen)	cōnfluere, cōnfluō, cōnflūxī	confluo 3
schieße über den Haufen	exballistāre, exballistō	exballisto 1
schieße, wie man so sagt, über das Ziel hinaus	extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō	extra calcem, quod dicitur, decurro

query 1/D1 (max. 1000): 22 Ergebnis(se)

		vergelte	rependere, rependō, rependī, repēnsum	rependo 3
		überwalle [superans animo - mit überbordendem Mut]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1

Formenbestimmung

Wortform von: schieße

3. Belegstellen für "schieße"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schieße":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schieße"

Suchergebnis zu
"schieße":