Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schiebe fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		schiebe fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
		schiebe fort	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

schiebe beiseite

dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum

demoveo 2

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 91 Ergebnis(se)

die Schuld dafür schiebe ich auf den Hochmut	aliquid in crīmen vertō	quam rem in superbiam verto
dieses Übel schiebe ich von Tag zu Tag hinaus	hoc malum in diem extollō	hoc malum in diem extollo
erfreue mich	iūcundārī, iūcundor, iūcundātus sum	iucundor 1
füge dazwischen	intergerere, intergerō	intergero 4
schiebe	inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω)	inclino 1
schiebe (dazwischen) ein	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
schiebe Schutzdächer und Türme an die Stadt heran	vīneās turrēsque ad oppidum agō	vineas turresque ad oppidum ago
schiebe ab (eigener Vorschlag)	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
schiebe ab (außer Landes)	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
schiebe auf	dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	delego 1
schiebe auf	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
schiebe auf (von der Zeit)	diffindere, diffindō, diffidī, diffissum	diffindo 3
schiebe auf	intercalāre, intercalō, intercalāvī, intercalātum	intercalo 1
schiebe auf	prōcrāstināre, prōcrāstinō, prōcrāstināvī, prōcrāstinātum	procrastino 1
schiebe auf	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schiebe auf (zeitl.)	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schiebe auf	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
schiebe auf [mortem sibi]	prōtollere, prōtollō	protollo 3
schiebe auf	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
schiebe auf (von der Zeit) [comitia in mensem Martium]	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
schiebe auf (zeitlich)	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
schiebe auf beiden Seiten zurück	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schiebe auf den nächsten Tag auf	recrāstināre, recrāstinō	recrastino 1
schiebe auf etw. zurück (in aliquid - auf etw.)	refundere, refundō, refūdī, refūsum	refundo 3
schiebe auf jdn.	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
schiebe auf jdn.	imputāre, imputō, imputāvī, imputātum	imputo 1
schiebe auf jdn. culpam in aliquem]	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
schiebe darunter	subtermovēre, subtermoveō	subtermoveo 2
schiebe dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
schiebe den Riegel vor die Tür	pessulum foribus obdō	pessulum foribus obdo
schiebe den Riegel vor die Tür	pessulum ōstiō obdō	pessulum ostio obdo
schiebe den Tag hinaus	diem prōferō	diem profero
schiebe den Termin weiter hinaus	laxius prōferō diem	laxius profero diem
schiebe die Heeresversammlung auf	exercitum prōferō	exercitum profero
schiebe die Schuld auf etw.	culpāre, culpō, culpāvī, culpātum	culpo 1
schiebe die Schuld auf jdn.	crīmen alicuī dēlēgō	crimen alicui delego
schiebe die Schuld auf jdn.	culpam in aliquem cōnferō	culpam in aliquem confero
schiebe die Schuld auf jdn.	culpam in aliquem coniciō	culpam in aliquem conicio
schiebe die Schuld auf jdn.	culpam in aliquem trānsferō	culpam in aliquem transfero
schiebe die gerichtliche Entscheidung auf	amplius prōnūntiō	amplius pronuntio
schiebe ein (zeitlich)	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
schiebe ein (in die Rede)	inculcāre, inculcō, inculcāvī, inculcātum	inculco 1
schiebe eine Stange (pīlum) vor	oppīlāre, oppīlō, oppīlāvī, oppīlātum	oppilo 1
schiebe einen Schalttag ein	intercalāre, intercalō, intercalāvī, intercalātum	intercalo 1
schiebe einen Turm vor	turrim adigō	turrim adigo
schiebe einen Zeitpunkt auf	tempus prōferō	tempus profero
schiebe etw. auf jdn.	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
schiebe etwas auf den Sankt-Nimmerleins-Tag	aliquid in Kalendās Graecās differō	aliquid in Kalendas Graecas differo
schiebe etwas auf die lange Bank	aliquid in annum differō	aliquid in annum differo
schiebe fälschlich unter [testamentum]	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
schiebe gleichgültig beiseite	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
schiebe hinaus	extollere, extollō, extulī	extollo 3
schiebe hinaus (zeitlich)	prōlongāre, prōlongō, prōlongāvī, prōlongātum	prolongo 1
schiebe hinaus (zeitl.)	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schiebe hinaus	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
schiebe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schiebe jdm. die Schuld zu	crīmen alicuī dēlēgō	crimen alicui delego
schiebe jdm. die ganze Schuld zu	omnem causam in aliquem trānsferō	omnem causam in aliquem transfero
schiebe jdm. ein Verbrechen zu	crīminī aliquem substituō	crimini aliquem substituo
schiebe jdm. zu culpam in aliquem]	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
schiebe jdn. als Schuldigen vor	reum aliquem subdō	reum aliquem subdo
schiebe nicht auf	nōn moror	non moror 1
schiebe nicht auf	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
schiebe von einem Tag zum andern auf	diem ex diē differō	diem ex die differo
schiebe von einem Tag zum andern auf	diem ex diē dūcō	diem ex die duco
schiebe vor (pessulum ostio)	obdere, obdō, obdidī, obditum	obdo 3
schiebe vor	obdūcere, obdūcō, obdūxī, obductum	obduco 3
schiebe vor	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
schiebe vor (zur Verteidigung)	obmōlīrī, obmōlior, obmōlītus sum	obmolior 4
schiebe vor (zum Vorwand nehmen)	praescrībere, praescrībō, praescrīpsī, praescrīptum	praescribo 3
schiebe vor	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
schiebe vor [moenia, terminos]	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schiebe vor	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
schiebe vor (aliquem)	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
schiebe vor [filium]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
schiebe weiter hinaus [diem]	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
schiebe weiter hinaus	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
schiebe weiter hinaus	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
schiebe weiter hinaus	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
schiebe zurück [turres]	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
schiebe zurück	regerere, regerō, regessī, regestum	regero 3
schiebe zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schiebe zusammen	coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum	coniungo 3
schiebe zusammen (tr.)	condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum	condenso 1
setze beiseite	postpōnere, postpōnō, postposuī, postpositum	postpono 3
spare als Rest für später auf	comperendināre, comperendinō, comperendināvī, comperendinātum	comperendino 1
stoße fort	dēpūlāre, dēpūlsō	depulso 1
vereinige auf einen Punkt	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum (conlātum)	confero

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= assiduē (adsiduē) - ständig	assiduō (adsiduō)	assiduo (adsiduo)
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= iūgis, iūge - fort und fort dauernd	iūges, iūgetis	iuges, iugetis
= perprimere, perprimō - drücke in einem fort	perpremere, perpremō	perpremo 3
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
Liebe lebt noch fort	spīrat adhūc amor	spirat adhuc amor
arch. = usque - immerfort	cusque	cusque
bearbeite fort und fort	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
begebe mich fort (extra aedes)	sē ēlīmināre, mē ēlīminō, mē ēlīmināvī	me elimino
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
behaupte fort und fort	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
bereichere fort und fort	auctāre, auctō	aucto 1
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bestehe fort	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
bestehe fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bestehe fort	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)
bewege allmählich fort	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
bewege fort	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege fort	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
bewege fort	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
bewege fort	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bewege fort	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bewege fort	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
bewege fort	mōtāre, mōtō, mōtāvī	moto 1
bewege fort	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
bewege fort	vehere, vehō, vēxī, vectum	veho 3
bewege mich fort (in der Rede)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
bewege mich langsam fort	serpere, serpō, serpsī	serpo 3
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bin fort	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin fort	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
bin fort und fort warm	recalēre, recaleō, recaluī	recaleo 2
blase fort	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase fort	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
bleibe fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bringe fort	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
bringe fort	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe fort	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe fort	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
bringe fort	dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum	degero 3
bringe fort	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe fort	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bringe fort	mūtāre, mūtō, mūtāvī, mūtātum	muto 1
bringe fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
das Geld ist fort	argentum οἴχεται	argentum οἴχεται
dauere (fort)	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
dauere fort	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
dauere fort	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
dauere fort	ēdūrāre, ēdūrō	eduro 1
dauere fort	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
dauere fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
dauere fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
dauere fort	perstāre, perstō, perstitī, perstātūrus	persto 1
dauere fort	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
dauere fort und fort	perdūrāre, perdūrō, perdūrāvī, perdūrātum	perduro 1
dauere länger fort [bellum]	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
der Krieg dauert für sie fort	bellum hīs manet	bellum his manet
der Sturzbach spült Häuser mit sich fort	torrēns vīllās abluit	torrens villas abluit
die Lanze fliegt in einem fort	hasta servat tenōrem	hasta servat tenorem
donnere fort und fort	pertonāre, pertonō, pertonuī	pertono 1
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge fort	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge fort	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
dränge fort	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
dränge fort [hostes]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
drücke in einem fort	perprimere, perprimō	perprimo 3
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
eile wohin fort	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
erhalte mich fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
erquicke fort und fort (mit Speise und Trank)	cūritāre, cūritō	curito 1
erschalle fort und fort	recinere, recinō	recino 3
fahre beharrlich fort	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
fahre fort (aliquid / + inf. - in / mit etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
fahre fort	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
fahre fort (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	nōn intermittō	non intermitto
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fahre fort (in der Rede)	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
fahre fort (intr.)	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre fort (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre fort (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
fahre fort zu fragen	quaerendō persequor	quaerendo persequor

query 1/E (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

burgus, burgī m	castle, fort, fortress

castellānus, castellāna, castellānum	pertaining to a fort, pertaining to a castle

castellum, castellī n	castle, fort, citadel, fortress, stronghold, bulwark, bastion, shelter, defence, refuge

castrum, castrī n (selten Sgl.)	any fortified place, castle, fort, fortress

clausūra, clausūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

clūsūra, clūsūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

Formenbestimmung

Wortform von: schiebe

3. Belegstellen für "schiebe fort"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schiebe fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schiebe fort"

Suchergebnis zu
"schiebe fort":