Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schicke fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

schicke fort [tauros]	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
schicke fort	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
schicke fort	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke fort	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke fort	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

		verweise des Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
		schicke weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1

query 2/2D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
= trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum - schicke hinüber	trāmittere, trāmittō, trāmīsī, trāmissum	tramitto 3
schicke	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
schicke Gesandtschaften ringsum in alle Gegenden	lēgātiōnēs in omnēs partēs circummittō	legationes in omnes partes circummitto
schicke ab	allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum	allego 1 (adlego 1)
schicke ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke als Vorwort voraus	praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum	praeloquor 3
schicke an den Hals	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
schicke auf einem Umweg ab	circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum	circummitto 3
schicke aus	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke aus	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke aus	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
schicke außer Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
schicke den Bedrängten Hilfe	labōrantibus submittō	laborantibus submitto
schicke der Gattin den Scheidungsbrief	nūntium uxōrī remittō	nuntium uxori remitto
schicke die Reiterei zu Hilfe	equitēs in subsidium mittō	equites in subsidium mitto
schicke die Reiterei zu Hilfe	equitēs subsidiō mittō	equites subsidio mitto
schicke die Reservetruppen nach	subsidia submittō	subsidia submitto
schicke die Stuten wohin, um die Rasse zu veredeln	equās ad genus faciendum aliquō mittō	equas ad genus faciendum aliquo mitto
schicke eine Gesandtschaft	lēgātiōnem mittō	legationem mitto
schicke eine Vorrede voraus	praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum	praeloquor 3
schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll	cādūceātōrem praemittō, qui dēnūntiet	caduceatorem praemitto, qui denuntiet
schicke einen ausführlichen Brief über etw.	perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum	perscribo 3
schicke einen eigenhändig geschriebenen Brief	meō chīrographō mittō litterās	meo chirographo mitto litteras
schicke einen verlässlichen Mann	certum hominem mittō	certum hominem mitto
schicke einige einführende Worte voraus	praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum	praeloquor 3
schicke frische Truppen den Ermüdeten zu Hilfe	integrōs dēfatīgātīs submittō	integros defatigatis submitto
schicke heimlich zu	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
schicke herum	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke hin (aliquem ad aliquem - einen zu jdm. [um Rat einzuholen])	dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	delego 1
schicke hin	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
schicke hinaus	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke hindurch	trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	transmitto 3
schicke hinein	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
schicke hinüber [pecora in campum]	trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	transmitto 3
schicke im Reden voraus	praemittere, praemittō, praemīsī, praemissum	praemitto 3
schicke in Urlaub	in commeātum mittō	in commeatum mitto
schicke in den Krieg	ad bellum mittō	ad bellum mitto
schicke in den Tod	ērogāre, ērogō, ērogāvī, ērogātum	erogo 1
schicke in die Lehre (aliquem alicui - jdn. bei jdm.)	in disciplīnam trādō	in disciplinam trado
schicke in die Verbannung	ex urbe (patriā, cīvitāte) expellō	ex urbe (patria, civitate) expello
schicke in die Verbannung	ex urbe (patriā, cīvitāte) pellō	ex urbe (patria, civitate) pello
schicke in die Verbannung	fugāre, fugō, fugāvī, fugātum	fugo 1
schicke in die Verbannung	in exilium ēiciō	in exilium eicio
schicke in die Welt	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke ins Exil	fugāre, fugō, fugāvī, fugātum	fugo 1
schicke jdm. Entsatz	subsidium alicuī submittō	subsidium alicui submitto
schicke jdm. Soldaten zu Hilfe	mīlitēs alicuī suppetiās mittō	milites alicui suppetias mitto
schicke jdm. einen Drohbrief	minācēs litterās mittō ad aliquem	minaces litteras mitto ad aliquem
schicke jdm. einen Drohbrief	minitor alicuī per litterās	minitor alicui per litteras
schicke jdm. einen Drohbrief	minor alicuī in litterīs	minor alicui in litteris
schicke jdm. einen Kabinettsbefehl	cōdicillōs mittō ad aliquem	codicillos mitto ad aliquem
schicke jdm. jdn. entgegen	obviam mittō aliquem alicuī	obviam mitto aliquem alicui
schicke jdn. einkaufen	mittō aliquem obsōnātum	mitto aliquem obsonatum
schicke jdn. hinaus (aus dem Haus)	forās mittō aliquem	foras mitto aliquem
schicke jdn. in den Tod	mortī aliquem dēmittō	morti aliquem demitto
schicke jdn. in die Verbannung	dē cīvitāte aliquem ēiciō	de civitate aliquem eicio
schicke jdn. in die Verbannung	exiliō aliquem afficiō	exilio aliquem afficio
schicke jdn. in die Verbannung	in exilium mittō aliquem	in exilium mitto aliquem
schicke jdn. in die Verbanung	ē cīvitāte aliquem ēiciō	e civitate aliquem eicio
schicke jdn. in die Verbanung	ex cīvitāte expellō (pellō) aliquem	ex civitate expello (pello) aliquem
schicke jdn. in die Verbanung	ex urbe expellō (pellō) aliquem	ex urbe expello (pello) aliquem
schicke jdn. ins Reich der Toten	aliquem īnfrā mortuōs āmandō	aliquem infra mortuos amando
schicke jdn. zu Hilfe	auxiliō aliquem mittō	auxilio aliquem mitto
schicke jdn. zum Kampf nach Vorderasien	bellātum aliquem in Asiam mittō	bellatum aliquem in Asiam mitto
schicke jdn. zur Arbeit	in operās aliquem mittō	in operas aliquem mitto
schicke los	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke los	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke los	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
schicke mich an (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
schicke mich an (+ Inf.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
schicke mich an ( + Inf. - zu tun)	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schicke mich an	cingī, cingor, cīnctus sum	cingor 3
schicke mich an (ad aliquid - zu etw.)	mē comparō	me comparo
schicke mich an (ad rem - zu etw.)	sē expedīre, mē expediō, mē expedīvī (mē expediī)	me expedio
schicke mich an (aliquid - zu etw.)	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
schicke mich an (+ inf. / ut+ Konj. - zu ...)	paritāre, paritō	parito 1
schicke mich an (+ Inf.)	parāre, parō, parāvī, parātum	paro 1
schicke mich an aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
schicke mich an, den Gesetzen zu gehorchen	mē pārēre adparō lēgibus	me parere adparo legibus
schicke mich an, etw. zu tun	aggredior ad aliquid faciendum	aggredior ad aliquid faciendum
schicke mich in das Unvermeidliche	meīs necessitātibus obsequor	meis necessitatibus obsequor
schicke mich in die Zeit	temporī serviō	tempori servio
schicke mich in die Zeit	temporibus sapienter ūtor	temporibus sapienter utor
schicke mich in die zeitlichen Gegebenheiten	temporī cēdō	tempori cedo
schicke mich in etw. (alicui (rei))	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
schicke mich zum Kampf an	mē ad pūgnam (proelium) expediō	me ad pugnam (proelium) expedio
schicke mich zur Flucht an	fugam ōrnō	fugam orno
schicke nach	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
schicke nach Delphi, um das Orakel zu befragen	Delphōs mittō cōnsultum	Delphos mitto consultum
schicke oft	missiculāre, missiculō	missiculo 1
schicke umher [litteras, nuntios]	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= assiduē (adsiduē) - ständig	assiduō (adsiduō)	assiduo (adsiduo)
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= iūgis, iūge - fort und fort dauernd	iūges, iūgetis	iuges, iugetis
= perprimere, perprimō - drücke in einem fort	perpremere, perpremō	perpremo 3
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
Liebe lebt noch fort	spīrat adhūc amor	spirat adhuc amor
arch. = usque - immerfort	cusque	cusque
bearbeite fort und fort	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
begebe mich fort (extra aedes)	sē ēlīmināre, mē ēlīminō, mē ēlīmināvī	me elimino
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
behaupte fort und fort	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
bereichere fort und fort	auctāre, auctō	aucto 1
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bestehe fort	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
bestehe fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bestehe fort	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)
bewege allmählich fort	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
bewege fort	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege fort	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
bewege fort	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
bewege fort	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bewege fort	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bewege fort	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
bewege fort	mōtāre, mōtō, mōtāvī	moto 1
bewege fort	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
bewege fort	vehere, vehō, vēxī, vectum	veho 3
bewege mich fort (in der Rede)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
bewege mich langsam fort	serpere, serpō, serpsī	serpo 3
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bin fort	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin fort	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
bin fort und fort warm	recalēre, recaleō, recaluī	recaleo 2
blase fort	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase fort	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
bleibe fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bringe fort	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
bringe fort	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe fort	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe fort	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
bringe fort	dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum	degero 3
bringe fort	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe fort	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bringe fort	mūtāre, mūtō, mūtāvī, mūtātum	muto 1
bringe fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
das Geld ist fort	argentum οἴχεται	argentum οἴχεται
dauere (fort)	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
dauere fort	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
dauere fort	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
dauere fort	ēdūrāre, ēdūrō	eduro 1
dauere fort	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
dauere fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
dauere fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
dauere fort	perstāre, perstō, perstitī, perstātūrus	persto 1
dauere fort	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
dauere fort und fort	perdūrāre, perdūrō, perdūrāvī, perdūrātum	perduro 1
dauere länger fort [bellum]	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
der Krieg dauert für sie fort	bellum hīs manet	bellum his manet
der Sturzbach spült Häuser mit sich fort	torrēns vīllās abluit	torrens villas abluit
die Lanze fliegt in einem fort	hasta servat tenōrem	hasta servat tenorem
donnere fort und fort	pertonāre, pertonō, pertonuī	pertono 1
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge fort	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge fort	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
dränge fort	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
dränge fort [hostes]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
drücke in einem fort	perprimere, perprimō	perprimo 3
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
eile wohin fort	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
erhalte mich fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
erquicke fort und fort (mit Speise und Trank)	cūritāre, cūritō	curito 1
erschalle fort und fort	recinere, recinō	recino 3
fahre beharrlich fort	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
fahre fort (aliquid / + inf. - in / mit etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
fahre fort	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
fahre fort (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	nōn intermittō	non intermitto
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fahre fort (in der Rede)	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
fahre fort (intr.)	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre fort (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre fort (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
fahre fort zu fragen	quaerendō persequor	quaerendo persequor

query 1/E (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

burgus, burgī m	castle, fort, fortress

castellānus, castellāna, castellānum	pertaining to a fort, pertaining to a castle

castellum, castellī n	castle, fort, citadel, fortress, stronghold, bulwark, bastion, shelter, defence, refuge

castrum, castrī n (selten Sgl.)	any fortified place, castle, fort, fortress

clausūra, clausūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

clūsūra, clūsūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

Formenbestimmung

Wortform von: schicke

3. Belegstellen für "schicke fort"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schicke fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schicke fort"

Suchergebnis zu
"schicke fort":