Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"scheide":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 13 Ergebnis(se)

scheide	discrīmināre, discrīminō, discrīmināvī, discrīminātum	discrimino 1
scheide	distermināre, disterminō, distermināvī, disterminātum	distermino 1
scheide	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
scheide [terram]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
scheide	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
scheide	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
scheide	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
scheide	dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum	divido 3
scheide	interscindere, interscindō, interscidī, interscissum	interscindo 3
scheide	bipartīre, bipartiō (bipertiō), bipartīvī, bipartītum	bipartio 4 (bipertio 4)
scheide	intersaepīre, intersaepiō, intersaepsī, intersaeptum	intersaepio 4
scheide	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
scheide	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo

Mögl. AlternativeD (max. 100): 7 Ergebnis(se)

scheide (intr.)	ēmigrāre, ēmigrō, ēmigrāvī, ēmigrātum	emigro 1
scheide (tr.)	excernere, excernō, excrēvī, excrētum	excerno 3
scheide (tr.)	sēiungere, sēiungō, sēiūnxī, sēiūnctum	seiungo 3
scheide aus dem Dienst (auch vorzeitig)	sē exauctōrāre, mē exauctōrō, mē exauctōrāvī	me exauctoro
scheide aus der Provinz (als Statthalter)	prōvinciā dēcēdō	provincia decedo
scheide aus dem Amt	mūnere dēcēdō	munere decedo
scheide aus dem Leben	ē vītā cēdō	e vita cedo

query 1/D (max. 1000): 73 Ergebnis(se)

scheide (intr.)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
scheide (intr.)	dēmigrāre, dēmigrō, dēmigrāvī, dēmigrātum	demigro 1
scheide (tr.)	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
scheide (tr.)	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
scheide (tr.)	discernere, discernō, discrēvī, discrētum	discerno 3
scheide (tr.)	dispēscere, dispēscō, dispēscuī, dispēstum	dispesco 3
scheide (tr.)	sēcernere, sēcernō, sēcrēvi, sēcrētum	secerno 3
scheide (tr.)	sēdūcere, sēdūcō, sēdūxī, sēductum	seduco 3
scheide (tr.)	sēparāre, sēparō, sēparāvī, sēparātum	separo 1
scheide Wert vom Unwert	ināne solidō abscindō	inane solido abscindo
scheide ab	sēparāre, sēparō, sēparāvī, sēparātum	separo 1
scheide aus	excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum	excerpo 3
scheide aus (körperlich)	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
scheide aus	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
scheide aus (intr.)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
scheide aus (tr.)	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
scheide aus (tr.)	sēcernere, sēcernō, sēcrēvi, sēcrētum	secerno 3
scheide aus (tr.)	sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum	segrego 1
scheide aus dem Dienst aus	missum faciō mīlitiam	missum facio militiam
scheide aus dem Leben	dē (ex) vītā migrō	de (ex) vita migro
scheide aus dem Leben	dē vītā dēcēdō	de vita decedo
scheide aus dem Leben	dē vītā excēdō	de vita excedo
scheide aus dem Leben	dē vītā exeō	de vita exeo
scheide aus dem Leben	ex vītā abeō	ex vita abeo
scheide aus dem Leben	fātō cēdō (concēdō)	fato cedo (concedo)
scheide aus dem Leben	fātō fungor	fato fungor
scheide aus dem Leben	vītā cēdō	vita cedo
scheide aus dem Leben (auch ohne vita)	vītā concēdō	vita concedo
scheide aus dem Leben	vītā dēcēdō	vita decedo
scheide aus dem Leben	vītā excēdō	vita excedo
scheide aus dem Militärdienst	cingulum dēpōnō	cingulum depono
scheide aus dem Senat	senātū cēdō	senatu cedo
scheide aus der Provinz (als Statthalter)	dē (ex) prōvinciā dēcēdō	de (ex) provincia decedo
scheide aus der Statsverwaltung aus	ab administrātiōne reī pūblicae abeō	ab administratione rei publicae abeo
scheide dahin	ē vītā cēdō	e vita cedo
scheide dahin	ēmorī, ēmorior, ēmortuus sum	emorior 5
scheide dahin	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
scheide durch Umschaufeln [paleas]	ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum	ventilo 1
scheide freiwillig aus dem Leben	morte voluntāriā obeo	morte voluntaria obeo
scheide freiwillig aus dem Leben	voluntāriā morte morior	voluntaria morte morior
scheide freiwillig aus dem Leben	voluntāriam mortem mihi cōnscīscō	voluntariam mortem mihi conscisco
scheide freiwillig aus dem Leben	voluntāriam mortem oppetō	voluntariam mortem oppeto
scheide hin (sterbe)	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
scheide mich (uxorem - von der Gattin)	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
scheide mich (aliquem - von jdm.) [uxorem, sponsam]	repudiāre, repudiō, repudiāvī, repudiātum	repudio 1
scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)	repudium dīcō alicuī	repudium dico alicui
scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)	repudium scrībō alicuī	repudium scribo alicui
scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)	nūntium remittō alicuī	nuntium remitto alicui
scheide mich von meinem Mann	virō repudium remittō	viro repudium remitto
scheide mich von meiner Frau	uxōrem suās rēs sibi habēre iubeō	uxorem suas res sibi habere iubeo
scheide mit dem Stuhl aus	assellāre, assellō	assello 1
scheide von hinnen	hinc āvolō	hinc avolo
scheide voneinander	sēiugāre, sēiugō, sēiugātus	seiugo 1

query 1/D1 (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

habe Stuhlgang (= ventrem ago)	ventrigāre, ventrigō	ventrigo 1
muss die Börse verlassen	forō cēdō	foro cedo
sondere ab	sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum	segrego 1
sterbe	vītā dēfungor	vita defungor
trete von meinem Amt ab	dē potestāte dēcēdō	de potestate decedo

Formenbestimmung

Wortform von: scheide

3. Belegstellen für "scheide"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "scheide":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "scheide"

Suchergebnis zu
"scheide":