Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schaue herab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		schaue herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
		schaue herab (aliquid - auf etw.)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

blicke herab

dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum

despicio 5

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

schaue verächtlich herab

(aliqem / aliquid - von jdm. / von etw.)

dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum

despicio 5

query 1/2D (max. 100): 51 Ergebnis(se)

= aspectāre, aspectō, aspectāvī, aspectātum - schaue hin	adspectāre, adspectō, adspectāvī, adspectātum	adspecto 1
= attuērī, attueor - sehe hin	adtuērī, adtueor	adtueor 2
arch.= contuērī, contueor - sehe an	contuī, contuor	contuor 3
besichtige [urbem]	vīsitāre, vīsitō, vīsitāvī, vīsitātum	visito 1
blicke empor	suspicere, suspiciō, suspexī, suspectum	suspicio 5
blicke von etw. hinweg	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
gucke tief ins Weinglas	prōcēdō in mulum vīnī	procedo in mulum vini
lehne ab	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
schaue	specere, speciō, spēxī, spectum	specio 5
schaue	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
schaue	spicere, spiciō, spēxī, spectum	spicio 5
schaue	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
schaue	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
schaue an [formam, caelum]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
schaue an	cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum	considero 1
schaue an	intuērī, intueor, intuitus sum	intueor 2
schaue an	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
schaue an [naturam, caelum]]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
schaue aus (aliquid - nach etw.)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
schaue aus (aliquid - nach etw.)	prōspeculārī, prōspeculor, prōspeculātus sum	prospeculor 1
schaue bewundernd an (aliquem)	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
schaue hin	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
schaue hin (von Örtlichkeiten)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
schaue hin	cōnspicārī, cōnspicor, cōnspicātus sum	conspicor 1
schaue hin	intuērī, intueor, intuitus sum	intueor 2
schaue hinein	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
schaue hinein	intrōspicere, intrōspiciō, intrōspēxī, intrōspectum	introspicio 5
schaue in die Ferne	prōspeculārī, prōspeculor, prōspeculātus sum	prospeculor 1
schaue in die Höhe	altē spectō	alte specto
schaue ins Auge (aliquem - jdm.) [hostem]	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
schaue mich nach etw. um	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
schaue mich um	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
schaue mich um (aliquid - nach etw.)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
schaue mich ängstlich nach allem um	omnia circumspectō	omnia circumspecto
schaue mit Zutrauen auf (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
schaue rings aus (suchend, verlangend)	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
schaue rings umher	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
schaue rings umher	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
schaue vorwärts	antispectāre, antispectō	antispecto 1
schaue zurück (ad aliquid - zu etw.)	oculōs referō	oculos refero
schaue zurück (aliquid - auf etw.)	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
schaue zurück	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
sehe an	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe an	contuērī, contueor, contuitus sum	contueor 2
sehe auf	oculōs tollō	oculos tollo
sehe hin	attuērī, attueor	attueor 2
sehe mich um	dīspicere, dīspiciō, dīspēxī, dīspectum	dispicio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(herab)baumelnd	pendulus, pendula, pendulum	pendulus, pendula, pendulum
(herab)baumelnd	pēnsilis, pēnsile	pensilis, pensile
(herab)hängend	pendulus, pendula, pendulum	pendulus, pendula, pendulum
(herab)hängend	pēnsilis, pēnsile	pensilis, pensile
= chalāre, chalō, chalātus - lasse herab (χαλάω)	calāre, calō, calātus	calo 1 [2]
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
= cāssitāre, cāssito, cāssitāvī - träufele herab (intens.zu cado)	cāsitāre, cāsito, cāsitāvī	casito 1
= dēminuere, dēminuō, dēminuī, dēminūtum - verringere	dēminōrāre, dēminōrō	deminoro 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēstillāre, dēstillō, dēstillāvī, dēstillātum - triefe, träufele herab (aliqua re - von etw.)	dīstillāre, dīstillō, dīstillāvī, dīstillātum	distillo 1
= dēstillāre, dēstillō, dēstillāvī, dēstillātum - träufele herab (tr.)	dīstillāre, dīstillō, dīstillāvī, dīstillātum	distillo 1
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
Iuppiter blickt vom höchsten Punkt des Himmels herab	Iuppiter aethere summō dēspicit	Iuppiter aethere summo despicit
Tränen fließen über die Wangen herab	lacrimae per genās cadunt	lacrimae per genas cadunt
auf schwebenden Flügeln gleite ich herab	suspēnsis demittor ālīs	suspensis demittor alis
baumele herab (ab / ex aliqua re - von etw.)	dēpendēre, dēpendeō, dēpendī	dependeo 2
behandele geringschätzig	conterere, conterō, contrīvī, contrītum	contero 3
beschimpfe	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
beschimpfe	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
beschimpfe	dehonestāre, dehonestō, dehonestāvī, dehonestātum	dehonesto 1
besudele	olētāre, olētō, olētāvī	oleto 1
beuge herab	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
beuge herab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
beuge mich zu jds, Ohren herab	mē ad alicuius aurēs dēmittō	me ad alicuius aures demitto
blicke herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
blicke herab auf [terras (von Iupiter)]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
blitze herab [clipeus ignem]	dēfulgurāre, dēfulgurō	defulguro 1
blitze herab [truces iambos]	vibrāre, vibrō, vibrāvī, vibrātum	vibro 1
bohre hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
bringe herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
demütige mich	spīritūs remittō	spiritus remitto
der Nil stürzt von sehr hohen Bergen herab	Nīlus praecipitat ex altissimīs montibus	Nilus praecipitat ex altissimis montibus
der Peneus regnet mit der Gischt (des Wasserfalls) auf die Bäume herab	Pēnēus adspergine silvīs impluit.	Peneus adspergine silvis impluit.
donnere herab	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
dringe herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge herab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
drücke herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
drücke herab	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
eile herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
ergieße mich herab	dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum	defundor 3
ergieße mich hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
erstrecke mich herab (von Örtlichkeiten)	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
fahre herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre herab (tr.)	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
falle herab [imber]	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle herab	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
falle herab (sanft, allmählich) (von Blättern, Kleidern)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
falle herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
falle herab	dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum	devolvor 3
falle herab	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
falle herab	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
falle herab	revolvī, revolvor, revolūtus sum	revolvor 3
falle hoch herab	altē cadō	alte cado
falle lang herab (von einem Deckel)	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
falle von oben herab [aqua, tela]	superincidere, superincidō (zu cadere)	superincido 3 (2)
falle vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
fliege herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fliege herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fließe herab	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
fließe herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fließe herab	dēmānāre, dēmānō, dēmānāvī, dēmānātum	demano 1
fließe herab	dēnatāre, dēnatō	denato 1
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
fließe tief herab (von der Kleidung)	perfluere, perfluō, perflūxī, perflūxum	perfluo 3
führe herab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
gehe herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
gehe herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
gehe hinab [caelo, ad Tartarum	dēmeāre, dēmeō	demeo 1
gieße herab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
gieße herab	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
gieße herab	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gleite am Dach herab	fāstīgiō ēlābor	fastigio elabor
gleite herab (sanft, allmählich)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
gleite herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
gleite herab	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
gleite herab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
gleite vom Pferd herab	ex equō prōlābor	ex equo prolabor
gleite vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
herab	praeceps, praecipitis	praeceps, praecipitis
hier herab	hūc	huc
hoch vom Pferd herab	altus equō	altus equo
hole herab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
hole herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
hänge herab (ab / ex aliqua re - von etw.)	dēpendēre, dēpendeō, dēpendī	dependeo 2
hänge herab	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
hänge schlaff herab	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
		pendeo 2
hänge schlapp herab	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
hänge schlapp herab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
hänge vorn herab	praependēre, praependeō, praependī	praependeo 2
in verächtlicher Weise	contemnenter	contemnenter
jage herab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
komme herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3

Formenbestimmung

Wortform von: schaue

3. Belegstellen für "schaue herab"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schaue herab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schaue herab"

Suchergebnis zu
"schaue herab":