Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sagte ich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ich -
query 1/D (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

aber wie ich schon sagte	vērumtamen (vēruntamen)	verumtamen (veruntamen)
das fehlte noch, dass er sagte	mīrum quīn dīcat	mirum quin dicat
er sagte, es sei sein eigenes Haus	dīxit domum suam ipsīus esse	dixit domum suam ipsius esse
nehme Ernst, was einer im Spaß sagte	quod per iocum dīxit aliquis, in sērium convertō	quod per iocum dixit aliquis, in serium converto

query 1/D1 (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

sage aus	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
sage beredt	ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum	eloquor 3
sage dazwischen hinein	interdīcere, interdīcō, interdīxī, interdictum	interdico 3
sage einiges zur Enteschuldigung meines Vergehens	pauca prō dēlictō meō verba faciō	pauca pro delicto meo verba facio
sage etw. im eigentlichen und wahrhaften Wortsinn	propriē vērēque aliquid dīcō	proprie vereque aliquid dico
sage gerade heraus	rēctā viā nārrō	recta via narro
sage gut	fideprōmittere, fideprōmittō	fidepromitto 3
sage her (aus dem Kopf)	recitāre, recitō, recitāvī, recitātum	recito 1
sage hinter vorgehaltener Hand (alicui aliquid - dm. etw.)	sēcrētō dīcō	secreto dico
sage im Vertrauen (alicui aliquid - dm. etw.)	sēcrētō dīcō	secreto dico
sage ja	partēs secundās tractō	partes secundas tracto
sage jdm. etw. ins Ohr	in aurem īnsusurrō alicuī aliquid	in aurem insusurro alicui aliquid
sage mich eidlich los (alicuius rei - von etw.)	ēiūrāre, ēiūrō, ēiūrāvī, ēiūrātum	eiuro 1
sage mich feierlich los von	ēiūrāre, ēiūrō, ēiūrāvī, ēiūrātum	eiuro 1
sage mich von meinem Amt los	magistrātū mē abdicō	magistratu me abdico
sage mit Nachdruck	graviter dīcō	graviter dico
sage nichts ohne hinreichenden Grund	nihil temere dīcō	nihil temere dico
sage stundenlang kaum ein Wort	hōrīs decem verba novem dīcō	horis decem verba novem dico
sage unter vier Augen (alicui aliquid - dm. etw.)	sēcrētō dīcō	secreto dico
sage vor	recitāre, recitō, recitāvī, recitātum	recito 1
sage zu meiner Entschuldigung	in excūsātiōnem dīcō	in excusationem dico
sage öffentlich (verbum intensivum)	iactitāre, iactitō, iactitāvī	iactito 1

Formenbestimmung

Wortform von: sagte

3. Belegstellen für "sagte ich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sagte ich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sagte ich"

Suchergebnis zu
"sagte ich":