Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"richte auf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 21 Ergebnis(se)

richte auf [militem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
richte auf	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
richte auf	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
richte auf	exaltāre, exaltō, exaltāvī, exaltātum	exalto 1
richte auf (seelisch)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
richte auf	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
richte auf	locāre, locō, locāvī, locātum	loco 1
richte auf [ad veritatem - auf die Wirklichkeit]	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
richte auf	sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum	sublevo 1
richte auf [aures, aegrotum]	suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum	suscito 1
richte auf (durch Zusprache)	cōnsōlārī, cōnsōlor, cōnsōlātus sum	consolor 1
richte auf	arrigere, arrigō, arrēxī, arrēctum	arrigo 3
richte auf [molem, malos] [vires in milite, animos civium]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
richte auf	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3
richte auf (einen Mutlosen)	extollere, extollō, extulī	extollo 3
richte auf	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
richte auf	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
richte auf [statuam, tropaeum, regnum]	statuere, statuō, statuī, statūtum	statuo 3
richte auf	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
richte auf [animum]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
richte auf	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		mache leichter	alleviāre, alleviō (adleviō), alleviāvī, alleviātum	allevio 1 (adlevio 1)
		richte seelisch auf	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf -
query 1/D (max. 1000): 379 Ergebnis(se)

= adversāre, adversō, adversāvī - richte andauernd hin (auf etw. achten)	advorsāre, advorsō, advorsāvī	advorso 1
= assubrigere, assubrigō - richte nach und nach auf	adsubrigere, adsubrigō	adsubrigo 3
= dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum - richte	dērigere, dērigō, dērēxī, dērēctum	derigo 3
= exsurgere, exsurgō (exurgō), exsurrēxī, exsurrēctum - richte mich auf	exurgere, exurgō, exurrēxī, exurrēctum	exurgo 3
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= moderārī, moderor, moderātus sum - richte ein	moderāre, moderō, moderāvī, moderātum	modero 1
= modulāri, modulor, modulātus sum - richte taktmäßig ein	modulāre, modulō	modulo 1
= mē accommodō - richte mich nach (alicui rei - nach etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
darauf richte ich meine Aufmerksamkeit	illūc praevertor	illuc praevertor
im großen und ganzen richte ich nichts aus	ad summam nihil prōficiō	ad summam nihil proficio
richte	dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum	dirigo 3
richte	flectere, flectō, flexī, flexum	flecto 3
richte	frēnāre, frēnō, frēnāvī, frēnātum	freno 1
richte	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
richte	iūdicāre, iūdicō, iūdicāvī, iūdicātum	iudico 1
richte	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
richte [equum, iter]	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
richte Kulte ein	religiōnēs īnstituō	religiones instituo
richte Türme auf	turrēs exstruō	turres exstruo
richte Türme auf	turrēs īnstituō	turres instituo
richte Unheil an	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
richte Verwirrung an	perplexāri, perplexor	perplexor 1
richte Verwirrung an	turbāre, turbō, turbāvī, turbātum	turbo 1
richte Verwüstung an	strāgem faciō	stragem facio
richte Verwüstung an	vāstitātem faciō	vastitatem facio
richte Verwüstung an	vāstitātem reddō	vastitatem reddo
richte Worte an jdn.	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
richte Worte an jdn.	verbīs aliquem prōsequor	verbis aliquem prosequor
richte ab (Tiere) [canes]	alumnārī, alumnor, alumnātus sum	alumnor 1
richte ab [beluas, tirones gladiatores, animum, ut]	condocefacere, condocefaciō, condocefēcī, condocefactum	condocefacio 5
richte ab	condocēre, condoceō, condocuī, condoctum	condoceo 2
richte ab	fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum	formo 1
richte ab	īnfōrmāre, īnfōrmō, īnfōrmāvī, īnfōrmātum, īnfōrmāre	informo 1
richte alle meine Gedanken auf etw.	omnēs cōgitātiōnēs ad aliquid cōnferō	omnes cogitationes ad aliquid confero
richte alle meine Gedanken auf etw.	omnī cōgitātiōne ad aliquid feror	omni cogitatione ad aliquid feror
richte an [patellam]	adōrdināre, adōrdinō, adōrdināvī, adōrdinātum	adordino 1
richte an	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
richte an (etwas Verwerfliches)	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
richte an	īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum	instauro 1
richte an (verursachen)	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
richte andauernd hin (animum - auf etw. achten)	adversāre, adversō, adversāvī	adverso 1
richte anders ein	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
richte anderswohin	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3
richte angemessen ein	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
richte auf (ein Gebäude)	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
richte auf (etw.) [oculos]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
richte auf etw. [animum, aures, oculos]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
richte auf etw. hin	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
richte aus	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
richte aus	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
richte aus	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
richte aus	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
richte aus (besorge)	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
richte aus (bringe zustande)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
richte aus	exōrnāre, exōrnō, exōrnāvī, exōrnātum	exorno 1
richte aus (einen Auftrag)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
richte aus	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
richte aus (auf eigenen Kosten)	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
richte aus	perferre, perferō, pertulī, perlātum	perfero
richte aus (einen Auftrag)	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
richte aus	posse, possum, potuī	possum
richte aus	prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum	proficio 5
richte aus (auf etw. hin)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
richte das Auge auf etw.	oculōs advertō ad aliquid	oculos adverto ad aliquid
richte das Schwert gegen mich	gladium mihi attemperō	gladium mihi attempero
		gladium mihi attempero
richte das Volk durch Wucherzinsen zugrunde	plēbem faenore trucidō	plebem faenore trucido
richte den Blick (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
richte den Blick nach oben	sursum cōnspiciō	sursum conspicio
richte den Blick zu Boden	oculōs in terram fīgō	oculos in terram figo
richte den Dolch gegen mich selbst	mucrōnem in mē vertō	mucronem in me verto
richte den Mutlosen und Gebeugten wieder auf	animum iacentem et afflīctum excitō	animum iacentem et afflictum excito
richte dich auf dieses Ziel hin aus	tē ad hunc scopum dīrigō	te ad hunc scopum dirigo
richte die Aufmerksamkeit auf etw.	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
richte die Blick nach allen Seiten	oculōs circumferō	oculos circumfero
richte die Freiheit zugrunde	lībertātem subruō	libertatem subruo
richte die Front aus	frontēs aequō	aciem aequo
richte die Front gerade	frontēs aequō	aciem aequo
richte die Fronten aus	frontēs aequō	frontes aequo
richte die Fronten gerade	frontēs aequō	frontes aequo
richte die Waffe (alicui - gegen / auf jdn.)	tēlum intentō	telum intento
richte ein (etw. nach etw.) [sumptus ad mercedes]	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
richte ein	aptāre, aptō, aptāvī, aptātum	apto 1
richte ein	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
richte ein	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
richte ein	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
richte ein	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
richte ein	cōnfōrmāre, cōnfōrmō, cōnfōrmāvi, cōnfōrmātum	conformo 1
richte ein	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
richte ein (nach einer Maßgabe)	contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum	contempero 1
richte ein (zu einem bestimmten Zweck)	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
richte ein	dēpālāre, dēpālō	depalo 1
richte ein	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
richte ein	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
richte ein	dissīgnāre, dissīgnō, dissīgnāvī, dissīgnātum	dissigno 1
richte ein (nach etw.)	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
richte ein	fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum	formo 1
richte ein	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
richte ein	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
richte ein	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
richte ein	modulāri, modulor, modulātus sum	modulor 1
richte ein [fracturam - einen Bruch]	recompōnere, recompōnō, recomposuī, recompositum	recompono 3
richte ein	rēgulāre, rēgulō	regulo 1
richte ein	relocāre, relocō, relocāvī, relocātum	reloco 1
richte ein Ansinnen (alicui aliquid - an jdn. etw.)	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
richte ein Blutbad an	caedem faciō	caedem facio
richte ein Blutbad an	caedem perpetrō	caedem perpetro
richte ein Gastmahl aus	convīvium apparō	convivium apparo
richte ein Gastmahl aus	convīvium īnstruō	convivium instruo
richte ein Gemetzel an	strāgem cieō	stragem cieo
richte ein Gemetzel an	strāgem ēdō	stragem edo
richte ein Gemetzel an	strāgem faciō	stragem facio
richte ein Massaker an	trucīdātiōnem faciō	trucidationem facio
richte ein großes Blutbad an	ingentem caedem ēdō	ingentem caedem edo
richte eine Ansprache an jdn.	ōrātiōnem adhibeō ad aliquem	orationem adhibeo ad aliquem
richte eine Frage (ex aliquo - an jdn.)	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
richte einen Auftrag aus	mandātum cōnficiō	mandatum conficio
richte einen Auftrag aus	mandātum efficiō	mandatum efficio
richte einen Auftrag aus (vollständig)	mandātum exhauriō	mandatum exhaurio
richte einen Auftrag aus	mandātum exsequor	mandatum exsequor
richte einen Auftrag aus	mandātum persequor	mandatum persequor
richte einen Befehl aus	imperium cōnficiō	imperium conficio
richte einen Befehl aus	imperium efficiō	imperium efficio
richte einen Befehl aus	imperium persequor	imperium persequor
richte einen Brief an meinen Vater	epistulam patrī īnscrībō	epistulam patri inscribo
richte einen Gruß aus (alicui ab aliquo - jdm. von jdm.)	salūtem dīcō	salutem dico
richte einen Gruß aus (aliquem alicuius verbis - jdm. von jdm.)	salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum	saluto 1
richte empor	arrigere, arrigō, arrēxī, arrēctum	arrigo 3
richte empor	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3
richte empor	extollere, extollō, extulī	extollo 3
richte empor	subrigere, subrigō, subrēxī, subrēctum	subrigo 3
richte empor [aures, mucronem]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
richte empor	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
richte etw. nach einem Maßstab aus	dīrigō aliquid ad aliquam rem	dirigo aliquid ad aliquam rem
richte ganz zugrunde	combūrere, combūrō, combūssī, combūstum	comburo 3
richte gehörig ein	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
richte gehörig ein	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
richte gehörig ein	nōrmāre, nōrmō, nōrmāvī, nōrmātum	normo 1
richte gehörig ein	parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος)	paro 1
richte gehörig ein [rem publicam, annum]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
richte gehörig her	exconcinnāre, exconcinnō, exconcinnāvī	exconcinno 1
richte geistig auf	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
richte gerade	corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum	corrigo 3
richte gerade	dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum	dirigo 3
richte gerade	rigōrāre, rigōrō, rigōrāvī, rigōrātum	rigoro 1
richte her	adaptāre, adaptō, adaptāvī, adaptātum	adapto 1
richte her	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
richte her	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
richte her	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
richte her	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
richte her	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
richte her	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
richte her	exōrnāre, exōrnō, exōrnāvī, exōrnātum	exorno 1
richte her	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
richte her	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
richte hin [aures, vultum ad]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
richte hin	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
richte hin [animum, aures, oculos]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
richte hin (in aliquem - jdn.) (euphemist.)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
richte hin	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
richte hin	carnificāre, carnificō	carnifico 1
richte hin	flectere, flectō, flexī, flexum	flecto 3
richte hin (örtlich)	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
richte hin [lintea ad portus]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
richte hin (mit dem Schwert)	interficere, interficiō, interfēcī, interfectum	interficio 5
richte hin gegen (arcus in aliquem)	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
richte hin gegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
richte hoch auf [navem]	sustollere, sustollō	sustollo 3
richte hoch empor	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
richte in die Höhe	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3
richte in die Höhe	subērigere, subērigō, subērēxī, subērēctum	suberigo 3
richte in die Höhe	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
richte in die Höhe [aures, mucronem]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
richte in die Höhe [lintea]	suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum	suscito 1
richte in die Höhe [manus]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
richte in gerader Linie [oculos]	collīneāre, collīneō, collīneāvī, collīneātum (collīniō)	collineo 1
richte jdm. den Mut auf	animum alicuī tollō	animum alicui tollo
richte jdn. auf	aliquem ērigō	aliquem erigo
richte jdn. auf	animum alicuius ērigō	animum alicuius erigo
richte jdn. durch einen Prozess zugrunde	aliquem iūdiciō combūrō	aliquem iudicio comburo
richte jdn. hin	suppliciō afficiō aliquem	supplicio afficio aliquem
richte jdn. von seinem Fall auf	aliquem iacentem ērigō	aliquem iacentem erigo
richte jdn. zugrunde	aliquem comedō	aliquem comedo
richte mein Augenmerk (aliquid - auf etw.)	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
richte mein Augenmerk (in / ad aliquid - auf etw.)	praevertī, praevertor, praeversus sum	praevertor 3
richte mein Augenmerk (verlangend) (aliquid - auf etw.)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
richte mein Augenmerk auf etw. (aliquid - etw.)	animō intendō	animo intendo
richte mein Augenmerk auf etw.	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
richte mein Augenmerk auf etw.	intuērī, intueor, intuitus sum	intueor 2
richte mein Augenmerk auf etw.	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
richte mein Augenmerk auf etw. ganz anderes	longē aliō spectō	longe alio specto
richte mein Augenmerk auf jdn.	animum ad aliquem adiciō	animum ad aliquem adicio
richte mein Denken und Planen ganz auf Krieg	mente et animō in bellum īnsistō	mente et animo totus in bellum insisto
richte mein Hauptaugenmerk (in aliquid / in aliquem - auf etw. / jdn.)	animum oculōsque coniciō	animum oculosque conicio
richte mein Ohr auf etw.	aurēs advertō ad aliquid	aures adverto ad aliquid
richte mein ganzes Dichten und Trachten (aliquid / + Inf. darauf zu ...)	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
richte meine Aufmerksam auf jdn.	aliquem respiciō	aliquem respicio
richte meine Aufmerksamkeit (in / ad aliquid - auf etw.)	praevertī, praevertor, praeversus sum	praevertor 3
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum attendō ad aliquid	animum attendo ad aliquid
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum intendō ad aliquid	animum intendo ad aliquid
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus advertō	animum rebus adverto
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus appellō	animum rebus appello
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus intendō	animum rebus intendo
richte meine Aufmerksamkeit auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	obvertī, obvertor, obversus sum	obvertor 3
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	obvortī, obvortor, obvorsus sum	obvortor 3
richte meine Augen auf den Schatten	oculōs ad umbram collīneō	oculos ad umbram collineo
richte meine Augen starr zur Erde	oculōs solō fīgō	oculos solo figo
richte meine Begier (aliquid / aliquem - auf etw. / auf jdn.)	cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum	cupio 5
richte meine Bemühungen auf etw.	operam et studium cōnferō ad aliquid	operam et studium confero ad aliquid
richte meine Bemühungen auf etw.	operam et studium pōnō in aliquā rē	operam et studium pono in aliqua re
richte meine Gedanken auf etw.	cōgitātiōnem in aliquid intendō	cogitationem in aliquid intendo
richte meine Gedanken auf etw.	cōnsīderātiōnem in aliquid intendō	considerationem in aliquid intendo
richte meine Gedanken auf niedrige Dinge	cōgitātiōnēs in rēs humilēs abiciō	cogitationes in res humiles abicio
richte meine Gedanken unverrückt auf etw.	mentem in aliquā rē dēfīgō	mentem in aliqua re defigo
richte meine Rede an jdn.	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
richte meine Sinne auf etw.	sēnsūs ad aliquid intendō	sensus ad aliquid intendo
richte meine ganze Aufmerksamkeit nur auf jene	in illōs praevertor, praeversus sum	in illos praevertor
richte meinen Blick (ad / in aliquid - auf etw.)	cōnspectum convertō	conspectum converto
richte meinen Blick (ad / in aliquid - auf etw.)	oculōs convertō	oculos converto
richte meinen Blick (in aliquem - jdm.)	oculōs intentō	oculos intento
richte meinen Blick auf etw.	oculōs alicuī reī intendō	oculos alicui rei intendo
richte meinen Blick auf etw.	oculōs intendō in aliquid	oculos intendo in aliquid
richte meinen Sinn auf etw.	animum ad aliquid appellō	animum ad aliquid appello
richte meinen Sinn auf etw.	animum advertō ad aliquid	animum adverto ad aliquid
richte meinen Sinn auf etw.	animum appellō ad aliquid	animum appello ad aliquid
richte meinen Sinn auf etw.	animum in aliquid intendō	animum in aliquid intendo
richte meinen Sinn auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte meinen Sinn auf etw.	mentem ad aliquid appellō	mentem ad aliquid appello
richte meinen Sinn auf etw.	mentem appellō ad aliquid	mentem appello ad aliquid
richte meinen Weg (aliquo)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
richte mich (alicui [rei] / ad aliquem [aliquid] - nach jdm. [nach etw.])	sē accommodāre, mē accommodō (mē adcommodō), mē accommodāvī	me accommodo
richte mich (alicui rei - nach etw)	mōrigerārī, mōrigeror, mōrigerātus sum	morigeror 1
richte mich (aliquid - nach etw.)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
richte mich auf	allevārī, allevātus	allevor 1
richte mich auf	assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum	assurgo 3 (adsurgo 3)
richte mich auf	attollī, attollor	attollor 3
richte mich auf	cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum	consurgo 3
richte mich auf	ērigī, ērigor, ērēctus sum	erigor 3
richte mich auf	exsurgere, exsurgō (exurgō), exsurrēxī, exsurrēctum	exsurgo 3
richte mich auf	īnsurgere, īnsurgō, īnsurrēxī, īnsurrēctum	insurgo 3
richte mich auf [de sella, e cena]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
richte mich eher (in / ad aliquid - auf etw.)	praevertī, praevertor, praeversus sum	praevertor 3
richte mich empor	attollī, attollor	attollor 3
richte mich empor	cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum	consurgo 3
richte mich ganz nach jdm.	tōtum mē ad alicuius voluntātem nūtumque convertō	tōtum mē ad alicuius voluntatem nūtumque converto
richte mich ganz und gar nach jdm.	tōtum mē fingō et accommodō ad alicuius arbitrium et nūtum	totum me fingo et accommodo ad alicuius arbitrium et nutum
richte mich in die Höhe	assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum	assurgo 3 (adsurgo 3)
richte mich in die Höhe	exsurgere, exsurgō (exurgō), exsurrēxī, exsurrēctum	exsurgo 3
richte mich in die Höhe [de sella, e cena]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
richte mich nach den Umständen	temporī serviō	tempori servio
richte mich nach etw.	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
richte mich nach etw.	subsequī, subsequor, subsecūtus sum	subsequor 3
richte mich nach jdm.	convertor ad alicuius nūtum	convertor ad alicuius nutum
richte mich nach jdm.	mē convertō ad alicuius nūtum	me converto ad alicuius nutum
richte mich nach jdm.	obsequī, obsequor, obsecūtus sum	obsequor 3
richte mich nach jdm.	obtemperāre, obtemperō, obtemperāvi, obtemperātum	obtempero 1
richte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)	mē accommodō ad ad alicuius voluntātem	me accommodo ad alicuius voluntatem
richte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)	mē cōnfōrmō ad ad alicuius voluntātem	me conformo ad ad alicuius voluntatem
richte mich nach jds. Beispiel	auctōritātem alicuius sequor	auctoritatem alicuius sequor
richte mich nach jds. Willen (alicui - jds.)	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
richte mich nach jds. Willen	obsequī, obsequor, obsecūtus sum	obsequor 3
richte mich nach jds. Wunsch	ad alicuius voluntātem mē accommodō	ad alicuius voluntatem me accommodo
richte mich wieder auf	resistere, resistō, restitī	resisto 3
richte mich wieder auf	resurgere, resurgō, resurrēxī, resurrēctum	resurgo 3
richte mich zugrunde (durch Verschwendung)	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
richte mich zugrunde	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
richte mich übel zu	mē inquinō	me inquino
richte mich übel zu	mē maculō	me maculo
richte mir das Gewand	mē compōnō	me compono
richte mit dem Beil hin (aliquem - jdn.)	secūrī feriō	securi ferio
richte mit dem Beil hin (aliquem - jdn.)	secūrī percutiō	securi percutio
richte musikalisch ein	mūsicāre, mūsicō, mūsicātus	musico 1
richte nach allen Seiten hin einen scharfen Blick	in omnēs partēs aciem (oculōrum) intendō	in omnes partes aciem (oculorum) intendo
richte nach dem Lot ein	līneāre, līneō, līneāvī, līneātum (līnio)	lineo 1
richte nach dem rechten Maß ein (alicui rei)	admoderārī, admoderor, admoderātus sum	admoderor 1
richte nach der Richtschnur	līneāre, līneō, līneāvī, līneātum (līnio)	lineo 1
richte nach und nach auf	assubrigere, assubrigō	assubrigo 3
richte nicht viel aus	nōn multum prōficiō	non multum proficio
richte nichts aus	nihil agō	nihil ago
richte nichts aus	nihil moveō	nihil moveo
richte nichts aus (in aliqua re - in etw.)	nihil prōficiō	nihil proficio
richte nichts aus	nōn operae pretium faciō	non operae pretium facio
richte ordentlich ein	ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum	ordino 1
richte schief	oblīquāre, oblīquō, oblīquāvī, oblīquātum	obliquo 1
richte schräg	oblīquāre, oblīquō, oblīquāvī, oblīquātum	obliquo 1
richte schändlich zu	foedāre, foedō, foedāvi, foedātum	foedo 1
richte seitwärts	oblīquāre, oblīquō, oblīquāvī, oblīquātum	obliquo 1
richte sorgsam ein	dispēnsāre, dispēnsō, dispēnsāvī, dispēnsātum	dispenso 1
richte starr hin	dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxum	defigo 3
richte viel Verwirrung an	plūrima mīsceō	plurima misceo
richte viele Verwüstungen an	nimiās ēdō ruīnās	nimias edo ruinas
richte viereckig zu (vom Zimmermann)	quadrāre, quadrō, quadrāvī, quadrātum	quadro 1
richte vollständige Verwirrung an	omnia turbō ac mīsceō	omnia turbo ac misceo
richte von unten in die Höhe	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
richte vorher ab	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
richte vorher zugrunde	praevitiāre, praevitiō, praevitiāvī, praevitiātum	praevitio 1
richte völlig zugrunde = ἐκπορθῶ	dīvāstāre, dīvāstō	divasto 1
richte wieder auf	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
richte wieder auf [templum]	resuscitāre, resuscitō, resuscitāvī, resuscitātum	resuscito 1
richte wieder gerade	recorrigere, recorrigō, recorrēxī	recorrigo 3
richte wieder her	reconcinnāre, reconcinnō	reconcinno 1
richte wohin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
richte wohin	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
richte wohin [oculos in aliquem]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
richte wohl ein	polīre, poliō, polīvī, polītum	polio 4
richte zu	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
richte zu	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
richte zu	īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum	instauro 1
richte zu	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
richte zu	interpolāre, interpolō, interpolāvī, interpolātum	interpolo 1
richte zu	praeparāre, praeparō, praeparāvī, praeparātum	praeparo 1
richte zu wenig aus	parum prōmoveō	parum promoveo
richte zugrunde	assolāre, assolō, assolāvī (adsolō)	assolo 1 (adsolo 1)
richte zugrunde	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
richte zugrunde	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
richte zugrunde	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
richte zugrunde	corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum	corrumpo 3
richte zugrunde (durch Betrug)	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
richte zugrunde	dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum)	deleo 2
richte zugrunde	dēperdere, dēperdō, dēperdidī, dēperditum	deperdo 3
richte zugrunde	dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum	destruo 3
richte zugrunde [fortitudinem]	dēvāstāre, dēvāstō, dēvāstātum	devasto 1
richte zugrunde	disperdere, disperdō, disperdidī, disperditum	disperdo 3
richte zugrunde	dīstimulāre, dīstimulō	distimulo 1
richte zugrunde	efflīgere, efflīgo, efflīxī, efflīctum	effligo 3
richte zugrunde	ērādīcāre, ērādīcō, ērādīcāvī, ērādīcātum	eradico 1
richte zugrunde	ērogāre, ērogō, ērogāvī, ērogātum	erogo 1
richte zugrunde	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
richte zugrunde	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
richte zugrunde	exscindere, exscindō (excindō), exscidī, exscissum	exscindo 3 (excindo 3)
richte zugrunde	incendere, incendō, incendī, incēnsum	incendo 3
richte zugrunde	interficere, interficiō, interfēcī, interfectum	interficio 5
richte zugrunde	labefacere, labefaciō, labefēcī, labefactum	labefacio 5
richte zugrunde	labefactāre, labefactō, labefactāvī, labefactātum	labefacto 1
richte zugrunde	lacerāre, lacerō, lacerāvī, lacerātum	lacero 1
richte zugrunde	necāre, necō, necāvī, necātum	neco 1
richte zugrunde	percellere, percellō, perculī, perculsum	percello 3
richte zugrunde	perdere, perdō, perdidī, perditum	perdo 3
richte zugrunde	pervertere, pervertō, pervertī, perversum (arch.: pervortō, pervortī, pervorsum)	perverto 3
richte zugrunde	pessum dō	pessum do
richte zugrunde	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
richte zugrunde [rem publicam]	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
richte zugrunde	prōflīgere, prōflīgō, prōflīctum	profligo 3
richte zugrunde	prōsternere, prōsternō, prōstrāvī, prōstrātum	prosterno 3
richte zugrunde [libertatem, murum]	subruere, subruō, subruī, subrutum	subruo 3
richte zugrunde	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
richte zugrunde	trucidāre, trucidō, trucidāvī, trucidātum	trucido 1
richte zugrunde	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
richte zuschanden	cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum	confringo 3
richte übel zu [onerarias naves]	afflīctāre, afflīctō (adflīctō), afflīctāvī, afflīctātum	afflicto (adflicto) 1
richte übel zu	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
richte übel zu (aliquem - jdn.)	male mulcō	male mulco
richte übel zu	mulcāre, mulcō, mulcāvī, mulcātum	mulco 1
richte übel zu	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
richte überzwerch	oblīquāre, oblīquō, oblīquāvī, oblīquātum	obliquo 1

query 1/D1 (max. 1000): 83 Ergebnis(se)

= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= carnificāre, carnificō - köpfe	carnificārī, carnificor	carnificor 1
= cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - pflege	cōrare, cōrō	coro 1
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
bestelle jdm. einen Gruß von jdm.	salūtem alicuius alicuī nūntiō	salutem alicuius alicui nuntio
das Land wurde von den Feinden übel zugerichtet	terra ab hostibus vexāta est	terra ab hostibus vexata est
den Verbrecher hinrichten	virum scelestum suppliciō afficere	virum scelestum supplicio afficere
die Sitte passt sich den jeweiligen Bedürfnissen an (alicui rei - nach etw.)	mōs accommodātur prout condūcat	mos accommodatur prout conducat
drehe hin [vineta orienti]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
entscheide (vom Richter)	discernere, discernō, discrēvī, discrētum	discerno 3
erleide Schaden	dētrīmentum faciō	detrimentum facio
gebe ein Essen	cēnam exhibeō	cenam exhibeo
gestalte melodisch	mūsicāre, mūsicō, mūsicātus	musico 1
habe es so eingerichtet, dass ...	rem ita īnstituī, ut ...	rem ita institui, ut ...
kann ausrichten	valēre, valeō, valuī	valeo 2
kehre mich hin	advergere, advergō	advergo 3
köpfe	carnificāre, carnificō	carnifico 1
mache gehörig an (eine Speise)	extemperāre, extemperō	extempero 1
schlage braun und blau	sūgillāre, sūgillō, sūgillāvi, sūgillātum	sugillo 1
schädige	damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	damno 1
sehe auf	oculōs tollō	oculos tollo
setze mich fest	inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī	inveterasco 3
so ist es von der Natur eingerichtet	ita nātūrā comparātum est	ita natura comparatum
spätlat. = castra mētor - stecke ein Lager ab	castramētārī, castramētor, castramētātus sum	castrametor 1
stifte Verwirrung	interturbāre, interturbō	interturbo 1
tröste meinen Freund	amīcum tollō	amicum tollo
vorher ein Gebet an die Götter richten	deos praefārī	deos praefari
wende hin	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero

Formenbestimmung

Wortform von: richte

3. Belegstellen für "richte auf"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "richte auf":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "richte auf"

Suchergebnis zu
"richte auf":