Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | reise wohin | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | |
| reise wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | |
| durchreise | percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum | percurro 3 | | | |
| gehe weg | abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum | abeo | | | |
| gehe weg | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| reise | commeāre, commeō, commeāvī, commeātum | commeo 1 | | | |
| reise | īre, eō, iī (īvī), itum | eo | | | |
| reise | itinerārī, itineror | itineror 1 | | | |
| reise | mānicāre, mānicō, mānicāvī | manico 1 | | | |
| reise | viam faciō | viam facio | |||
| reise | viāre, viō | vio 1 | | | |
| reise ab | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo | | | |
| reise ab | proficīscī, proficīscor, profectus sum | proficiscor 3 | | | |
| reise allenthalben umher | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 | | | |
| reise am Meer entlang | secundum mare iter faciō | secundum mare iter facio | |||
| reise auf der Appischen Straße | Appiā viā proficīscor | Appia via proficiscor | |||
| reise bald ab | mātūrē proficīscor | mature proficiscor | |||
| reise ein (in aliquem locum - irgendwohin) | iter faciō | iter facio | |||
| reise ein (in terram - in ein Land) | proficīscī, proficīscor, profectus sum | proficiscor 3 | | | |
| reise hin (mit Zielangabe) | excurrere, excurrō, excurrī, excursum | excurro 3 | | | |
| reise hin (in aliquem locum - irgendwohin) | iter faciō | iter facio | |||
| reise hin und her | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 | | | |
| reise hinauf | ēscēndere, ēscēndō, ēscendī, ēscēnsum | escendo 3 | | | |
| reise in aller Heimlichkeit ab | clam fūrtim proficīscor | clam furtim proficiscor | |||
| reise kreuz und quer | aliās atque aliās regiōnēs petō | alias atque alias regiones peto | |||
| reise langsam (ἕρπω) | rēpere, rēpō, rēpsī, rēptum | repo 3 | | | |
| reise mit dem Flugzeug | āeriās viās carpō | aerias vias carpo | |||
| reise mitten durch das Gebiet | per mediōs fīnēs proficīscor | per medios fines proficiscor | |||
| reise nach Persien (concretum statt abstractum) | in Persās proficīscor | in Persas proficiscor | |||
| reise schleunig ab | mātūrē proficīscor | mature proficiscor | |||
| reise umher | circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum) | circumeo | | | |
| reise umher | peregrīnārī, peregrīnor, peregrīnātus sum | peregrinor 1 | | | |
| reise umher | viāre, viō | vio 1 | | | |
| reise weiter | iter pergō | iter pergo | |||
| reise weiter nach Makedonien | viam pergō in Macedoniam | viam pergo in Macedoniam | |||
| reise zu Schiff | classe proficīscor | classe proficiscor | |||
| reise zur See | classe proficīscor | classe proficiscor | |||
| reise zurück | ex itinere redeō | ex itinere redeo | |||
| reise zurück | sē recipere, mē recipiō, mē recēpī | me recipio | |||
| reise zurück | pedem referō | pedem refero | |||
| reise zurück | redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum | redeo | | | |
| reise zurück | regredī, regredior, regressus sum | regredior 5 | | | |
| reise zurück [iter] | remētīrī, remētior, remēnsus sum | remetior 4 | | | |
| reise zurück | remigrāre, remigrō, remigrāvī, remigrātum | remigro 1 | | | |
| reise zurück (aliquid - zu etw.) | repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum | repeto 3 | | | |
| reise zurück | revenīre, reveniō, revēnī, reventum | revenio 4 | | | |
| reise zurück | revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus | revertor 3 | | | |
| ziehe hin und her (intr.) (omnes domos omnium - von Haus zu Haus) | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 (tr.) | | |
| = intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus | intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum | intempto 1 | | | |
| = quoad - bis wie weit, bis wohin | adquō | adquo | | | |
| = quoad - bis wohin | quāad | quaad | |||
| = quālibet - wohin es beliebt | quālubet | qualubet | | | |
| Recht Wasser wohin zu leiten | aquaeductus, aquaeductūs m | aquaeductus, aquaeductus m | | | |
| am selben Ort, wo (wohin) | eōdem locō, quō | eodem loco, quo | |||
| begebe mich im schwärmenden Zug wohin | cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω) | comissor 1 | | | |
| begebe mich wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| begebe mich wohin (spätlat.) | faciō aliquō | facio aliquo | |||
| begebe mich wohin (spätlat.) | mē aliquō faciō | me aliquo facio | |||
| begebe mich wohin | mē aliquō perferō | me aliquo perfero | |||
| begebe mich wohin | sē cōnferre, mē cōnferō, mē contulī | me confero | |||
| begebe mich wohin | proficīscī, proficīscor, profectus sum | proficiscor 3 | | | |
| biege (wohin) | vergere, vergō | vergo 3 (tr.) | | | |
| bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann | cōgitō, ut habeam, quō fugiam | cogito, ut habeam, quo fugiam | |||
| bin wohin gegangen | sum in aliquem locum | sum in aliquem locum | |||
| bin wohin gerichtet (von Örtlichkeiten) [ad flumen, in occidentem] | vergere, vergō | vergo 3 | | | |
| bis wohin, wo (relativ) | quoad | quoad | | | |
| bringe einen Brief wohin | litterās aliquō perferō | litteras aliquo perfero | |||
| bringe jdn. wohin (aliquem in + Akk. - jdn. wohin) | dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum | detraho 3 | |||
| bringe wohin | addere, addō, addidī, additum | addo 3 | | | |
| bringe wohin [pacem ad vos] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| bringe wohin | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| bringe wohin | cōnferre, cōnferō, contulī, collātum | confero | | | |
| bringe wohin | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| bringe wohin | offerre, offerō, obtulī, oblātum | offero | | | |
| bringe wohin | revocāre, revocō, revocāvī, revocātum | revoco 1 | | | |
| bringe wohin | sistere, sistō, stitī (stetī), statum | sisto 3 (tr.) | | | |
| drehe (wohin) | vergere, vergō | vergo 3 (tr.) | | | |
| dringe bis wohin | invādere, invādō, invāsī, invāsum | invado 3 | | | |
| dringe wohin | perlābi, perlābor, perlāpsus sum | perlabor 3 | | | |
| dringe wohin durch | persīdere, persīdō, persēdī, persessum | persido 3 | | | |
| dränge gewaltsam wohin | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| dränge wohin | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| dränge wohin | compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum) | compingo 3 | | | |
| eile inzwischen wohin | intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum | intercurro 3 | | | |
| eile mittlerweile wohin | intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum | intercurro 3 | | | |
| eile wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| eile wohin | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | | |
| eile wohin fort | prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum | procurro 3 | | | |
| entlegen [oppidum] | dēvius, dēvia, dēvium | devius, devia, devium | | | |
| erhebe mich eilend | mē corripiō | me corripio | |||
| fahre wohin | dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | devehor 3 | | | |
| falle tropfenweise wohin | īnstīllāre, īnstīllō, īnstīllāvī, īnstīllātum | instillo 1 | | | |
| falle wohin (v. der Zeit) | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| fliege wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| fließe wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| fließe wohin | īnfluere, īnfluō, īnflūxī, īnflūxum | influo 3 | | | |
| führe eilig wohin | raptāre, raptō, raptāvī, raptātum | rapto 1 | | | |
| führe hastig wohin | raptāre, raptō, raptāvī, raptātum | rapto 1 | | | |
| gehe wohin | ēgredī, ēgredior, ēgressus sum | egredior 5 | | | |
| gehe wohin | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| gehe wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| gehe über (wohin) (in rem - in etw.) | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| gehöre wohin | attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum (intr.) | attineo 2 (adtineo 2) (intr.) | | | |
| gelange (wohin) | accēdere, accēdō, accessī, accessum | accedo 3 | | | |
| gelange in zwei Tagesmärschen wohin | secundīs castrīs aliquō perveniō | secundis castris aliquo pervenio | |||
| gelange unvermerkt wohin | prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum | profluo 3 | | | |
| gelange von ungefähr wohin | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| gelange wohin | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| gelange wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| gelange wohin | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | | |
| gelange wohin | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor | | | |
| gelange wohin | penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum | penetro 1 | | | |
| gelange wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| gelange wohin | tangere, tangō, tetigī, tāctum | tango 3 | | | |
| gelange wohin [portum] | tenēre, teneō, tenuī, tentum | teneo 2 | | | |
| gerate unvermerkt wohin | lābī, lābor, lāpsus sum | labor 3 | | | |
| gerate wohin | cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | cado 3 | | | |
| gerate wohin | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 | | | |
| gerate wohin | ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum | elabor 3 | | | |
| gleich wohin | quōlibet | quolibet | | | |
| gleite wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| halte wohin (auf ein Ziel zu) [tr.: oculos in aliquem] [intr.: ad insulam] | tenēre, teneō, tenuī, tentum | teneo 2 | | | |
| hebe mich wohin weg | aliquō tollor | aliquo tollor | | | |
| heirate wohin (von Frauen, von Männern obszön) | dēnūbere, dēnūbō, dēnūpsī, dēnūptum | denubo 3 | | | |
| irgend anders wohin | aliquō | aliquō | | | |
| jage wohin (tr.) | impingere, impingō, impēgī, impāctum | impingo 3 | | | |
| komme unvermerkt wohin | mē aliquō surripiō | me aliquo surripio | |||
| komme von ungefähr wohin | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| komme wohin [in urbem] | dēvenīre, dēveniō, dēvēnī, dēventum | devenio 4 | | | |
| komme wohin um zu studieren | commentandī causā aliquō veniō | commentandi causa aliquo venio | |||
| lasse Schiffe wohin fahren | nāvēs dūcō | naves duco | |||
| lasse jdn. wohin | committere, committō, commīsī, commissum | committo 3 | | | |
| lasse wohin gehen | admittere, admittō, admīsī, admissum | admitto 3 | | | |
| lasse wohin gelangen | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| lasse wohin kommen | admittere, admittō, admīsī, admissum | admitto 3 | | | |
| lasse wohin marschieren | dūcere, dūcō, dūxī, ductum | duco 3 | | | |
| laufe in Menge wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | | |
| lege (aliquo - wohin) | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | | |
| lege Soldaten als Besatzung wohin | mīlitēs in praesidiō collocō | milites in praesidio colloco | |||
| lege gesondert wohin | sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum | sepono 3 | | | |
| leite Wasser wohin | rigāre, rigō, rigāvī, rigātum | rigo 1 | | | |
| leite wohin | dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum | derivo 1 | | | |
| leite wohin (eine Flüssigkeit) | irrigāre, irrigō, irrigāvī, irrigātum | irrigo 1 | | | |
| locke wohin | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| marschiere wohin | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| nehme die Richtung wohin | cursum meum aliquō dīrigō | cursum meum aliquo dirigo | |||
| nehme gewöhnlich meinen Weg wohin [ad mulierculam] | commētāre, commētō | commeto 1 | | | |
| nehme meine Zuflucht wohin | concurrere, concurrō, concurrī, concursum | concurro 3 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: reise3. Belegstellen für "reise wohin"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=reise+wohin&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]