Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"recht hell":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

recht hell

lūculentus, lūculenta, lūculentum

luculentus, luculenta, luculentum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= argenteolus, argenteola, argenteolum - recht hübsch in Silber gearbeitet	argentiolus, argentiola, argentiolum	argentiolus, argentiola, argentiolum
= attemperātē - recht passend	adtemperātē	adtemperate
= probē - gehörig	probiter	probiter
= sētius - anders	sēcius	secius
Dichter, der nicht recht gescheit ist	male sānus poēta	male sanus poeta
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
bin meiner Denkkraft nicht recht mächtig	animō parum valeō	animo parum valeo
bin nicht recht bei Sinnen	dēmentāre, dēmentō, dēmentāvī, dēmentātum	demento 1
bin nicht recht beisammen	minus rēctē valeō	minus recte valeo
bist du noch recht bei Sinnen?	satin sānus es?	satin sanus es?
bist du noch recht bei Trost?	satin sānus es?	satin sanus es?
denke recht	rēctē sentiō	recte sentio
du hast recht daran getan, zu...	bene fēcistī, quod...	bene fecisti, quod ...
du hast recht daran getan, zu...	rēctē fēcistī, quod...	recte fecisti, quod ...
du tust recht daran, dass du ...	commodē facis, quod ...	commode facis, quod ...
ein nicht recht geschieter Mann	homō male sānus	homo male sanus
erst recht	ultrō	ultro
erst recht nicht (absol. / + Konj. / ut + Konj.) (nach verneintem Vorsatz)	nēdum	nedum
erzähle etwas recht wortreich	complūribus aliquid nārrō	compluribus aliquid narro
es ist recht	rēctum est (ὀρθόν)	rectum est
es ist recht und billig	aequum est + aci	aequum est + aci
es ist recht und billig	iūstum est + aci	iustum est + aci
es ist recht und billig	pār est + aci	par est + aci
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi commodum accidit	aliquid mihi commodum accidit
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi opportūnum accidit	aliquid mihi opportunum accidit
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
ganz recht (als affirmative Antwort)	admodum	admodum
ganz recht (in Antworten)	etiam	etiam
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gebe recht	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
geht's recht gut?	satin rēctē?	satin recte?
geht's recht wohl?	satine rēctē?	satine recte?
gerade recht	commodum	commodum
habe nicht recht meine Gedanken beisammen	meī oblīvīscor	mei obliviscor
handele recht (aliquem - gegenüber jdm.)	iūstificāre, iūstificō, iūstificāvī, iūstificātum	iustifico 1
hatte kaum recht aufgehört	vix bene dēsieram	vix bene desieram
kaum recht (cum inversum)	vix bene	vix bene
keinem recht freundlich	nūllī satis aequus	nulli satis aequus
keinem recht gewogen	nūllī satis aequus	nulli satis aequus
kenne einen recht gut	approbē aliquem nōvī	approbe aliquem novi
kenne recht genau	perquam meditātē teneō	perquam meditate teneo
komme recht gut weg	pulchrē et probē discēdō	pulchre et probe discedo
nicht recht	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
		male, peius, pessime
nicht recht	minus [parum, minus, minimē]	minus
nicht recht	parum [minus, minimē]	parum
nicht recht	perversus, perversa, perversum	perversus, perversa, perversum
nicht recht	secus	secus
nicht recht (Komp. zu secus) (übtrg.)	sequius	sequius
nicht recht	sētius	setius
nicht recht bei Sinnen	dēmēns, dēmentis	demens, dementis
nicht recht bei Sinnen	male sānus	male sanus
		male sanus
nicht recht beschnitten	sēmiputātus, sēmiputāta, sēmiputātum	semiputatus, semiputata, semiputatum
nicht recht dankbar	male grātus	male gratus
nicht recht gelb	pseudoflāvus, pseudoflāva, pseudoflāvum	pseudoflavus, pseudoflava, pseudoflavum
nicht recht gescheit	male sānus	male sanus
nicht recht im Ernst	abūsīvē	abusive
nicht recht klug	male sānus	male sanus
nicht recht vernünftig	male sānus	male sanus
nicht recht verständlich [explicare]	subobscūrus, subobscūra, subobscūrum	subobscure
		subobscurus, subobscura, subobscurum
recht	bene (melius, optimē)	bene
recht	commodē	commode
recht	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
recht (im Ggs. zu link) [dextro tempore - laevo tempore]	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
recht (εὐθύγραμμος)	euthygrammos, euthygrammon	euthygrammos, euthygrammon
recht	fandus, fanda, fandum	fandus, fanda, fandum
recht	fidēliter	fideliter
recht	germānus, germāna, germānum	germanus, germana, germanum
recht	iūstus, iūsta, iūstum	iustus, iusta, iustum
recht	lēgitimus, lēgitima, lēgitimum	legitimus, legitima, legitimum
recht	opportūnus, opportūna, opportūnum	opportunus, opportuna, opportunum
recht	probē	probe
recht	rēctē	recte
recht	rēctus, rēcta, rēctum (ὀρεκτός)	rectus, recta, rectum
recht (in Verbindung mit Verben)	satis	satis
recht [lex]	vērus, vēra, vērum	verus, vera, verum
recht angelegentlich	māgnopere (māgnō opere)	magnopere (magno opere)
recht fein	concinnē	concinne
recht finster	pertrīstis, pertrīste	pertristis, pertriste
recht früh	bene māne	bene mane
recht gelegen	peropportūnē	peropportune
recht geschickt	nōn incallidē	non incallide
recht gut! (εὖγε)(Freude, Anerkennung)	euge	euge
recht gut!	tantō melior	tanto melior
recht hübsch	lūculenter	luculenter
recht hübsch in Silber gearbeitet (Dim. zu argenteus)	argenteolus, argenteola, argenteolum	argenteolus, argenteola, argenteolum
recht lächerlich	nōn irrīdiculē	non irridicule
recht oder schlecht	rēctē an secus	recte an secus
recht passend	attemperātē	attemperate
recht sehr	impendiō	impendio
recht sehr	perquam	perquam
recht sehr	quam	quam
recht sehr	summē	summe
recht tuend	iūstificus, iūstifica, iūstificum	iustificus, iustifica, iustificum
recht viel (von der Menge)	plūrimum (Superl. zu multum)	plurimum

query 1/2D (max. 100): 92 Ergebnis(se)

altl. = clārē - hell, klar	clāritus	claritus
beginne hell zu glühen	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
bin hell	clārēre, clāreō	clareo 2
bin hell	liquēre, liqueō, liquī (licuī)	liqueo 2
bin hell	lūcēre, lūceō, lūxī (λύχνος, λευκός)	luceo 2
bin hell erleuchtet	collūcēre, collūceō	colluceo 2
bin völlig hell	collūcēre, collūceō	colluceo 2
die Fackel leuchten hell	collucent facēs	collucent faces
die Mauern sind vom Feuer hell ereuchtet	moenia collucent flammīs	moenia collucent flammis
ertöne hell	clārēscere, clārēscō, clāruī	claresco 3
es ist hell	lūcēre, lūcet, lūxit	lucet
es ist schon hell	iam lūcet	iam lucet
es wird hell	dīlūcēscere, dīlūcēscit, dīlūxit	dilucescit
es wird hell	illūcēscere, illūcēscit (illūcīscit), illūxīt	illucescit (illuciscit)
es wird hell	lūcēscit, lūxit	lucescit
es wird hell	lūcīscit, lūxit	luciscit
etwas hell	sublūstris, sublūstre	sublustris, sublustre
etwas licht [nox, silva, lucus]	sublūcidus, sublūcida, sublūcidum	sublucidus, sublucida, sublucidum
glänze hell (weiß)	candēre, candeō, canduī	candeo 2
glänze überaus	cōnfulgēre, cōnfulgeō, cōnfulsī	confulgeo 2
hell [splendor]	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
hell (von der Stimme)	acūtē	acute
hell [color]	acūtus, acūta, acūtum	acutus, acuta, acutum
hell	albus, alba, album	albus, alba, album
hell	clārē	clare
hell	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
hell	dīlūcidē	dilucide
hell	dīlūcidus, dīlūcida, dīlūcidum	dilucidus, dilucida, dilucidum
hell (in der Farbe)	dīlūtus, dīlūta, dīlūtum	dilutus, diluta, dilutum
hell	fervidus, fervida, fervidum	fervidus, fervida, fervidum
hell	illūstris, illūstre	illustris, illustre
hell	līmpidus, līmpidua, līmpidum	limpidus, limpida, limpidum
hell	liquidē	liquide
hell	liquidus, liquida, liquidum	liquidus, liquida, liquidum
hell	lūcidē	lucide
hell	lūcidus, lūcida, lūcidum	lucidus, lucida, lucidum
hell	lūcifluus, lūciflua, lūcifluum	lucifluus, luciflua, lucifluum
hell	lūminōsus, lūminōsa, lūminōsum	luminosus, luminosa, luminosum
hell	merus, mera, merum	merus, mera, merum
hell	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
hell	niveus, nivea, niveum	niveus, nivea, niveum
hell	perspicibilis, perspicibile	perspicibilis, perspicibile
hell	perspicuus, perspicua, perspicuum	perspicuus, perspicua, perspicuum
hell	pūrē	pure
hell	pūriter	puriter
hell	pūrus, pūra, pūrum	purus, pura, purum
hell	serēnus, serēna, serēnum	serenus, serena, serenum
hell	splendidē	splendide
hell	splendidus, splendida, splendidum	splendidus, splendida, splendidum
hell	splendificē	splendifice
hell [aqua]	tenuis, tenue	tenuis, tenue
hell	vitreus, vitrea, vitreum	vitreus, vitrea, vitreum
hell (Stimme)	altus, alta, altum	altus, alta, altum
hell leuchtend	flammifluus, flammiflua, flammifluum	flammifluus, flammiflua, flammifluum
hell machend	clārificus, clārifica, clārificum	clarificus, clarifica, clarificum
hell machend	splendificus, splendifica, splendificum	splendificus, splendifica, splendificum
hell wie klares Wasser	lymphāceus, lymphācea, lymphāceum	lymphaceus, lymphacea, lymphaceum
hübsch hell	lūculentus, lūculenta, lūculentum	luculentus, luculenta, luculentum
kristallklar	lymphāceus, lymphācea, lymphāceum	lymphaceus, lymphacea, lymphaceum
lache hell auf	cachinnāre, cachinnō, cachinnāvī, cachinnātum (καχάζω)	cachinno 1
leuchte hell	praefulgēre, praefulgeō, praefulsī	praefulgeo 2
mache hell	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache hell (verbum factitivum)	clārāre, clārō, clārāvī, clārātum	claro 1
mache hell	ēnūbilāre, ēnūbilō, ēnūbilāvi, ēnūbilātum	enubilo 1
mache hell	illūmināre, illūminō, illūmināvī, illūminātum	illumino 1
mache hell	līmpidāre, līmpidō	limpido 1
mache hell (verbum factitivum)	liquāre, liquō, liquāvī, liquātum	liquo 1
mache hell	lūstrāre, lūstrō, lūstrāvī, lūstrātum	lustro 1
mache hell	olimāre, olimō	olimo 1
mache hell	splendificāre, splendificō	splendifico 1
mache weiß	candidāre, candidō, candidāvī	candido 1
nahezu hell	sublūstris, sublūstre	sublustris, sublustre
schimmere hell	clāricāre, clāricō	clarico 1
schimmere hell	excandēre, excandeō	excandeo 2
sehr hell	peracūtus, peracūta, peracūtum	peracutus, peracuta, peracutum
sehr hell	percandidus, percandida, percandidum	percandidus, percandida, percandidum
sehr hell	perliquidus, perliquida, perliquidum	perliquidus, perliquida, perliquidum
sehr hell	praeclārē	praeclare
sehr hell	praeclārus, praeclāra, praeclārum	praeclarus, praeclara, praeclarum
sehr hell	praelūcidus, praelūcida, praelūcidum	praelucidus, praelucida, um
strahle hell auf	refulgēre, refulgeō, refulsī	refulgeo 2
werde hell	albicāscere, albicāscō	albicasco 3
werde hell	clārēscere, clārēscō, clāruī	claresco 3
werde hell	dīlūcēscere, dīlūcēscō, dīlūxī	dilucesco 3
werde hell (vom Tag)	excandēscere, excandēscō, excanduī	excandesco 3
werde hell	inclārēscere, inclārēscō, inclāruī	inclaresco 3
werde hell	liquēscere, liquēscō, licuī	liquesco 3
werde hell (vom Licht)	albēscere, albēscō, albuī	albesco 3
werde wieder hell	relūcēscere, relūcēscō, relūxī	relucesco 3
wiehere hell auf	flēre, fleō, flēvī, flētum	fleo 2
wolkenfrei	sūdus, sūda, sūdum	sudus, suda, sudum