Suchergebnis zu |
a iure nemo recedere praesumitur | ā iūre nēmō recēdere praesūmitur | von niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtetno one is to be assumed in advance to waive any right (jurist.) | |||||
a re publica recedo | ā rē pūblicā recēdō | ziehe mich von den Staatsgeschäften zurück | |||||
a vita recedo | ā vītā recēdō | gebe mir den Tod | |||||
ab armis recedo | ab armīs recēdō | lege die Waffen nieder | |||||
stelle den Krieg ein | |||||||
stelle die Feindseligkeiten ein | |||||||
ne tantulum quidem recedo | nē tantulum quidem recēdō | weiche kein Haar breit (ab aliqua re - von einer Position) | |||||
recede! | recēde! | zurück! | |||||
recedite! | recēdite! | zurück! | |||||
societati de Liga Foederali recedendum est | societātī dē Ligā Foederālī recedendum est | der Verein steigt aus der Bundesliga ab | |||||
terrae urbesque recedunt | terrae urbēsque recēdunt | Länder und Städte verlieren sich aus dem Gesichtskreis | |||||
undae recedunt | undae recēdunt | das Wasser fälltthe water falls, the water level sinks |
[4] Akk. Sgl. von | recessus, recessūs m Rückgang; Rückzug; Rücktritt; Rückkehr; Heimkehr; Einbiegung; Vertiefung; Hintergrund; Versteck; abgelegener Platz; abgelegener Winkel; Zurückweichen; Schlupfwinkel; instinkthafte Abneigung; Zurückfließen; Zurücktreten; Fall; Zurückgezogenheit; Meerbusen; Sich-Zurückziehen; |
[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von | recessus, recessa, recessum zurückgezogen; zurückgedrängt; |
[77] Sup.I von | recēdere, recēdō, recessī, recessum weiche zurück; ziehe mich zurück; trete zurück; gehe schlafen; ziehe ab (intr.); entferne mich; gehe fort; verlasse etw.; entweiche; entschwinde; sage mich los; gebe auf; gehe ab; weiche ab; verschwinde; trenne mich; rücke ab (intr.); verliere mich aus dem Gesichtskreis; ziehen mich zum Schlafen zurück; |