Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rücke aus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

rücke aus (sc. signa, castra)	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
rücke aus	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
rücke aus	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
rücke aus	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
rücke aus (milit.)	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
rücke aus	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aus -
query 1/D (max. 1000): 112 Ergebnis(se)

rücke ab (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
rücke ab (intr.)	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
rücke ab (intr.) (ab aliquo / al aliqua re - von jdm. / von etw.)	removērī, removeor, remōtus sum	removeor 2
rücke an (als Feind)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
rücke an	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
rücke an	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
rücke an	suggredī, suggredior, suggressus sum	suggredior 5
rücke an (in feindlicher Absicht)	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4
rücke an die Mauern heran	ad murōs succēdō	ad muros succedo
rücke an die Mauern heran	murīs succēdō	muris succedo
rücke an die Mauern heran	murōs succēdō	muros succedo
rücke an die Mauern heran	sub murōs succēdō	sub muros succedo
rücke an die erste Stelle	prīmō locō pōnō	primo loco pono
rücke an gegen etw. [sub montem]	succēdere, succēdō, successī, successum	succedo 3
rücke ans Ende	in ultimīs pōnō	in ultimis pono
rücke auf (nach oben) [in adversos montes, muro, collem]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
rücke auf den Leib (in aliquem - jdm.)	fallāciam intendō	fallaciam intendo
rücke auf den Pelz (in aliquem - jdm.)	fallāciam intendō	fallaciam intendo
rücke dicht zusammen (intr.)	sē condēnsāre, mē condēnsō, mē condēnsāvī	me condenso
rücke ein (militärisch)	intrāre, intrō, intrāvī, intrātum	intro 1
rücke ein	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
rücke ein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
rücke einen Belagerungsturm heran	turrim adigō	turrim adigo
rücke einen Dreitagesmarsch vor	triduī viam prōcēdō	tridui viam procedo
rücke etw. in die Zeitung ein	diurnīs urbis āctīs mandō aliquid	diurnis urbis actis mando aliquid
rücke etw. in die Zeitung ein	pūblicīs commentāriīs cōnsīgnō aliquid	publicis commentariis consigno aliquid
rücke etwas in den Fokus	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
rücke fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
rücke gegen den Feind an	gradum in hostem īnferō	gradum in hostem infero
rücke gegen jdn. vor	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
rücke gänzlich von der Stelle	permūtāre, permūtō, permūtāvi, permūtātum	permuto 1
rücke herab (intr.) (eilig)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
rücke heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
rücke heran	suggredī, suggredior, suggressus sum	suggredior 5
rücke hin	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
rücke hinein	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
rücke im Schritt an	pressō gradū incēdō	presso gradu incedo
rücke in Schlachtlinie an	aciem commoveō	aciem commoveo
rücke in den Blick (aliquid - etw.)	propōnere, propōnō, proposuī, propositum	propono 3
rücke in die Nähe	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
rücke in ein helles Licht	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
rücke ins Feld	ad bellum proficīscor	ad bellum proficiscor
rücke jdm. auf den Leib	ad alicuius corpus accēdō	ad alicuius corpus accedo
rücke jdm. auf den Leib	comminus ad aliquem accēdō	comminus ad aliquem accedo
rücke jdm. auf die Pelle	comminus ad aliquem accēdō	comminus ad aliquem accedo
rücke jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
rücke mit der Sprache heraus (vor Gericht)	indicium profiteor	indicium profiteor
rücke mit meinen Ratschlägen heraus	cōnsilia prōmō	consilia promo
rücke nicht mit der Sprache heraus	mussitāre, mussitō	mussito 1
rücke näher	appropinquāre, appropinquō (adpropinquō), appropinquāvī, appropinquātum	appropinquo 1
rücke näher (tr.)	propius admoveō	propius admoveo
rücke näher an die Stadt heran	propius ad urbem accedō	propius ad urbem accedo
rücke näher heran	propius suggredior	propius suggredior
rücke näher heran (tr.)	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
rücke rasch heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
rücke schleunigst vor (intr.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
rücke unter dem Schutz eines Schilddaches an die Mauern heran	tēstūdine factā moenia subeō	testudine facta moenia subeo
rücke von meinem Plan ab	cōnsilium meum minuō	consilium meum minuo
rücke vor (zeitlich) [ver]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
rücke vor (als Vorwurf)(alicui aliquid / de aliqua re / aci / quod + Konj. - jdm. etw.)	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
rücke vor (alicui vecordiam)	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
rücke vor	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
rücke vor	penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum	penetro 1
rücke vor	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
rücke vor [probrium]	praeiacere, praeiaciō, praeiēcī, praeiactum	praeiacio 5
rücke vor	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
rücke vor	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
rücke vor	prōdīre, prōdeō, prōdiī (prōdīvī), prōditum	prodeo
rücke vor	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
rücke vor	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
rücke vor	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4
rücke vor (intr.) [in doctrina]	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
rücke vor (milit.) (milit.)	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
rücke vor (tr.)	prōicere, prōiciō, prōiēcī, prōiectum	proicio 5
rücke vor (tr.)	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
rücke vor (tr.)	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
rücke vor Augen	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
rücke vor Rom	ad Rōmam proficīscor	ad Romam proficiscor
rücke vor mit dem Heer	prōcēdō cum exercitū	procedo cum exercitu
rücke vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
rücke vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
rücke vorwärts hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
rücke weg	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
rücke weg (tr.)	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
rücke weiter	castra moveō	castra moveo
rücke weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
rücke weiter hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
rücke weiter hinaus [maris litora]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
rücke weiter vor	longius prōcēdō	longius procedo
rücke weiter vor	longius prōgredior	longius progredior
rücke wohin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
rücke zu Leibe	oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum	oppugno 1
rücke zum Kampf vor	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
rücke zur Hilfe an	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
rücke zurecht	bene collocō	bene colloco
rücke zurecht	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
rücke zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rücke zurecht	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
rücke zusammen (intr.) (inter se - untereinander/ cum aliquo - mit jdm.)	coniungī, coniungor, coniūnctus sum	coniungor 3
rücke zusammen (intr.) (cum aliquo - mit jdm.)	sē coniungere, mē coniungō, mē coniūnxī, coniūnctus	me coniungo
rücke zusammen (tr.)	coartāre, coartō, coartāvī, coartātum	coarto 1
rücke zusammen (tr.)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rücke zusammen (tr.)	condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum	condenso 1
rücke zusammen (tr.) (inter se - untereinander)	coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum	coniungo 3
rücke zusammen (tr.)	dēnsāre, dēnsō, dēnsāvī, dēnsātum	denso 1
rücke zusammen (tr.)	propius admoveō	propius admoveo

query 1/D1 (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

biege zurecht	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
distanziere mich	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
drücke	trībulāre, trībulō, trībulāvī, trībulātum	tribulo 1
gebe meine Meinung auf	dē sententiā dēcēdō	de sententia decedo
komme bald heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme nahe heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme schnell heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
lasse ausrücken	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
räume das Feld (alicui - vor jdm.)	tergum dō	tergum do

Formenbestimmung

Wortform von: rücke

3. Belegstellen für "rücke aus"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "rücke aus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "rücke aus"

Suchergebnis zu
"rücke aus":