Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"public proclamation":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

query 1/E (max. 1000): 133 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

absēns, absentis	absent, not appearing in public, deceased

accēnsus, accēnsī m	subordinate, bailiff, public servant

acroāsis, acroāsis f	discourse delivered before an assembly, public lecture

ācta pūblica	public transactions, register of public acts, records, journal

ācta triumphōrum	public record of triumphs

ācta, actōrum n	public transactions, register of public acts, records, journal

āctiō, āctiōnis f	doing, performing, acting, action, act, public performance, public function, civil act, proceeding, duty, negotiation, deliberation, suit, process, pleading of a case

āctiōnēs, āctiōnum f	public functions, civil acts, civil proceedings, public duties

āctor pūblicus	Public Prosecutor, District Attorney

āctum, actī n	public transaction

āctus, āctūs m	performing a thing, act, performance, public employment, business of state, representation of a play, representation of a part, representation of a character

adparēre, adpareō, adparuī, adparitūrus	come in sight, appear, become visible, make one’s appearance, be seen, show one’s self, be in public, appear, appear as servant or aid, attend, wait upon, serve

adtribūtum, adtribūtī n	money assigned from the public treasury, predicate, attribute

aerārium, aerāriī n	public treasure, treasury

aes aliēnum ā cīvitāte contractum	public debt

aes aliēnum cīvitātis	public debt

agōn, agōnis m (Akk.Sgl. auch agōna, Akk.Plur. agōnas)	contest or combat in the public games

agōnitheta, agōnithetae m	superintendent of public games

agōnotheta, agōnothetae m	superintendent of public games

agōnothetēs, agōnothetae m	superintendent of public games

agrāria, agrāriae f	agrarian laws, relating to the division of public lands among the poorer citizens

agrāriī, agrāriōrum m	those who urged the agrarian laws, and sought the possession of public land, partisans of the agrarian laws

aliquid in hominum nōtitiam perferō	make something public, make the general public aware of something, promote something,

aliquid in vulgus ēdō	get something out to the public, bring something to the public

aliquid palam faciō	go public with something, , make something public, bring something to the attention of the public

aliquid palam fit	something becomes public, something becomes known

aliquid percrēbrēscit (percrēbēscit)	something penetrates the public, something enters the public

anabāthrum, anabāthrī n	elevated place for beholding public games, lift, ski lift, platform, seat

ante omnium oculōs	in front of everyone, in front of all the people, in public

apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	come in sight, appear, become visible, make one’s appearance, be seen, show one’s self, be in public, appear, appear as servant or aid, attend, wait upon, serve

appāritor, appāritōris m	servant, public servant (lictor, scribe, military aid, priest, etc)

arātiōnēs, arātiōnum f	public farms or plots of land farmed out for a tenth of the produce, state Domains, government domains

arātor, arātōris m	one that ploughs, ploughman, husbandman, farmer, cultivator of public lands for a tenth of the produce, a constellation

arculum, arculī n	a roll or hoop placed upon the head for the purpose of carrying the vessels at public sacrifices

arculus, arculī m	a roll or hoop placed upon the head for the purpose of carrying the vessels at public sacrifices

attribūtum, attribūtī n	money assigned from the public treasury, predicate, attribute

auctiō, auctiōnis f	increasing, increase, public sale, auction, goods to be sold by auction

auctiōnārī, auctiōnor, auctiōnātus sum	hold an auction, hold an public sale, make a sale by auction, buy at auction

āversor pecūniae pūblicae	embezzler of public money

balineae pūblicae	public baths

basilica, basilicae f	public building in the forum, judicial hall, basilica, portico, cathedral church, metropolitan church, cathedral

bestiārius, bestiāriī m	one who fights with wild beasts in the public spectacles, beast-fighter

capitātiō, capitātiōnis f	poll-tax, outlay of the state for beasts used in the public service

catasta, catastae f	scaffold, stage, on which slaves were exposed for sale, stage for the public burning of criminals, stage for delivering a lecture

causa pūblica	criminal trial, public case

causae crīminālis āctor	public prosecutor, district attorney

certātiō multae	public discussion concerning a punishment to be inflicted

cesticillus, cesticillī m	a roll or hoop placed upon the head for the purpose of carrying the vessels at public sacrifices, , small ring or hoop placed upon the head to support a burden

cīvīlis, cīvīle	pertaining to citizens, civil, civic, relating to public life, relating to political life, political, public, state-, courteous, polite, civil, affable, urbane

cloācārium, cloācāriī n	, duty paid for conducting the private sewers into the public ones or for maintaining and cleansing the sewers,

cōgnitor, cōgnitōris m	Public Prosecutor, District Attorney

cōgnitūra, cōgnitūrae f	Office of the Public Prosecutor, Public Prosecutor's Office, Public Prosecution Office

commeātus pūblicus	public transport

commentāriēnsis, commentāriēnsis m	one who takes control, one who has the care of a thing, registrar of public documents, recorder, secretary, one who makes out a list of prisoners, keeper of a prison, one who forms a list of soldiers

commoda pūblica neglegō	neglect the public interest

commodum, commodī n	convenient opportunity, favorable condition, convenience, advantage, profit, reward, pay, stipend, salary, wages for public service, favor, privilege, immunity, useful thing, a good, that which is lent, a loan

commūnis ūtilitās	common good, public good, public welfare, public interest

commūnis, commūne	that is common to several or to all, common, general, universal, public, accessible, familiar, courteous, condescending, affable

comprecātiō, comprecātiōnis f	common imploring of a deity, public imploring of a deity

conciliābolum, conciliābolī n	place of assembly, public place, marketplace, exchange, place for court, brothel

conciliābulum, conciliābulī n (conciliābolum)	place of assembly, public place, marketplace, exchange, place for court, brothel

conciō, conciōnis f	meeting, assembly that is called together by a magistrate or priest, discourse, oration before a public assembly, place for speaking, tribune, rostrum

conciōnābundus, conciōnābunda, conciōnābundum	proposing something in a public assembly, haranguing in a public assembly

condictiō, condictiōnis f	proclamation of a festival, formal claim of restitution

cōnfiscāre, cōnfiscō, cōnfiscāvī, cōnfiscātum	lay up in a chest, seize upon for the public treasury, confiscate

Cōnsortium īnstitūtiōnum radiodiffūsiōnum pūblicārum Reī Pūblicae Foederālis Germāniae (ARD)	Association of Public Service Broadcasters in the Federal Republic of Germany (ARD)

cōnspectus, cōnspectūs m	a seeing, looking at, look, sight, view, range of sight, reach of sight, power of seeing, public attention, notice, presence, proximity, appearance, mental view, glance, survey, consideration, short view, sketch, synopsis

cōntiō, cōntiōnis f	meeting, assembly that is called together by a magistrate or priest, discourse, oration before a public assembly, place for speaking, tribune, rostrum

cōntiōnābundus, cōntiōnābunda, cōntiōnābundum	proposing something in a public assembly, haranguing in a public assembly

cōram omnibus	effective for the public

cursōrium, cursōriī n	a public post, mail

dē forō dēcēdō	withdraw from public life, retire from public life

decemvirī agrīs dīvidundīs	commission for distributing the public land to the people

dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	lead out, conduct, escort, accompany a person out of the house, conduct a young man to a public teacher, conduct a bride, take home the bride, bring one a concubine, drive out, expel, lead away a person from a disputed possession

dēmogrammateus, dēmogrammateī m	public scribe

dēsīgnātiō, dēsīgnātiōnis f	marking out, describing, designating, specification, selection, designation to a public office

dēsīgnātor, dēsīgnātōris m	one who regulates, one who arranges, regulator, officer whose duty it was to assign seats in the theatre, umpire at public spectacles

dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	mark out, trace out, describe, designate, define, delineate, design, depict, represent, point out, mark, denote by speech, contrive, devise, perpetrate, dispose, regulate, arrange, appoint, ordain, nominate, elect, choose, ppoint to a public office

diēs fēriāticus	day off, non-working day, public holiday

diēs fēriātus	public holiday, vacation day

ecdicus, ecdicī m	Public Prosecutor, District Attorney

in pūblicō in cōnspectū patris assistō	to be seen in public next to his father

iūris crīminālis cūrātor	Public Prosecutor, District Attorney

iūstitium, iūstitiī n	cessation from business in the courts of justice, legal vacation, cessation of public business, public mourning, suspension of business for mourning

pūblica debita	public debt

scaena, scaenae f (scēna, scēnae f)	the public stage, the public

scrība, scrībae m	public writer, official writer, clerk, secretary, scribe

scrīptūra, scrīptūrae f	tax paid on public pastures

societās, societātis f	stock corporation, public limited company

spatium, spatiī n	room, space distance, interval, size, bulk, extent walk, promenade, public place, public square, race-course, room in a building, space in a building, action of walking, walk, promenade, turn, course, space of time, period, time, leisure, opportunity, path, race, track

spectāculum, spectāculī n	show, sight, spectacle, public sight or show, stageplay, spectacle, the seats of the spectators, seats, theatre, wonder, miracle

status, statūs m	mode of standing, way of standing, mode of holding one’s body, posture, position, attitude, station, carriage, manners, dress, apparel, conviction, argument, condition in regard to public rights, political status

subhastārius, subhastāria, subhastārium	that is sold by public auction

subhastātiō, subhastātiōnis f	sale by public auction

subhastāre, subhastō, subhastāvī, subhastātum	sell by public auction

supplicāmentum, supplicāmentī n	public prayer, religious ceremony

supplicātiō, supplicātiōnis f	public prayer, public supplication, religious solemnity

suppliciāmentum, suppliciāmentī n	public prayer, religious ceremony

supplicium, suppliciī n	humiliation, public prayer, public supplication, act of worship, sacrificing, offering, sacrifice, humble entreaty, humble petition, supplication, punishment, penalty, torture, torment, pain, distress, suffering

tabulae pūblicae	public debt management

tabulāria, tabulāriae f	place where records were kept, record-office, office of a registrar, office of a public notary

tabulārius, tabulāriī m	keeper of archives, registrar, public notary, scrivener

tēstātus, tēstāta, tēstātum	public, manifest, published

tinnitāre, tinnitō	sing, boast in public

tōtum et animō et corpore in salūtem reī pūblicae mē cōnferō	put all its mental and physical powers at the service of the public good

trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	draw over, make a show of, expose to public ridicule, dishonor, disgrace, degrade, set forth publicly, make public, exhibit, display, proclaim, spread abroad, spend, pass, derive

trāductiō, trāductiōnis f	leading along, conducting in triumph, removing, transferring, making a show of, exposure, public disgrace, passage of time, lapse of time, course of time, transferring, metonymy, repetition of the same word

trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	bear across, carry over, bring over, convey over, transport, transfer, transplant, transfer by grafting, transfer by writing, carry along, carry in public, bear in triumph, convey, direct, put off, postpone, defer, translate, apply, make use of, change, transform

trānsportātiō pūblica	public transport system

trānsportātiō pūblica	public transport

trēsvirī, trēsvirōrum	three men holding an office together, three men associated in public business, board of three, three joint commissioners

trientābulum, trientābulī n (is ager, quī prō tertiā parte pecūniae datus erat)	portion of public land assigned to creditors in place of a third part of the public debt

triumvirī capitālēs	superintendents of public prisons

triumvirī, triumvirōrum m	three men holding an office together, three men associated in public business, a board of three, three joint commissioners

triviātim	in the public streets

trivium, triviī n	place where three roads meet, fork in the roads, cross-road, public square, the public street, highway

ultrōtribūta, ultrōtribūtōrum n	expenditures made by the State for public works

verbum in pūblicō faciō	give a public lecture, give a public speech

verēcundor in pūblicum prōdīre	shy away from appearing in public

vīscerātiō, vīscerātiōnis f	public distribution of flesh or meat

vītā ā negōtiīs pūblicīs remōta	withdrawal from the public, retreat from the public

vīta forēnsis	public life

vītā ōtiōsa	withdrawal from the public, retreat from the public

vītulātiō, vītulātiōnis f	public thanksgiving or other festival

volgātus, volgāta, volgātum	general, ordinary, usual, common, generally, known, notorious, public

volgus, volgī n	great mass, people, public, mass, crowd, throng, multitude of persons, vulgar, mob, rabble, populace

voluptātēs vulgī	public entertainments, public amusements, public pleasures

vulgātus, vulgāta, vulgātum	general, ordinary, usual, common, generally, known, notorious, public

vulgus, vulgī n	great mass, multitude, people, public, mass, crowd, throng, vulgar, mob, rabble, populace

vulgus, vulgī n	great mass, people, public, mass, crowd, throng, multitude of persons, vulgar, mob, rabble, populace

xenodochēum, xenodochēī n	public building for the reception of strangers, caravansary, stranger’s hospital

xenodochīum, xenodochīī n	public building for the reception of strangers, caravansary, stranger’s hospital

xenōn, xenōnis m	public building for the reception of strangers, caravansary, stranger’s hospital

Formenbestimmung

Wortform von: public

3. Belegstellen für "public proclamation"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "public proclamation":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "public proclamation"

Suchergebnis zu
"public proclamation":