| | blandimentis adversum plebem copias dissocio | blandīmentīs adversum plēbem cōpiās dissocio | entzweie die Truppen durch Lockmitteln gegenüber dem Volkdivide the troops by luring them towards the people | | | |
| | traductio hominis ad plebem | trāductiō hominis ad plēbem | jds. Versetzung in die Plebssomeone's transfer to the plebs | | | |
| | transitio ad plebem | trānsitiō ad plēbem | Übertritt in den plebeischen Standtransfer to the plebeian stand | | | |
| | ad plebem traducor | ad plēbem trādūcor | lasse mich in die Plebs aufnehmen | | | |
| | plebem concito | plēbem concitō | wiegele das niedere Volk auf | | | |
| | plebem contineo | plēbem contineō | halte das gemeine Volk im Zaum | | | |
| | plebem sollicito | plēbem sollicitō | wiegele das niedere Volk auf | | | |
| | plebem ad tumultus instigo | plēbem ad tumultūs īnstīgō | stifte das Volk zu Unruhen an | | | |
| | plebem fame neco | plēbem fame necō | lasse das Volk verhungern | | | |
| | plebem ad contionem advoco | plēbem ad cōntiōnem advocō | berufe das Volk zur Versammlung | | | |
| | plebem faenore trucido | plēbem faenore trucidō | richte das Volk durch Wucherzinsen zugrunde | | | |
| | plebem sevoco | plēbem sēvocō | rufe das Volk zur Auswanderung auf | | | |
| | adulor plebem | adūlor plēbem | schmeichele dem Volk | | | |
| | magnus plebem metus incessit | māgnus plēbem metus incessit | große Furcht befiel das Volk | | | |
| | a patribus ad plebem transeo | ā patribus ad plēbem trānseō | wechsele von den Patriziern zur Plebs | | | |