Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pflege eifrig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

pflege eifrig

cōnfovēre, cōnfoveō, cōnfōtus

confoveo 2

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= accūrāre, accūro, accūrāvi, accūrātum - besorge	adcūrāre, adcūro, adcūrāvi, adcūrātum	adcuro 1
= cēnitāre, cēnitō, cēnitāvī - speise gewöhnlich	caenitāre, caenitō, caenitāvī	caenito 1
= cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - heile, pflege	courāre, courō, courāvī, courātum	couro 1
= cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - pflege	cōrare, cōrō	coro 1
= fovēre, foveō - nähre, wärme, pflege (fover = fovear)	fovāre, fovō	fovo 1
= scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum - pflege zu schreiben	scrīptāre, scrīptō	scripto 1
= subrēctitāre, subrēctitō, subrēctitāvī - pflege mich zu erheben [e convivio]	surrēctitāre, surrēctitō, surrēctitāvī	surrectito 1
besorge gehörig	concūrāre, concūrō	concuro 1
führe mein Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
habe Umgang (cum aliquo)	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
habe Umgang mit jmd. (+ Abl.)	ūtī, ūtor, ūsus sum	utor 3
habe mit jdm. vertrauten Umgang	cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	consuesco 3
habe viele Verbindungen	cum multīs hominibus cōnsuetūdine coniūnctus sum	cum multis hominibus consuetudine coniunctus sum
habe viele Verbindungen	cum multīs hominibus ūsū coniūnctus sum	cum multis hominibus usu coniunctus sum
hege und pflege	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
hege und pflege	excolere, excolō, excoluī, excultum	excolo 3
hege und pflege	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
hege und pflege	nūtrīre, nūtriō, nūtrīvī, (nūtriī), nūtrītum	nutrio 4
hege und pflege die Freundschaft mir dir	tuam amīcitiam amplector	tuam amicitiam amplector
pflege	accūrāre, accūro (adcūro), accūrāvi, accūrātum	accuro 1 (adcuro)
pflege	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
pflege [litteris]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
pflege	assuēvī	assuevi
pflege	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
pflege (umfasse mit Liebe)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
pflege	cōnsuēre, cōnsueō	consueo 2
pflege	cōnsuēvī	consuevi
pflege	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
pflege (+ Inf.)	est mihi in ūsū	est mihi in usu
pflege	excolere, excolō, excoluī, excultum	excolo 3
pflege	focilāre, focilō, focilāvī, focilātum	focilo 1
pflege	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
pflege	nūtrīre, nūtriō, nūtrīvī, (nūtriī), nūtrītum	nutrio 4
pflege	pāscere, pāscō, pāvī, pāstum	pasco 3
pflege	percolere, percolō, percoluī, percultum	percolo 3
pflege	prōcūrāre, prōcūrō, prōcūrāvī, prōcūrātum	procuro 1
pflege	solēre, soleō, solitus sum	soleo 2
pflege	solitāre, solitō, solitāvī	solito 1
pflege	suēvī	suevi
pflege [pectora]	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
pflege (betreibe) die Wissenschaften	litterās colō	litteras colo
pflege (betreibe) die Wissenschaften mit Liebe	litterās complector	litteras complector
pflege (zu tun) (+ Inf.)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
pflege Freundschaft	amīcitiam colō	amicitiam colo
pflege Rat	cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum	consilior 1
pflege Rat (über etw.)	cōnsilium habeō dē aliquā rē	consilium habeo de aliqua re
pflege Rechtshändel zu führen	causās dictitō	causas dictito
pflege Ruhe	conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum	conquiesco 3
pflege Umgang mit jdm.	cōnsuētūdine coniūnctus sum cum aliquō	consuetudine coniunctus sum cum aliquo
pflege Umgang mit jdm.	moror cum aliquō	moror cum aliquo
pflege Umgang mit jdm.	ūsū coniūnctus sum cum aliquō	usu coniunctus sum cum aliquo
pflege Umgang mit jdm.	vīvō cum aliquō	vivo cum aliquo
pflege auszufliegen	ēvolitāre, ēvolitō	evolito 1
pflege bei geöffneter Tür zu speisen	iānuā patente cēnitō	ianua patente cenito
pflege dabei (zu geschehen, zu tun)	assolēre, assoleō (adsoleō)	assoleo 2 (adsoleo 2)
pflege den Garten gegen ein geringes Honorar	hortum exiguā colō stipe	hortum exigua colo stipe
pflege den Haarwuchs	cōmārī, cōmor, cōmāvī, comātus sum	comor 1
pflege die Erinnerung	memoriam recolō	memoriam recolo
pflege die Künste liebevoll, sehe und höre gern auf sie	habeō artēs in complexū, oculīs, auribus	habeo artes in complexu, oculis, auribus
pflege die Treue	fidem colō	fidem colo
pflege entehrenden Umgang mit jdm.	stuprī cōnsuetūdinem habeō cum aliquō	stupri consuetudinem habeo cum aliquo
pflege fort und fort (mit Speise und Trank)	cūritāre, cūritō	curito 1
pflege freundschaftlichen Umgang mit dir	tē familiāriter ūtor	te familiariter utor
pflege gehörig	percolere, percolō, percoluī, percultum	percolo 3
pflege in Schutz zu nehmen	dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī	defensito 1
pflege keinen Verkehr mit jdm.	commercium nōn habeō cum aliquō	commercium non habeo cum aliquo
pflege meine Haut	cutem cūrō	cutem curo
pflege mich zu erheben [e convivio]	subrēctitāre, subrēctitō, subrēctitāvī	subrectito 1
pflege mit Vorliebe	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
pflege vertrauten Umgang mit jdm.	intimē aliquō ūtor	intime aliquo utor
pflege von neuem [studia]	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
pflege vorher [corpus]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
pflege vorzuschreiben	praescrīptāre, praescrīptō	praescrīpto 1
pflege wieder [studia]	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
pflege wieder	recūrāre, recūrō, recūrāvī, recūrātum	recuro 1
pflege wieder	refovēre, refoveō, refōvī, refōtum	refoveo 2
pflege zu behaupten	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
pflege zu besichtigen	invīsitāre, invīsitō	invisito 1
pflege zu essen	ēsitāre, ēsitō, ēsitāvī	esito 1
pflege zu gebrauchen [verbo isto]	ūsitārī, ūsitor, ūsitātus sum	usitor 1
pflege zu haben	habitāre, habitō, habitāvī, habitātum	habito 1
pflege zu harnen	mictitāre, mictitō	mictito 1
pflege zu kommen	ventitāre, ventitō, ventitāvī, ventitātum	ventito 1
pflege zu kommen	ventāre, ventō	vento 1
pflege zu liegen	cubitāre, cubitō, cubitāvī	cubito 1
pflege zu nennen	appellitāre, appellitō, appellitāvī	appellito 1
pflege zu nennen (+ dopp. Akk.) [pueros puellos]	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
pflege zu nennen	vocitāre, vocitō, vocitāvī, vocitātum	vocito 1
pflege zu sagen	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
pflege zu sagen	dictāre, dictō, dictāvī, dictātum	dicto 1
pflege zu scheren [oves]	tōnsitāre, tōnsitō	tonsito 1
pflege zu schreiben	scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum	scriptito 1
pflege zu singen	cantitāre, cantitō, cantitāvī	cantito 1
pflege zu speisen	cēnitāre, cēnitō, cēnitāvī	cenito 1
pflege zu stampfen [polentam]	pīnsitāre, pīnsitō	pinsito 1
pflege zu säen	satāre, satō, satāvī	sato 1
pflege zu tragen	feritāre, feritō	ferito 1
pflege zu tragen	gestitāre, gestitō	gestito 1
vulg. = fovēre, foveō - nähre, wärme, pflege	fobēre, fobeō	fobeo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= incipissere, incipissō - beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipessere, incipessō	incipesso 3
= nāvus, nāva, nāvum - eifrig	gnāvus, gnāva, gnāvum	gnavus, gnava, gnavum
= ēnīxē - angelegentlich	dēnīxē	denixe
absichtlich	dē industriā	de industria
beflissen	operōsus, operōsa, operōsum	operosus, operosa, operosum
begehrlich	appetenter	appetenter
begierig	cupidē	cupide
beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipissere, incipissō	incipisso 3
beginne eifrig (tr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
bemühe mich eifrig	ēlabōrāre, ēlabōrō, ēlabōrāvī, ēlabōrātum	elaboro 1
bemühe mich eifrig (ut - dass)	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
bemühe mich eifrig	nīxārī, nīxor	nixor 1
bemühe mich eifrig (ut + Konj. / hŏc / circa aliquid / alicuius rei )	satagere, satagō	satago 3
beobachte eifrig	observitāre, observitō, observitāvī	observito 1
beschäftige eifrig	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
beschäftige mich eifrig	exercērī, exerceor, exercitus sum	exerceor 2
beschäftige mich eifrig (aliquid - mit etw.)	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
betreibe eifig (alicui rei - etw.)	īnservīre, īnserviō, īnservīvī, īnservītum	inservio 4
betreibe eifrig	īnsistere, īnsistō, īnstitī	insisto 3
betreibe eifrig	nāvāre, nāvō, nāvāvī, nāvātum	navo 1
betreibe eifrig	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
betreibe eifrig eine Arbeit	opus properō	opus propero
betreibe sehr eifrig (aliquid - etw.)	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
betätige eifrig	nāvāre, nāvō, nāvāvī, nāvātum	navo 1
bin eifrig	strēnuāre, strēnuō	strenuo 1
bin eifrig	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
der eifrig nach etw. Greifende	captātor, captātōris m	captator, captatoris m
diene eifrig [amicis, valetudini]	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
diene eifrig dem Staat	rem pūblicam nāvō	rem publicam navo
dienstbar	famulābundus, famulābunda, famulābundum	famulabundus, famulabunda, famulabundum
eifrig [ingenium, animus, vir]	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
eifrig	ācriter	acriter
eifrig	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)
eifrig	ambienter	ambienter
eifrig	animōsē	animose
eifrig	animōsus, animōsa, animōsum	animosus, animosa, animosum
eifrig	calidus, calida, calidum (caldus)	calidus, calida, calidum (caldus)
eifrig	compressē	compresse
eifrig	compressus, compressa, compressum	compressus, compressa, compressum
eifrig (zu contendo)	contentē	contente
eifrig	contentus, contenta, contentum (1) (zu contendo)	contentus, contenta, contentum (1)
eifrig	cūrātē	curate
eifrig	efficiolus, efficiola, efficiolum	efficiolus, efficiola, efficiolum
eifrig	ēnīxē	enixe
eifrig	ēnīxim	enixim
eifrig	ēnīxus, ēnīxa, ēnīxum	enixus, enixa, enixum
eifrig	fortiter	fortiter
eifrig	gnāviter	gnaviter
eifrig	industriē	industrie
eifrig	industriōsē	industriose
eifrig	industrius, industria, industrium	industrius, industria, industrium
eifrig	intentus, intenta, intentum	intentus, intenta, intentum
eifrig	labōriōsus, labōriōsa, labōriōsum	laboriosus, laboriosa, laboriosum
eifrig (im Zshg. mit einer Tätigkeit)	multus, multa, multum (plūs, plūrimus)	multus, multa, multum
eifrig	nāviter	naviter
eifrig	nāvus, nāva, nāvum (gnāvus, gnāva, gnāvum)	navus, nava, navum (gnavus, gnava, gnavum)
eifrig (gewogen)	pēnsē	pense
eifrig	sēdulō	sedulo
eifrig	sēdulus, sēdula, sēdulum	sedulus, sedula, sedulum
eifrig	studiōsē	studiose
eifrig	studiōsus, studiōsa, studiōsum	studiosus, studiosa, studiosum
eifrig auf etw. sinnend (rem - auf etw.)	meditābundus, meditābunda, meditābundum	meditabundus, meditabunda, meditabundum
eifrig beschäftigt	intentus, intenta, intentum	intentus, intenta, intentum
eifrig dienend	famulābundus, famulābunda, famulābundum	famulabundus, famulabunda, famulabundum
eifrig sich mit etw. beschäftigend	perstudiōsus, perstudiōsa, perstudiōsum	perstudiosus, perstudiosa, perstudiosum
eifrig strebend	ambitiōsus, ambitiōsa, ambitiōsum	ambitiosus, ambitiosa, ambitiosum
eifrig verfolgend	persequāx, persequācis	persequax, persequacis
eigne mir eifrig an	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
erdichte eifrig	cōnfictāre, cōnfictō	conficto 1
ergreife eifrig	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
erstrebe eifrig	captitāre, captitō, captitāvī	captito 1
erweise eifrig	nāvāre, nāvō, nāvāvī, nāvātum	navo 1
fange eifrig an (tr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
fliehe eifrig	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
frage eifrig	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
gebe mich eifrig hin	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
gehe eifrig nach (alicui rei - etw.)	persectārī, persector, persectātus sum	persector 1
gierig	avidus, avida, avidum	avidus, avida, avidum
greife eifrig nach (verbum intensivum)	captāre, captō, captāvī, captātum	capto 1
gut gepflegt	excūrātus, excūrāta, excūrātum	excuratus, excurata, excuratum
hänge eifrig an (aliquem / alicui - jdm.)	aemulārī, aemulor, aemulātus sum	aemulor 1
höre etwas eifrig an	auribus aliquid bibō	auribus aliquid bibo
komme eifrig nach (alicui rei - etw.)	īnservīre, īnserviō, īnservīvī, īnservītum	inservio 4
lerne zusammen mit jmd.	condīscere, condīscō, condidicī	condisco 3
mit Absicht	ex industriā	ex industria
mit Ernst und Eifer	assevērātē (adsevērātē)	asseverate (adseverate)
mit aller Absicht	affectātō	affectato
mit doppeltem Eifer	studiō ācriōre	studio acriore
mit doppeltem Eifer	studiō māiōre	studio maiore
nicht eifrig (= ἀσπουδαστος)	īnsēdulus, īnsēdula, īnsēdulum	insedulus, insedula, insedulum
nicht eifrig (alicuius rei - für)	īnstudiōsus, īnstudiōsa, īnstudiōsum	instudiosus, instudiosa, instudiosum
nutze eifrig [occasionem]	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
nutze eifrig die Chance	occāsiōnem urgeō	occasionem urgeo
nutze eifrig die Gelegenheit	occāsiōnem urgeō	occasionem urgeo
obliege eifrig (einer Sache)	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
philosophiere eifrig	philosophiam complector	philosophiam complector
ringe eifrig	luctitāre, luctitō	luctito 1
ringe eifrig	luctitārī, luctitor	luctitor 1
sehr eifrig	perstudiōsē	perstudiose

Formenbestimmung

Wortform von: pflege

3. Belegstellen für "pflege eifrig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "pflege eifrig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "pflege eifrig"

Suchergebnis zu
"pflege eifrig":