| | permaneo 2 | permanēre, permaneō, permānsī, permānsum | bestehe weiter | | | |
| | | | bleibe | | | |
| | | | bleibe fort und fort | | | |
| | | | dauere an | | | |
| | | | dauere fort | | | |
| | | | erhalte mich fort und fort | | | |
| | | | verbleibe | | | |
| | | | verharre | | | |
| | in mea pristina sententia permaneo | in meā pristinā sententiā permaneō | ändere nicht meine bisherige Einstellung | | | |
| | in sententia permaneo | in sententiā permaneō | beharre auf meiner Meinung | | | |
| | | | bleibe bei meiner Einstellung | | | |
| | in officio permaneo | in officiō permaneō | verbleibe in Abhängigkeit | | | |
| | eodem loco permaneo | eōdem locō permaneō | verharre am selben Ort | | | |
| | in disciplina permaneo | in disciplīnā permaneō | bleibe der Lehre treu | | | |
| | in officio permaneo | in officiō permaneō | bleibe meiner Pflicht treu | | | |
| | permaneo 2 | permanēre, permaneō, permānsī, permānsum | harre aus | | | |