Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ops":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

ops, opis f	ops, opis f	Beihilfe (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Beistand (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Bemühung (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Dienst (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Finanzen (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Hilfe (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Hilfsquelle (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Kraft (gew. gew. Pl.: opēs, opum f)
		Macht (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Reichtum (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Unterstützung (gew. Pl.: opēs, opum f)
		Vermögen (gew. Pl.: opēs, opum f)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ops (max. 1000): 60 Ergebnis(se)

ad opem alicuius confugio	ad opem alicuius cōnfugiō	nehme meine Zuflucht zu jdm.
alicui invito opem offero	alicuī invītō opem offerō	dränge jdm. wider Willen meine Hilfe auf impose his help on someone against his will
alicuius opem imploro	alicuius opem implōrō	flehe jdn. um Hilfe an beg somebody for help
attritis opibus	attrītīs opibus	bei zerrütteten Finanzen in the event of disrupted finances
		nachdem das Vermögen durchgebracht war after the assets had been brought through
frustra aut pecuniae studeo aut imperiis aut opibus aut gloriae	frūstrā aut pecūniae studeō aut imperiīs aut opibus aut glōriae	strebe vergeblich nach Reichtum, Herrschaft, Macht, oder Ehre
in artis rebus opem fero	in artīs rēbus opem ferō	in misslicher Lage bringe ich Hilfe
infirmitas opum	īnfirmitās opum	Hilflosigkeit
		Machtlosigkeit
magnas opes habeo	māgnās opēs habeō	bin sehr reich
manu abnuit quicquam opis in se esse	manū abnuit quicquam opis in sē esse	gab mit der Hand zu verstehen, daß er nicht retten könne
omni ope	omnī ope	mit aller Gewalt
omni ope atque opera	omnī ope atque operā	mit allen Mitteln
omni ope atque opera enitor, ut ...	omnī ope atque operā ēnītor, ut...	biete alle Mittel und Kräfte auf (äußere Mittel und innere Kräfte) (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht // ad + Gerundiv.)
		strenge mich mit aller Kraft an, (um) zu...
omnibus opibus circumfluo	omnibus opibus circumfluō	bin sehr reich
ope barbarica	ope barbaricā	mit Hilfe ausländischer Macht
opem affero	opem afferō	bringe Hilfe
opem fero	opem ferō	bringe Hilfe
opem fero alicui	opem ferō alicuī	leiste jdm. Hilfe
		unterstütze jdn.
opes alicuius augeo	opēs alicuius augeō	stärke jds. Einfluss
opes alicuius imminuo	opēs alicuius imminuō	schwäche jds. Einfluss
		schwäche jds. Einfluss
opes augeo	opēs augeō	verbessere meine Lage
opes consequor	opēs cōnsequor	erlange Einfluss
opes habeo	opēs habeō	besitze Vermögen
opes marinae	opēs marīnae	Seestreitkräfte
		Seestreitmacht
opes oeconomicae	opēs oeconomicae	Wirtschaftsressourcen (eigener Vorschlag)
opes regum animis aequo	opēs rēgum animīs aequō	dünke mich gleidh reich wie Könige
opes terrestres	opēs terrestrēs	Landstreitkräfte land forces (eigener Vorschlag)
opes, opum f	opēs, opum f	Einfluss
		Finanzen
		Gewalt (Hilfsquellen)
		Heer
		Hilfsquellen
		Kriegsmacht
		Macht
		Mittel (an Resourcen wie Macht, Reichtum, Truppen)
		Reichtum
		Ressourcen
		Schätze
		Streitkräfte
		Streitmacht
		Truppen
		Vermögen
		politischer Einfluss
opibus abundo	opibus abundō	besitze ein großes Vermögen
opibus floreo	opibus flōreō	bin einflussreich
opibus maxime floreo	opibus māximē flōreō	bin sehr reich
opibus valeo	opibus valeō	bin einflussreich
		habe Einfluss (ad aliquid - auf etw.) (aufgrund meiner Macht)
quam spem, quam opem, aut consili quid capessam?	quam spem, quam opem, aut cōnsilī quid capessam?	welche Hoffnung soll ich fassen, welche Hilfe ergreifen, oder welchen Plan angehen?
spes atque opes vitae meae	spēs atque opēs vītae meae	mein Hoffen und mein Lebensglück
suis opibus	suīs opibus	auf eigene Kosten at one's own expense, at one's own charge, at one's own expenses, at one's own cost
		aus eigenen Mitteln
summa ope annitor	summā ope annītor	bemühe mich mit aller Macht make every effort
summis opibus annitor	summīs opibus annītor	biete meinen ganzen Einfluss auf exert all one's influence
urbium opes exhaurio	urbium opēs exhauriō	plündere die reichen Städte aus plunder the rich cities

query 1/E (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

Cerēs, Cereris f	goddess of agriculture, daughter of Saturn and Ops, food, bread, fruit, corn, grain

Cybēbē, Cybēbēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybela, Cybelae f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybelē, Cybelēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna