Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"omnia, quae ad bellum gerendum pertinent":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

omnia, quae ad bellum gerendum pertinent

Kriegsbedarf
war supplies, war supply

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ad -
query 1/5L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

omnia, quae ad bellum gerendum usui sunt	omnia, quae ad bellum gerendum ūsuī sunt	Kriegsbedarf war supplies, war supply
comparo, quae ad proficiscendum pertinent	comparō, quae ad proficīscendum pertinent	treffe Reisevorbereitungen make travel preparations
ea, quae ad effeminandos animos pertinent	ea, quae ad effēminandōs animōs pertinent	was zur Verweichlichung beiträgt
haec omnia, quae videmus	haec omnia, quae vidēmus	diese ganze sichtbare Welt
omnia sunt ad bellum apta ac parata	omnia sunt ad bellum apta ac parāta	alles ist zum Krieg in bester Bereitschaft
omnia, quae circumiacent oculis tuis	omnia, quae circumiacent oculīs tuīs	alles, was dir rings vor Augen liegt
omnia, quae moveri possunt	omnia, quae movērī possunt	alle bewegichen Güter (Mobilia)
		gesamte bewegliche Habe
omnia, quae violata sunt	omnia, quae violāta sunt	alle begangenen Verletzungen all committed violations
		alle Übertretungen all transgressions, everything stained with guilt
		der gesamte angerichtete Schaden the total damage dones
quae cum omnia facta sint, ... tamen	quae cum omnia facta sint, ... tamen	trotz allem
quae tarde loqueris, ea intellego omnia	quae tardē loqueris, ea intellegō omnia	wenn du langsam sprichst, verstehe ich alles
res ad bellum gerendum necessaria	rēs ad bellum gerendum necessāria	Kriegsbedarf war supplies, war supply
res, quae ad vitam pertinent	rēs, quae ad vītam pertinent	lebensnotwendige Bedürfnisse
a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	alles, was mir deinerseits widerfuhr, war stets nur ehrend und erfreulich
		du hast mir ihmmer nur Ehre und Freude bereitet
		von deiner Seite isind mir immer nur Ehre und Annehmlichkeiten zuteil geworden
abundant omnia	abundant omnia	an allem herrscht Überfluss
ad assem omnia perdo	ad assem omnia perdō	bringe alles durch bis auf den letzten Heller
ad bellum animum intendo	ad bellum animum intendō	beabsichtige Krieg
ad bellum instructus	ad bellum īnstrūctus	kriegsbereit
		kriegsfertig
		mobil
ad bellum mitto	ad bellum mittō	schicke in den Krieg
ad bellum paratus	ad bellum parātus	kriegsbereit
		kriegsfertig
		mobil
ad bellum proficiscor	ad bellum proficīscor	gehe auf kriegerische Unternehmungen aus
		rücke ins Feld
		trete in den Krieg ein
		ziehe in den Krieg
ad omnia opportunus locus	ad omnia opportūnus locus	ein in jeder Hinsicht geeigneter Platz
ad voluntatem omnia loquor	ad voluntātem omnia loquor	sage alles nach Wunsch
addo, quae certe vera sunt	addō, quae certē vēra sunt	füge hinzu, was zuverlässig wahr ist
alia omnia	alia omnia	Gegenteil
alicui bellum navo	alicuī bellum nāvō	bin jdm. mit Krieg behilflich assist someone with war
alicui omnia tribuo	alicuī omnia tribuō	schätze einen über alles hold someone in high regard, treasure someone above all
alicuius arbitrio omnia permitto	alicuius arbitriō omnia permittō	überlasse alles jds. Belieben leave everything to someone's discretion
alterum omnium gentium bellum	alterum omnium gentium bellum	der zweite Weltkrieg the second world war
ante omnia	ante omnia	eher als alles sonst
		vor allem before all things, first of all, above all, especially, chiefty, first of all, in the first place
		vor allen Dingen
antecapio, quae bello usui sunt	antecapiō, quae bello usui sunt	beschaffe mir im voraus, was für den Krieg von Nutzen ist procure in advance what is useful for the war
anxius, ne bellum oriretur	anxius, nē bellum orīretur	besorgt, dass ein Krieg ausbreche worried that a war would break out
apud vos omnia temulenta	apud vōs omnia tēmulenta	bei euch herrscht Trunksucht there is drunkenness among you
argento post omnia pono	argentō post omnia pōnō	Geld ist mir wichtiger als alles sonst money is more important to me than anything else
ars, quae nihil utilitatis habet	ars, quae nihil ūtilitātis habet	brotlose Kunst breadless art, useless art
avaritia omnia vitia habet	avāritia omnia vitia habet	Geiz ist die Wurzel aller Laster avarice is the root of all vices
bellum administro	bellum administrō	habe die Oberleitung des Krieges have the overhead line of the war
bellum adversum	bellum adversum	verheerender Krieg devastating war
bellum affecto	bellum affectō	beanspruche die Führung im Krieg claim leadership in the war
bellum affectum et paene confectum	bellum affectum et paene cōnfectum	Krieg, der zu Ende geht und fast schon beendet ist war that is coming to an end and is almost over
bellum ago	bellum agō	betreibe planmäßig Krieg wage war according to plan
bellum alicui facio	bellum alicuī faciō	führe Krieg gegen jdn.. wage war against someone, involve someone in war
		verwickele jdn. in Krieg
bellum alterum mundanum	bellum alterum mundānum	der zweite Weltkrieg the second world war
bellum altius expedio	bellum altius expediō	erzähle den Krieg von Anfang an tell the war from the beginning
		stelle den Krieg ausführlicher dar describe the war more comprehensive
bellum antarium	bellum antārium	Krieg vor den Toren der Stadt war at the gates of the city
bellum apparo	bellum apparō	bereite einen Krieg vor prepare a war
		rüste zum Krieg
bellum arcesso	bellum arcessō	lade mir Krieg auf den Hals bring war down on oneself
bellum augetur	bellum augētur	der Krieg nimmt zu the war is increasing
bellum capesso	bellum capessō	nehme den Krieg in Angriff tackle the war, take part in the war
bellum cauponor	bellum caupōnor	feilsche kleinlich um den Krieg haggle pettily over the war, seek to buy the war for gold
		suche den Krieg gegen Gold zu erkaufen
		treibe Schacher mit dem Krieg
bellum cieo	bellum cieō	beginne Krieg start war
bellum circummuranum	bellum circummūrānum	auswärtiger Krieg foreign war, external warfare, war with the neighboring nations
		Krieg mit den Nachbarländern
bellum civile	bellum cīvīle	Bürgerkrieg civil war
bellum clandestinum	bellum clandestīnum	Guerillakrieg guerrilla warfare
bellum commerciale	bellum commerciāle	Handelskrieg trade war
bellum commoveo	bellum commoveō	fange Krieg an start a war
bellum communis libertatis recuperandae	bellum commūnis lībertātis recuperandae	Unabhängigkeitskrieg war of Independence
bellum comparo	bellum comparō	rüste zum Krieg prepare for war, arm for war
bellum compono	bellum compōnō	lege den Krieg bei settle the war (through negotiations) (durch Verhandlungen)
bellum concito	bellum concitō	errege Krieg war excite
bellum confertur circa Corinthum	bellum cōnfertur circā Corinthum	der Krieg zieht sich in die Gegend von Korinth the war moves to the area of Corinth
bellum conficio	bellum cōnficiō (durch Sieg)	beende den Krieg end the war
bellum conflo	bellum cōnflō	fache einen Krieg an foment a war, provoke a war, cause a war to be waged
		veranlasse einen Krieg
bellum coniungo cum aliquo	bellum coniungō cum aliquō	führe den Krieg mit jdm. gemeinschaftlich wage war together with someone
bellum cum aliquo ineo	bellum cum aliquō ineō	fange mit jdm. Krieg an start a war with someone, go to war with someone
bellum decennale	bellum decennāle	zehnjähriger Krieg ten-year war, decennial war (1. Trojanischer Krieg, 2. Caesars Gallischer Krieg)
bellum defendo	bellum dēfendō	führe einen Defensivkrieg wage a defensive war
bellum defero alicui	bellum dēferō alicuī	vertraue jdm. die Leitung des Krieges an entrust someone with the management of the war
bellum denuntio	bellum dēnūntiō	drohe mit Krieg threaten with war
		erkläre den Krieg declare war
bellum depono	bellum dēpōnō	beende den Krieg end the war
bellum deprecatum	bellum dēprecātum	durch Bitten abgewendeter Krieg war averted by pleading
bellum dirimo	bellum dirimō	beende den Krieg end the war
bellum dissuadeo	bellum dissuadeō	rate vom Krieg ab discourage war, advise against war
bellum dissuadeo	bellum dissuādeō	spreche mich gegen den Krieg aus speak out against the war
bellum domesticum	bellum domesticum	Bürgerkrieg civil war
bellum duco	bellum dūcō	ziehe den Krieg in die Länge protract the war, prolong the war
bellum duplico	bellum duplicō	erneuere den Krieg renew the war
bellum est (+ inf.)	bellum est (+ inf.)	es ist allerliebst it's lovely

query 1/5D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

= loca, quae a quattuor punctis cardinalibus aequaliter distant (cf. σκιά) (astronom.)	antiscia, antisciōrum n	antiscia, antisciorum n
Krieg (= bellum, bellī n)	duellum, duellī n	duellum, duelli n
= dea, quae menstruis floribus praeesse putabatur (μήνη - der Mond)	Mēna, Mēnae f	Mena, Menae f
= auspicia, quae se propter viam ostentant	proptervia, propterviōrum n	proptervia, propterviorum n