| | administer foederalis collaborationis oeconomicae | administer foederālis collabōrātiōnis oeconomicae | Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit | | | |
| | administer rei oeconomicae | administer reī oeconomicae | Wirtschaftsminister | | | |
| | Communitas oeconomica Europaea (COE) | Commūnitās oeconomica Eurōpaea (COE) | Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)European Economic Community (EEC) | | | |
| | congressus Fori Oeconomici Universalis Tavai habitus | congressus Forī Oeconomicī Ūniversālis Tavaī habitus | Weltwirtschaftsforum in DavosWorld Economic Forum in Davos | | | |
| | consiliator in rebus oeconomicis | cōnsiliātor in rēbus oeconomicīs | Wirtschaftsberaterbusiness consultant, economic advisor | | | |
| | cooperatio oeconomica | cooperātiō oeconomica | wirtschaftliche Zusammenarbeiteconomic cooperation | | | |
| | crisis oeconomica | crisis oeconomica | Wirtschaftskriseeconomic crisis | | | |
| | depressio oeconomica | dēpressiō oeconomica | wirtschaftliche Depression | | | |
| | | | wirtschaftliches Tiefeconomic low, economic depression | | | |
| | depressio oeconomica usque gravescens voluntatem separationis auget | dēpressio oeconomica ūsque gravēscēns voluntātem sēparātiōnis auget | ein stetig zunehmendes wirtschaftliches Tief lässt den Wunsch zur Abtrennung steigenan ever-increasing economic depression increases the desire to separate | | | |
| | dispensatio oeconomica | dispēnsātiō oeconomica | Budget | | | |
| | | | Finanzhaushalt | | | |
| | | | Finanzplanung | | | |
| | Europaea Oeconomica Area | Eurōpaea Oeconomica Ārea | Europäischer Wirtschaftsraum (EEA) European Economic Area (EEA) (eigener Vorschlag) | | | |
| | Graecia difficultatibus oeconomicis laborat | Graecia difficultātibus oeconomicīs labōrat | Griechenland leidet unter wirtschaftlichen Schwierigkeiten | | | |
| | oeconomico-nationalis, oeconomico-nationale | oeconomico-nātiōnālis, oeconomico-nātiōnāle | volkswirtschaftlichmacroeconomic, macro-economic | | | |
| | opes oeconomicae | opēs oeconomicae | Wirtschaftsressourcen (eigener Vorschlag) | | | |
| | reciproca permutatio oeconomica | reciproca permūtātiō oeconomica | gegenseitiger Wirtschaftsaustausch | | | |
| | reciproca permutatio rerum oeconomicarum | reciproca permūtātiō rērum oeconomicārum | gegenseitiger Austausch von Wirtschaftsgütern | | | |
| | res oeconomica | rēs oeconomica | Wirtschaft | | | |
| | retardatio incrementi oeconomici imminet | retardātiō incrēmentī oeconomicī imminet | es droht eine Abflachung des Wirtschaftswachstums | | | |
| | sanctiones oeconomicae | sanctiōnes oeconomicae | Wirtschaftssanktionen | | | |
| | terra oeconomice nondum adulta | terra oeconomicē nōndum adulta | Entwicklungsland (eigener Vorschlag) | | | |
| | vis oeconomica | vīs oeconomica | Wirtschaftskraft (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Wirtschaftsstärke (eigener Vorschlag) | | | |