Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"novo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

novo 1	novāre, novō, novāvī, novātum	bilde neu
		erfinde
		erfrische
		ergänze
		erneuere
		erquicke
		errege Unruhen
		fange Neuerungen an
		gebe eine neue Gestalt
		mache neu
		setze eine neue Obligation an die Stelle der früheren
		setze in seinen vorigen Stand
		stärke
		verjünge
		verwandele
		verändere
a Novo Castro usque ad Londinium	ā Novō Castrō ūsque ad Londinium	von New Castle bis nach London
sole novo	sōle novō	mit Sonnenaufgang
rem novo aspectu considero	rem novō aspectū cōnsīderō	sehe die Sache unter neuem Gesichtspunkt
agrum novo	agrum novō	pflüge den Acker neu
fidem novo	fidem novō	verletze die Treue
formam novo	fōrmam novō	verwandle die Gestalt
tecta novo	tēcta novō	gründe neue Paläste
tela novo	tēla novō	schmiede neue Waffen
verba novo	verba novō	bringe neue Wörter auf apply new words, bring up new words
vulnus novo	vulnus novō	reiße die Wunde auf tear open the wound
nova nupta cum novo marito	nova nūpta cum novō marītō	Braut und Bräutigam
vere novo	vēre novō	im ersten Frühling in the first spring
		in dem eben eingetretenen Frühling in the spring that has just arrived, in the spring that is now beginning, in this spring

2. Formbestimmung:

Wortform von: novo

[2e] Dat. / Abl. Sgl. von

novum, novī n
Neuigkeit; neue Einrichtung;

[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von

novus, nova, novum (νέος < νεϝος)
neu; jung; neuartig; ungewöhnlich; bisher unbekannt; unerhört; unerwartet; außerordentlich; sonderbar; unerfahren; ein anderer; ein zweiter; ein neuer; unbekannt;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

novāre, novō, novāvī, novātum
mache neu; erneuere; ergänze; verjünge; stärke; erquicke; verändere; fange Neuerungen an; errege Unruhen; verwandele; erfinde; setze in seinen vorigen Stand; erfrische; gebe eine neue Gestalt; setze eine neue Obligation an die Stelle der früheren; bilde neu;