| | bereite | adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum | adorno 1 | | |
| | bereite (aliquem aliqua re - jdm. etw.) | afficere, afficiō, affēcī, affectum | afficio 5 | | |
| | bereite | comparāre, comparō, comparāvī, comparātum | comparo 1 (2) | | |
| | bereite | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | |
| | bereite | concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum | concinno 1 | | |
| | bereite | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | |
| | bereite | creāre, creō, creāvī, creātum | creo 1 | | |
| | bereite | efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum | efficio 5 | | |
| | bereite | exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum) | excieo 2 (excio 4) | | |
| | bereite | exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum | exhibeo 2 | | |
| | bereite | extundere, extundō, extudī, extūsum | extundo 3 | | |
| | bereite | fabricāre, fabricō, fabricāvi, fabricātum | fabrico 1 | | |
| | bereite | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | |
| | bereite (gewöhnlich, häufig, wiederholt) | factitāre, factitō, factitāvī, factitātum | factito 1 | | |
| | bereite | īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum | instauro 1 | | |
| | bereite | īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum | instruo 3 | | |
| | bereite | operāre, operō, operāvī, operātum | opero 1 | | |
| | bereite (+ inf. / ut+ Konj. - zu ...) | paritāre, paritō | parito 1 | | |
| | bereite | parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος) | paro 1 | | |
| | bereite [dolos] | prōcūdere, prōcūdō, prōcūdī, prōcūsum | procudo 3 | | |
| | bereite [insidias, pericula] | struere, struō, strūxī, strūctum | struo 3 | | |
| | bereite (etwas Übles) | facessere, facessō, facessīvī, facessītum | facesso 3 | | |
| | bereite Honig | mellificāre, mellificō | mellifico 1 | | |
| | bereite Schmerz | dolōrem moveō | dolorem moveo | | |
| | bereite Schwierigkeiten (alicu - jdm.) | difficultātem afferō | difficultatem affero | | |
| | bereite Sterne | astrificāre, astrificō | astrifico 1 | | |
| | bereite Verdruss | molestiam creō | molestiam creo | | |
| | bereite Vergnügen (aliquem - jdm.) | dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum | delecto 1 | | |
| | bereite dazu | apparere, appariō | appario 5 | | |
| | bereite den Untergang (aliquem - jdm.) | iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum | iugulo 1 | | |
| | bereite den Untergang (aliquem - jdm.) | opprimere, opprimō, oppressī, oppressum | opprimo 3 | | |
| | bereite die Tafel | lectulōs sternō | lectulos sterno | | |
| | bereite ein Opfer [apud aram, apud deos, dis] | sacrificāre, sacrificō (sacruficō), sacrificāvī, sacrificātum | sacrifico 1 (sacrufico 1) | | |
| | bereite eine Niederlage | clādem faciō | cladem facio | | |
| | bereite gehörig | prōsubigere, prōsubigō | prosubigo 3 | | |
| | bereite jdm. Schwierigkeiten | negōtium alicuī exhibeō | negotium alicui exhibeo | | |
| | bereite jdm. Schwierigkeiten | negōtium alicuī facessō | negotium alicui facesso | | |
| | bereite jdm. Verderben (Untergang) | perniciem (exitium) alicuī afferō | perniciem (exitium) alicui affero | | |
| | bereite jdm. Verderben (Untergang) | perniciem (exitium) alicuī mōlior | perniciem (exitium) alicui molior | | |
| | bereite jdm. Verdrießlichkeiten | molestiam alicuī afferō | molestiam alicui affero | | |
| | bereite jdm. Verdrießlichkeiten | molestiam alicuī exhibeō | molestiam alicui exhibeo | | |
| | bereite jdm. Verdruss | molestiam alicuī exhibeō | molestiam alicui exhibeo | | |
| | bereite jdm. Vergnügen | alicuī voluptātī sum | alicui voluptati sum | | |
| | bereite jdm. eine Mahlzeit | cēnam alicuī apparō | cenam alicui apparo | | |
| | bereite kunstvoll | excūdere, excūdō, excūdī, excūsum | excudo 3 | | |
| | bereite mich (= mē accingō) | accingī, accingor, accīnctus sum | accingor 3 | | |
| | bereite mir den Tod | lētum mihi pariō manū | letum mihi pario manu | | |
| | bereite mühsam [proelium, laborem] | sūdāre, sūdo, sūdāvi, sūdātum | sudo 1 | | |
| | bereite schmiedend | prōcūdere, prōcūdō, prōcūdī, prōcūsum | procudo 3 | | |
| | du hast mir ihmmer nur Ehre und Freude bereitet | ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt | a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt | | |
| | es bereitet große Lust | perlibēre, perlibet, perlibuit | perlibet | | |
| | es bereitet große Lust | perlubēre, perlubet, perlubuit | perlubet | | |
| | es bereitet großes Vergnügen | perlubēre, perlubet, perlubuit | perlubet | | |
| | fördere die ohnehin zu einem schlimmen Ausgang sich neigende Sache | rem prōclīnātam adiuvō | rem proclinatam adiuvo | | |
| | mache dem Krieg ein Ende | bellō fīnem dō | bello finem do | | |
| | mache jdm. Sorge | cūrā aliquem afficiō | cura aliquem afficio | | |
| | mache jdm. Sorge | sollicitūdine aliquem afficiō | sollicitudine aliquem afficio | | |
| | mache jdm. Sorgen | sollicitūdinēs alicuī īnferō | sollicitudines alicui infero | | |