Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nehme ringsum weg":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

nehme ringsum weg

circumauferre, circumauferō, circumabstulī

circumaufero

query 3/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/3D (max. 100): 71 Ergebnis(se)

= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
lehne ab	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
nehme Gas weg (eigener Vorschlag)	pedāle accelerātōrium remittō	pedale acceleratorium remitto
nehme die Früchte weg	dēfrūgāre, dēfrūgō	defrugo 1
nehme die Teller weg	orbēs tollō	orbes tollo
nehme die Waffen weg (aliquem aliqua re)	dearmāre, dearmō, dearmāvī, dearmātum	dearmo 1
nehme eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme ein wenig weg (von etw.)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
nehme eine Speise Stück für Stück weg	oppectere, oppectō	oppecto 3
nehme gewaltsam weg [puerum]	revellere, revellō, revellī, revulsum	revello 3
nehme gänzlich weg	perimere, perimō, perēmī, perēmptum	perimo 3
nehme hastig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme heimlich weg	clepere, clepō, clepsī, cleptum (κλέπτω)	clepo 3 (clepso 3)
nehme heimlich weg [liberos parentibus]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
nehme heimlich weg	surripere, surripiō, surripuī, surreptum	surripio 5
nehme herab	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
nehme jdm das Kommando weg	exercitum alicuī adimō	exercitum alicui adimo
nehme jdm den Oberbefehl weg	imperium alicuī adimō	imperium alicui adimo
nehme jdm. die Tochter weg	fīliam sustollō ab aliquō	filiam sustollo ab aliquo
nehme jdm. seinen Irrtum weg	alicuī errōrem extorqueō	alicui errorem extorqueo
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum dēdūcō	mecum deduco
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum ēdūcō	mecum educo
nehme ringsum ein	complectī, complector, complexus sum	complector 3
nehme unversehens weg	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
nehme vom Vollen weg [virginitatem]	deintegrāre, deintegrō	deintegro 1
nehme vor dem Mund weg	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
nehme vorher weg	praedēmere, praedēmō, -, praedēmptum	praedemo 3
nehme weg	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
nehme weg	abemere, abemō	abemo 3
nehme weg	abrādere, abrādō, abrāsī, abrāsum	abrado 3
nehme weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
nehme weg [spolia]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme weg [vincula canibus] [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
nehme weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
nehme weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
nehme weg	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme weg (in der Rede)	circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum	circumcido 3
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēconciliāre, dēconciliō	deconcilio 1
nehme weg	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
nehme weg	dēlibrāre, dēlibrō, dēlibrāvī, dēlibrātum	delibro 1
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
nehme weg	dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum	desumo 3
nehme weg	ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum	elevo 1
nehme weg	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
nehme weg	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
nehme weg	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
nehme weg	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
nehme weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme weg	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
nehme weg	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
nehme weg	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
nehme weg (einen Ort) [Pharum]	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
nehme weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
nehme weg	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
nehme weg	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme weg [filiam ab aliquo]	sustollere, sustollō	sustollo 3
nehme weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme weg [partem doloris]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
nehme weg (von etw.) [de honestate quiddam, ex aequitate aliquid, nihil iuri]	dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum	derogo 1
nehme wieder weg [partos triumphos]	retollere, retollō	retollo 3
wende ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= agōnizārī, agōnizor - kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizāre, agōnizō	agōnizo 1
= altēscere, altēscō - steigere mich	altīscere, altīscō	altisco 3
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= ascīre, asciō, ascīvī - nehme an	adscīre, adsciō, adscīvī	adscio 4
= asservāre, asservō, asservāvī, asservātum - nehme in Verwahrung	adservāre, adservō, adservāvī, adservātum	adservo 1
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= augēscere, augēsco, auxī - nehme zu	augīscere, augīscō	augisco 3
= collaterāre, collaterō - nehme zur Seite	conlaterāre, conlaterō	conlatero 1
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= invalēscere, invalēscō, invaluī - nehme zu	invalīscere, invalīscō, invaluī	invalisco 3
= pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum - locke an mich	perlicere, perliciō, perlēxī, perlectum	perlicio 5
= perimere, perimō, perēmī, perēmptum - vereitele, vernichte	peremere, peremō	peremo 3
= suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum - nehme auf mich	succipere, succipiō	succipio 5
= trānsūmere, trānsūmō - nehme an [hastam laevā]	trānssūmere, trānssūmō	transsumo 3
alle nehmen ihre Zuflucht zu euch	omnis omnium cursus est ad vōs	omnis omnium cursus est ad vos
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
auf den Staat Rücksicht nehmen	rem pūblicam respicere	rem publicam respicere
beanspruche	ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum	usurpo 1
beeinflusse die Menschen	hominum animōs pertractō	hominum animos pertracto
beraube	dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum	decollo 1
besänftige [iram - lasse zurückgehen]	retroagere, retroagō, retroēgī, retroāctum	retroago 3
brandmarke	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
da nimm nur!	cedo (plur. cette)	cedo
daher nehme ich mein Beispiel (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	inde, quod imiter, capiō	inde, quod imiter, capio
das Denken nimmt die Augen zu Hilfe	cōgitātiō oculōs advocātōs adhibet	cogitatio oculos advocatos adhibet
das Morden nahm kein Ende	nūllus modus caedibus fuit	nullus modus caedibus fuit
der Reaktor wird in Betrieb genommen	reāctorium in ūsum recipitur	reactorium in usum recipitur
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat
die Sache entwickelt sich	rēs sē expedit	res se expedit
die Sache nimmt einen anderen Gang	rēs aliter accidit	res aliter accidit
die Sache nimmt einen anderen Gang	rēs aliter ēvenit	res aliter evenit
die Sache nimmt für ihn ein übles Ende	rēs eī male cēdit	res ei male cedit
dies nehme ich mir zum Beispiel	hoc mihi exemplum ascrībō	hoc mihi exemplum ascribo
diese Bedingung nehme ich gern an	ad hanc condiciōnem libenter dēscendō	ad hanc condicionem libenter descendo
diese Bedingung nehme ich gern an	hanc condiciōnem non invītus subeō	hanc condicionem non invitus subeo
diese Bedingungen kann ich annehmen	ad hās condiciōnēs accēdō	ad has condiciones accedo
diese Krankheit nimmt mich mit	iste morbus mē mācerat	iste morbus me macerat
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
entkräfte	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
entreiße	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
entreiße	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
entreiße	exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum (exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum)	exsculpo 3 (exculpo 3)
entreiße	extorquēre, extorqueō, extorsī, extortum	extorqueo 2
entreiße	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
entreiße	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
entreiße	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
entreiße	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
entreiße	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
entreiße	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
erblicke	cōnspicere, cōnspiciō, cōnspexī, cōnspectum	conspicio 5
erblicke	cōnspicārī, cōnspicor, cōnspicātus sum	conspicor 1
ergreife das Wort (aliquem - nach jdm.)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
ergreife das Wort	loquī exōrdior	loqui exordior
ergreife das Wort	loquī incipiō	loqui incipio
ergreife das Wort (sc. sermonem)	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
ergreife das Wort (post aliquem - nach jdm.)	verba faciō	verba facio
erleide einen Schaden	dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sum	debilitor 1
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
ertrage [hiemem, militiam]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
ertrage leicht	leviter ferō	leviter fero
etwas wird verschieden aufgnommen	rēs dīversimodē percipitur	res diversimode percipitur
fasse ins Auge	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
fasse ins Auge (ad / in aliquid - etw.)	oculōs convertō	oculos converto
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
fehle im Unterricht (eigener Vorschlag)	disciplīnae dēsum	disciplinae desum
fresse	cibō ūtor	cibo utor
fresse	pāstum capessō	pastum capesso
führe an der Nase herum (alicui - jdn.)	oblūdere, oblūdō, oblūsī, oblūsum	obludo 3
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
gehe mühelos	per dēvexum eō	per devexum eo
gewinne jdn. für mich	alicuius animum alliciō	alicuius animum allicio
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Klavierunterricht	clavichordiō discō	clavichordio disco
habe auszusetzen	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
habe großen Anteil an etw. [illi crudelitati]	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
habe mir vorgenommen (+ inf. - zu ...)	mihi prōpositum est	mihi propositum est
halte an mir	continērī, contineor, contentus sum	contineor
halte jdn. zum Besten	aliquem irrīdeō	aliquem irrideo
halte jdn. zum Besten	aliquem lūdō	aliquem ludo
halte zum Besten- (hänsele)	cavillārī, cavillor, cavillātus sum	cavillor 1
in der Stadt aufnehmen	recipere urbe (in urbem)	recipere urbe (in urbem)
kehre der Politik den Rücken und nehme meine Zuflucht im Ruhestand	ā negōtiīs pūblicīs me removeō ad ōtiumque perfugiō	a negotiis publicis me removeo ad otiumque perfugio
komme zu Hilfe (+ Akk.) (packe zu, helfe)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizārī, agōnizor	agōnizor 1

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= ancīsus, a, um - ringsum beschnitten, umschnitten	amcīsus, amcīsa, amcīsum	amcisus, amcisa, amcisum
= circumcalcāre, circumcalcō - trete ringsum fest	circumculcāre, circumculcō	circumculco 1
= circumclūdere, circumclūdō, circumclūsī, circumclūsum - schließe ringsum ein, umzingele	circumclaudere, circumclaudō, circumclūsī, circumclūsum	circumclaudo 3
= circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum - schneide ringsum ab	circumcaedere, circumcaedō	circumcaedo 3
= circumspergere - besprenge ringsum	circumspargere, circumspargō	circumspargo 3
= circumverrere, circumverrō - kehre ringsum	circumvorrere, circumvorrō	circumvorro 3
Abkratzen ringsum	circumrāsiō, circumrāsiōnis f	circumrasio, circumrasionis f
Abschaben ringsum [corticis]	circumrāsiō, circumrāsiōnis f	circumrasio, circumrasionis f
an allen Seiten ringsum	circum	circum
an allen Seiten ringsum (spät = circum unidque)	circumundique	circumundique
auf (von) allen Seiten ringsum	circum undique	circum undique
bebaue ringsum (aliquid aliquā re)	circumstruere, circumstruō, - , circumstructum	circumstruo 3
bedecke ringsum (mit Erde)	circumobruere, circumobruō	circumobruo 3
bedecke ringsum [corpus veste]	circumtegere, circumtegō, circumtēctum	circumtego 3
bedecke ringsum	circumvestīre, circumvestiō	circumvestio 4
beendige ringsum [annum]	circumfīnīre, circumfīniō, circumfīnīvī (circumfīniī), circumfīnītum	circumfinio 4
befestige ringsum [vitem]	circumfīrmāre, circumfīrmō	circumfirmo 1
befestige ringsum	circummūnīre, circummūniō, circummūnīvī, circummūnītum	circummunio 4
begehe ringsum	circummeāre, circummeō, circummeāvī	circummeo 1
begrenze ringsum	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
behaue ringsum	circumdolāre, circumdolō, circumdolāvī, circumdolātum	circumdolo 1
beiße ringsum	obmordēre, obmordeō	obmordeo 2
belecke ringsum [ora]	circumlambere, circumlambō	circumlambo 3
beleuchte ringsum	circumlūstrāre, circumlūstrō, circumlūstrāvī, circumlūstrātum	circumlustro 1
benage ringsum	ambedere, ambedō, ambēdī, ambēsum	ambedo 3
benage ringsum	circumrōdere, circumrōdō, circumrōsi	circumrodo 3
berühre ringsum liebkosend	circummulcēns, circummulcentis	circummulcens, circummulcentis
beschneide ringsum [radices, ungulas]	circumsecāre, circumsecō, circumsectum	circumseco 1
beschneide ringsum	circumtondēre, circumtondeō	circumtondeo 2
beschütte ringsum (mit Erde)	circumobruere, circumobruō	circumobruo 3
besetze ringsum (milit. t. t.)	cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	cingo 3
bespanne ringsum	circumtendere, circumtendō	circumtendo 3
besprenge ringsum	circumspergere, circumspergo	circumspergo 3
bespüle ringsum	circumlavāre, circumlavō	circumlavo 1
bespüle ringsum	circumlavere, circumlavō	circumlavo 3
bestimme ringsum	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
bestreiche ringsum	circumtergēre, circumtergeō	circumtergeo 2
bestürme ringsum	circumtundere, circumtundō, -, circumtūsum	circumtundo 3
betaste ringsum	pertemptāre, pertemptō, pertemptāvī, pertemptātum	pertempto 1
betaste ringsum	pertentāre, pertentō, pertentāvī, pertentātum	pertento 1
betrachte ringsum	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
betrachte ringsum	circumvīsere, circumvīsō	circumviso 3
bewohne ringsum	circumcolere, circumcolō	circumcolo 3
bezeichne ringsum	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
bezeichne ringsum [gemmam]	circumsīgnāre, circumsīgnō, circumīgnāvī, circumsīgnātum	circumsigno 1
bilde ringsum	circumfingere, circumfingō	circumfingo 3
blicke ringsum	circumtuērī, circumtueor	circumtueor 2
bohre ringsum	circumforāre, circumforō	circumforo 1
brate ringsum	ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum	amburo 3
brenne ringsum	circumflagrāre, circumflagrō	circumflagro 1
brenne ringsum an	ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum	amburo 3
der Aether umgibt ringsum die Erde	aethēr terram circumiectū amplectitur	aether terram circumiectu amplectitur
die Reiterei drängte ringsum heran	circumfūdit eques (sc. sē)	circumfudit eques (sc. se)
durchstreife ringsum [regiones] (unsichere Lesart)	circumcircāre, circumcircō	circumcirco 1
ein ringsum steil abfallender Hügel	collis ex omnī parte circumcīsus	collis ex omni parte circumcisus
ein von Gebäuden ringsum umgebener Teich	stāgnum circumsaeptum aedificiīs	stagnum circumsaeptum aedificiis
empfange ringsum mit Händeklatschen	circumplaudere, circumplaudo	circumplaudo 3
empfinde ringsum Schmerz	circumdolēre, circumdoleō, circumdoluī	circumdoleo 2
erhebe mich ringsum	circumsurgere, circumsurgō	circumsurgo 3
ertöne ringsum	circumsonāre, circumsonō, circumsonuī, circumsonātum	circumsono 1
esse ringsum an (amb-ad-edo)	ambadere, ambadedō, ambadēdī	ambadedo
esse ringsum an	ambedere, ambedō, ambēdī, ambēsum	ambedo 3
falle ringsum an	circumvādere, circumvādō, circumvāsi	circumvado 3
fasse ringsum ein	circumclūdere, circumclūdō, circumclūsī, circumclūsum	circumcludo 3
fege ringsum	circumverrere, circumverrō	circumverro 3
frottiere ringsum	circumfricāre, circumfricō, circumfricuī, circumfricātum (circumfrictum)	circumfrico 1
fülle ringsum an	circumfarcīre, circumfarciō	circumfarcio 4
gehe ringsum	circumeāre, circummeō, circumeāvi	circummeo 1
glühe ringsum	circumflagrāre, circumflagrō	circumflagro 1
habe ringsum inne	circumtenēre, circumteneō, circumtenuī	circumteneo 2
halte ringsum	circumfulcīre, circumfulciō	circumfulcio 4
halte ringsum	circumtenēre, circumteneō, circumtenuī	circumteneo 2
hebe ringsum ab [corticem]	circumtollere, circumtollō	circumtollo 3
hebe ringsum auf	circumlevāre, circumlevō, circumlevāvī, circumlevātum	circumlevo 1
häufe ringsum auf	circumcumulāre, circumcumulō	circumcumulo 1
häufele ringsum an [terram, fimo radices]	circumaggerāre, circumaggerō	circumaggero 1
kehre ringsum	circumverrere, circumverrō	circumverro 3
kratze ringsum ab	circumrādere, circumrādō, circumrāsī, circumrāsum	circumrado 3
lasse es um mich blitzen	diffulgurāre, diffulgurō	diffulguro 1
lasse laut ringsum vernehmen	circumstrepere, circumstrepō, circumstrepuī, circumstrepitum	circumstrepo 3
lasse ringsum gefrieren [corpus, cortex]	circumgelāre, circumgelō	circumgelo 1
lodere ringsum	circumflagrāre, circumflagrō	circumflagro 1
löse rimgsum (= περιλύω)	circumsolvere, circumsolvō	circumsolvo 3
mache ringsum Löcher	circumforāre, circumforō	circumforo 1
mache ringsum leichter	circumlevāre, circumlevō, circumlevāvī, circumlevātum	circumlevo 1
mache ringsum los (= περιλύω)	circumsolvere, circumsolvō	circumsolvo 3
messe ringsum	circummētīrī, circummētior	circummetior 4
messe ringsum ab	circumputāre, circumputō, circumputāvī, circumputātum	circumputo 1
mit einem Wall und zahlreichen Bollwerken ringsum eingeschlossen	vallō crēbrīsque castellīs circummūnītī	vallo crebrisque castellis circummuniti
reibe ringsum	circumfricāre, circumfricō, circumfricuī, circumfricātum (circumfrictum)	circumfrico 1
reinige ringsum [dentem]	circumpūrgāre, circumpūrgō, circumpūrgāvī, circumpūrgātum	circumpurgo 1
reiße ringsum ab (tr.) (= περιῤῥήσσω)	circumrumpere, circumrumpō	circumrumpo 3
ringsum	circā	circa
ringsum	circā + Akk.	circa + Akk.
ringsum	circum	circum
ringsum	circumsecus	circumsecus
ringsum	zōnātim	zonatim
ringsum abgebrochen	circumfrāctus, circumfrācta, circumfrāctum	circumfractus, circumfracta, circumfractum

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus. - -wende weg	dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum	devorto 3 (tr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum - wende mich weg	āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	avorsor 1
= āvertere, āvertō, āvertī, āversum - wende weg	āvortere, āvortō, āvortī, āvorsum	avorto 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
begebe mich weg (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bewege weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bewege weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bin nicht länger als zwei Nächte weg	nōn plūs quam binoctium absum	non plus quam binoctium absum
bin weg	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin weg	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
bringe ab (von etw.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe heimlich weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bringe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe weg	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
bringe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
bringe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe weg	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
bringe weg [copias in collem]	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
die Sonne ist weg	sōl abiit	sol abiit
drehe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
du hast einen Sparren weg (sprichwörtl.)	elleborō indigēs	elleboro indiges
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle weg	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
falle weg	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
fange weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
fange weg	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
fange weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
fange weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
fege weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
flattere fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fresse weg	obedere, obedō, obēdī obēsum	obedo
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe unbemerkt weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
führe weg [aliquem e conspectu]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
führe weg [boves, iumenta]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
führe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
führe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
führe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weg	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe weg	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3