Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"naves":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

austrum nacti naves solvunt	austrum nactī nāvēs solvunt	als Südwind aufkommt, segeln sie los when a southerly wind comes up, they sail off
naves habent suum numerum	nāvēs habent suum numerum	die Schiffe haben die entsprechende Anzahl (von Leuten)
conscensio in naves	cōnscēnsiō in nāvēsf	Einschiffen embark, embarkation, boarding
naves totae factae ex robore	nāvēs tōtae factae ex rōbore	ganz aus Eiche gefertigte Schiffe
ecercitum in naves impono	ecercitum in nāvēs impōnō	schiffe ein Heer ein
naves e portu solvunt	nāvēs ē portū solvunt	die Schiffe laufen aus dem Hafen aus
naves et ancoras deligo	nāvēs et ancorās dēligō	gehe vor Anker
naves in alto constituo	nāvēs in altō cōnstituō	gehe vor Anker
naves solvo	nāvēs solvō	lichte die Anker
naves onero	nāvēs onerō	belade die Schiffe
naves quassatae	nāvēs quassātae	leck geschlagene Schiffe
naves reparo	nāvēs reparō	stelle die Schiffe wieder her
naves pendentes	nāvēs pendentēs	schaukelnde Schiffe
naves vento tenebantur, ne in portum venirent	nāvēs ventō tenēbantur, nē in portum venīrent	Wind hinderte die Schiffe daran, in den Hafen einzulaufen
naves vento tenebantur, quominus in portum venirent	nāvēs ventō tenēbantur, nē in portum venīrent	Wind hinderte die Schiffe daran, in den Hafen einzulaufen
in hostium naves transcendo	in hostium nāvēs trānscendō	steige hinüber auf die Schiffe der Feinde
naves duco	nāvēs dūcō	lasse Schiffe wohin fahren
naves in portum compello	nāvēs in portum compellō	dränge die Schiffe im Hafen zusammen
milites in naves inicio	mīlitēs in nāvēs iniciō	schiffe die Soldaten rasch ein
naves perfossae merguntur	nāvēs perfossae merguntur	Schiffe werden in den Grund gebohrt
naves portum capiunt	nāvēs portum capiunt	die Schiffe erreichen den Hafen
se suaque in naves conferunt	sē suaque in nāvēs cōnferunt	sie begeben sich mit ihrer Habe auf die Schiffe
claudae mutilaeque naves	claudae mutilaeque nāvēs	schwer beschädigte Schiffe heavily damaged ships
commodissimum esse statuit omnes naves subduci	commodissimum esse statuit omnēs nāvēs subdūcī	er hielt es für das Beste, alle Schiffe ans Land zu ziehen he thought it best to pull all the ships ashore
naves bellicae	nāvēs bellicae	Kriegsflotte navy, battle fleet, war fleet
naves captivae	nāvēs captīvae	erbeutete Schiffe
naves fessae	nāvēs fessae	ausgediente Schiffe
naves speculatoriae	nāvēs speculātōriae	Spähschiffe
naves vivariae	nāvēs vīvāriae	Schiffe zur Beförderung kebder Tiere

query 1/Bem: mit naves verbundene Wörter (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

amnalis, amnale	amnālis, amnāle	Fluss- [naves]
		zum Fluss gehörig belonging to the river [naves]
anno 1 (adno 1)	annāre, annō (adnō), annāvī, annātum	schwimme heran swim to, swim toward, swim along, come to, approach, swim with, swim along with [terrae, ad litus, naves]
		schwimme herbei [terrae, ad litus, naves]
		schwimme hin [terrae, ad litus, naves]
coriaceus, coriacea, coriaceum	coriāceus, coriācea, coriāceum	aus Leder of leather, made of leather [naves]
cubiculatus, cubiculata, cubiculatum	cubiculātus, cubiculāta, cubiculātum	mit Zimmern versehen furnished with bedchambers or state-rooms [naves]
quasso 1	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	zerbreche [naves]
		zerschmettere [naves]
reficio 5	reficere, reficiō, refēcī, refectum	bessere aus [naves, classem]
		repariere [naves, classem]
reparo 1	reparāre, reparō, reparāvī, reparātum	baue wieder auf [naves]
		rüste wieder aus [naves]
semionustus, semionusta, semionustum	sēmionustus, sēmionusta, sēmionustum	halbbeladen halfladen [naves]
semiplenus, semiplena, semiplenum	sēmiplēnus, sēmiplēna, sēmiplēnum	halbvoll half full, half in full, incompletely, in part [naves]
subduco 3	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	ziehe an Land [naves, classem] (ἀνέλκειν
subsidiarius, subsidiaria, subsidiarium	subsidiārius, subsidiāria, subsidiārium	zur Reserve gehörig belonging to a reserve, reserve-, subsidiary, serving for support [cohortes, naves]
tectus, tecta, tectum	tēctus, tēcta, tēctum	bedeckt [naves]
uro 3	ūrere, ūrō, ūssī, ūstum	verbrenne (tr.) burn, burn up, destroy by fire, consume, scorch, parch, dry up, sting acutely, pain acutely, rub sore, gall, fret, chafe, corrode, pinch with cold, nip, blast, wither, inflame, consume with passion, vex, annoy, disturb, harass, annoy, oppress [mortuum, agros, urbes, naves]
velivolans, velivolantis	vēlivolāns, vēlivolantis	mit Segeln einherfliegend sail-flying, flying with sails [naves]
		schnell segelnd [naves]
		segelbeflügelt [naves]
velivolus, velivola, velivolum	vēlivolus, vēlivola, vēlivolum	segelbeflügelt [naves, mare]