| | bene monentem sequor | bene monentem sequor | lasse mich belehren | | | |
| | | | nehme eine Lehre anaccept a instruction, accept a teaching | | | |
| | bene monenti oboedio | bene monentī oboediō | lasse mich belehren | | | |
| | | | nehme eine gute Lehre anaccept a good instruction, accept a good teaching | | | |
| | graviter moneo aliquem, ut ... | graviter moneō aliquem, ut ... | rede jdm. ins Gewissen, dass er ... | | | |
| | Iraniani moniti sunt, ne armis nuclearibus fabricandis darent operam | Irāniānī monitī sunt, nē armīs nucleāribus fabricandis darent operam | die Iraner wurden gewarnt, sich um die Herstellung von Atomwaffen zu bemühen | | | |
| | monendi amici saepe sunt et obiurgandi | monendī amīcī saepe sunt et obiūrgandī | Freunde muss man oft ermahnen und zurechtweisen | | | |
| | monent, ut ipsis ab invidia caveatur | monent, ut ipsīs ab invidiā caveātur | sie fordern, dass man sie vor dem Hass sicherstellt | | | |
| | monentem audio | monentem audiō | lasse mich belehren | | | |
| | | | nehme eine Lehre an | | | |
| | monentem non audio | monentem nōn audiō | lasse mir nicht raten | | | |
| | | | lasse mir nicht zureden | | | |
| | monenti obsequor | monentī obsequor | lasse mich belehren | | | |
| | | | nehme eine Lehre an | | | |
| | moneo 2 | monēre, moneō, monuī, monitum | belehre (+aci - dass) | | | |
| | | | betone | | | |
| | | | erinnere (+aci - dass) | | | |
| | | | ermahne (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | fordere auf (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | gebe jdm. zu beherzigen | | | |
| | | | gebe zu bedenken | | | |
| | | | mache aufmerksam (aliquem de aliqua re - jdn. auf etw.) | | | |
| | | | mache im voraus aufmerksam (de aliqua re - auf etw.) | | | |
| | | | mahne (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | mahne ab (ne + Konj. - dass) | | | |
| | | | rate ab (ne + Konj. - dass) | | | |
| | | | rate zu (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | rede zu (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | sage vorher (de aliqua re - etw.) | | | |
| | | | veranlasse (ut + Konj. - dass) | | | |
| | | | verkünde voraus (de aliqua re - etw.) | | | |
| | | | verpasse einen Denkzettel (aliquem - jdm.) | | | |
| | | | warne (ne + Konj. - dass) | | | |
| | | | weise zurecht | | | |
| | | | züchtige | | | |
| | moneo, ne ... | moneō, nē... | warne, dass ... | | | |