Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mische zurecht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		mische zurecht (im richtigen Verhältnis)	contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum	contempero 1
		mische zurecht	mīscēre, mīsceō, mīscuī, mīxtum (mīstum)	misceo 2

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 47 Ergebnis(se)

mische (vermische)	mīscēre, mīsceō, mīscuī, mīxtum (mīstum)	misceo 2
mische Gekochtes mit Gebratenem	assīs mīsceō ēlixa	assis misceo elixa
mische Klagen ein	interquerī, interqueror, interquestus sum	interqueror 3
mische bei [milites legionibus]	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
mische bei (in, inter + acc.)	commiscēre, commisceō, commiscuī, commixtum (commīstum)	commisceo 2
mische bei [malis bona]	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3
mische boshaft (Gift)	malīgnāre, malīgnō, malīgnāvī	maligno 1
mische darunter	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
mische darunter (alicui rei - unter etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
mische darüber	supermiscēre, supermisceō	supermisceo 2
mische dazu (alicui rei - zu etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
mische dazu	supermiscēre, supermisceō	supermisceo 2
mische dazwischen (alicui rei - zwischen etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
mische den Wein richtig	vīnum temperō	vinum tempero
mische dich nicht in Themen ein, die über deine Kräfte gehen	nōn est ingeniō cymba gravanda tuō	non est ingenii cymba gravanda tui
mische ein	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
mische ein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
mische ein (alicui rei - in etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
mische ein Getränk [vinum, venenum]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
mische erhabene und niedrige Worte	sublīmia humilibus mīsceō	sublimia humilibus misceo
mische gehörig	distemperāre, distemperō	distempero 1
mische gehörig untereinander (justieren)	iūstāre, iūstō, iūstātus	iusto 1
mische hinein	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
mische hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
mische hinzu [milites legionibus]	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
mische im rechten Verhältnis [acuta cum gravibus, acetum melle]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
mische mich ein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
mische mich ein (alicuius rebus - in jds. Angelegenheiten)	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
mische mich ein	sē admīscēre, mē admīsceō, mē admīscuī, admīxtum	me admisceo
mische mich ein	sē immīscēre, mē immīsceō, mē immīscuī, immīxtum (immīstum)	me immisceo
mische mich ein	sē īnserere, mē īnserō, mē īnseruī, īnsertum	me insero [b]
mische mich ein (alicui rei / in aliquid - in etw. )	mē interpōnō	me interpono
mische mich in die Gespräche ein	colloquiīs mē immīsceō	colloquiis me immisceo
mische mich in die Kriege einein	bellīs mē īnserō	bellis me insero
mische mich in einen Krieg ein	bellō mē interpōnō	bello me interpono
mische mich in jds. Geldgeschäfte ein	ad alicuius pecūniam aspīrō	ad alicuius pecuniam aspiro
mische mich nicht ein	sē nōn immīscēre, mē nōn immīsceō, mē nōn immīscuī, nōn immīxtum (immīstum)	me non immisceo
mische unter (alicui rei - unter etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
mische vorher	promīscēre, promīsceō, promīxtus	promisceo 2
mische wieder	remīscēre, remīsceō, remīscuī, remīstum u. remīxtum	remisceo 2
mische zusammen	commiscēre, commisceō, commiscuī, commixtum (commīstum)	commisceo 2
mische zusammen	cōnsubigere, cōnsubigō	consubigo 3
mische zusammen (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	permīscēre, permīsceō, permīscuī, permīxtum (permīstum)	permisceo 2
stelle zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
vermische	commiscēre, commisceō, commiscuī, commixtum (commīstum)	commisceo 2

query 1/2D (max. 100): 86 Ergebnis(se)

= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
arbeite zurecht (= κατεργάζομαι)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
bedenke vorher	praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum	praecogito 1
beschneide	curtāre, curtō, curtāvī, curtātum	curto 1
biege zurecht	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
bringe zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bringe zurecht	corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum	corrigo 3
bringe zurecht [avaritiam, discordiam]	sānāre, sānō, sānāvī, sānātum	sano 1
du findest dich in jeder Lage zurecht	tē decet omnis color	te decet omnis color
du hast gelernt, dich in der Welt zurecht zu finden	scīsti forō ūtī	scisti foro uti
finde mich in jeder Lage zurecht	omnis mē decet color	omnis me decet color
finde mich unterwegs zurecht	iter expediō	iter expedio
finde mich unterwegs zurecht	viam inveniō	viam invenio
finde mich zurecht (aliquid - in etw.)	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
finde mich zurecht (aliquid - in etw.)	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
finde mich zurecht (aliquid - in etw.)	intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum	intellego 3
finde mich zurecht (aliquid - in etw.)	perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum	perspicio 5
finde mich zurecht	viam inveniō	viam invenio
flicke zusammen	centōnīzāre, centōnīzō, centōnīzāvī, centōnīzātum	centonizo 1
haue mit der Axt zurecht	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
haue zurecht	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue zurecht	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
helfe zurecht (aliquem aliquid - jdn. in etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
komme zurecht (aliquid - mit etw.)	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
komme zurecht mit jdm.	concorditer vīvō cum aliquō	concorditer vivo cum aliquo
kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
kritisiere	dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum	destringo 3
lege die Toga zurecht	togam compōnō	togam compono
lege zurecht	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
lege zurecht	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
lege zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
lege zurecht	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
lege zurecht	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
lege zurecht (die Haare)	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
mache Wolle zurecht (= zupfen, krempeln, spinnen)	lānam expediō	lanam expedio
mache aus Waldbäumen Balken zurecht	silvīs trabēs aptō	silvis trabes apto
mache das Bett zurecht	lectum sternō	lectum sterno
mache für jdn. ein Nest zurecht	nīdulor aliquem	nidulor aliquem
mache gehörig zurecht	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
mache mich zurecht	mē compōnō	me compono
mache mir vorweg eine Vorstellung von etw.	animō aliquid praecipiō	animo aliquid praecipio
mache passend zurecht	aptāre, aptō, aptāvi, aptātum	apto 1
mache viereckig zurecht	quadrāre, quadrō, quadrāvī, quadrātum	quadro 1
mache vorher zurecht	praesternere, praesternō	praesterno 3
mache wieder zurecht	reconcinnāre, reconcinnō	reconcinno 1
mache wieder zurecht [tunicam, vestimenta, aedes]	sarcīre, sarciō, sarsī, sartum	sarcio 4
mache zurecht	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
mache zurecht	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
mache zurecht (im richtigen Verhältnis)	contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum	contempero 1
mache zurecht (zum Genießen)	dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	diluo 3
mache zurecht	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
mache zurecht	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
mache zurecht	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
mache zurecht	ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum	orno 1
mache zurecht	praeparāre, praeparō, praeparāvī, praeparātum	praeparo 1
mache zurecht	praestruere, praestruō, praestrūxī, praestrūctum	praestruo 3
mache zurecht [lectum, toros]	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
mache zurecht	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
rücke zurecht	bene collocō	bene colloco
rücke zurecht	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
rücke zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rücke zurecht	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
schelte aus	iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum	iurgo 1
schmähe	compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	compello 1
schneide zurecht	prōsecāre, prōsecō, prōsecuī, prōsectum	proseco 1
setze zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
setze zurecht	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
stelle zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
stutze zu	admutilāre, admutilō, admutilāvī	admutilo 1
stutze zurecht	condocefacere, condocefaciō, condocefēcī, condocefactum	condocefacio 5
tadele (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
tadele (beißend)	dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum	destringo 3
weise jdn. brieflich zurecht	litterīs aliquem castīgō	litteris aliquem castigo
weise zurecht	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
weise zurecht	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
weise zurecht	coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	coerceo 2
weise zurecht	corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum	corrigo 3
weise zurecht (züchtigend)	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
weise zurecht	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
weise zurecht	obiūrgāre, obiūrgō (obiūrigō), obiūrgāvī, obiūrgātum	obiurgo 1 (obiurigo 1)
weise zurecht	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
weise zurecht [errantem]	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
weise zurecht	reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum (reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum)	reprehendo 3
zimmere zurecht	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1

Formenbestimmung

Wortform von: mische

3. Belegstellen für "mische zurecht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "mische zurecht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "mische zurecht"

Suchergebnis zu
"mische zurecht":